background image

03

 

1

 

2

A

Préparation
Προετοιμασία
Pregătire

Preparación
Przygotowanie
Preparation

Preparação
Подготовка

Preparazione
Пiдготування

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

UK

RO

EN

Содержание R7186

Страница 1: ...lisation Entretien InstruccionesdeMontaje Utilizaci nyMantenimiento Instru esdeMontagem Utiliza oeManuten o IstruzioniperilMontaggio l UsoelaManutenzione InstrukcjaMonta u U ytkowaniaiKonserwacji Manu...

Страница 2: ...A x1 B x1 01 60...

Страница 3: ...silania Punere sub tensiune Power up Maintenance Mantenimiento Manuten o Manutenzione Utrzymanie Mentenan Maintenance Hors tension Apagado Desligado da alimenta o Fuori tensione Od czenie zasilania Sc...

Страница 4: ...03 1 2 A Pr paration Preg tire Preparaci n Przygotowanie Preparation Prepara o Preparazione i FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN...

Страница 5: ...A 1 04 Pr paration Preg tire Preparaci n Przygotowanie Preparation Prepara o Preparazione i FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN...

Страница 6: ...B 1 2 05 Utilisation Utilizare Utilizaci n U ytkowanie Use Utiliza o Uso FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN...

Страница 7: ...B 3 4 06 Utilisation Utilizare Utilizaci n U ytkowanie Use Utiliza o Uso FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN...

Страница 8: ...C 1 2 07 Entretien ntre inere Mantenimiento Konserwacja Maintenance Servi o Manutenzione FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN...

Страница 9: ...D 1 07 Hivernage P strarepeperioadaiernii Duranteelinvierno Przechowywanie Winterstorage Prepara oparaoinverno Rimessaggio FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN...

Страница 10: ...a os de garant a Garantia de 2 anos Garanzia 2 Anni 2 Gwarancja 2 letnia 2 2 Garan ie 2 ani 2 year guarantee ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France 17 04201 141031 1 Made In P...

Отзывы: