DEXIS DEXcam 3 Скачать руководство пользователя страница 22 | Manualshive

Страница: 22 / 38

DEXIS DEXcam 3 Скачать руководство пользователя страница 22

Caméra intra-orale DEXcam 3

Attache de fixation

Utilisateur

Manuel

Logiciel
Installation
Instructions

Gaines
(100)

Pédale de commande
(en option)

de la caméra

2

Apprenez à l'utiliser et il vous apportera une aide efficace dans
votre travail.

Notez que ce manuel suppose que les nouveaux utilisateurs ont
déjà des connaissances de base en informatique et qu'ils
comprennent le système d'exploitation Windows

®

. Si ceci n'est pas

le cas, nous vous recommandons vivement de vous former à cet
effet en prenant un cours sur ordinateur, sur vidéo ou à l'aide d'un
manuel. Votre représentant DEXIS pourra peut-être suggérer (sans
engagement) une ou plusieurs de ces ressources de formation en
informatique.

Spécifications de la caméra intra-orale

DEXcam

™

3

Contenu du coffret

Nom

DEXcam

™

3

Alimentation

5V CC

Capteur numérique

Sony Super HAD CCD 1/4 de pouce
410

000

pixels

Résolution

768(H) X 494(L)

Définition

480 lignes

CAG/ Équilibre des
couleurs

Auto

Lampe

LED blanche à forte intensité

:

4

EA

Câble

Longueur : 3 m
Connecteur

:

USB

DEXcam3-FR.book Page 2 Monday, January 23, 2017 9:32 AM

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Содержание DEXcam 3

Страница 1: ...DEXcam 3 Intra oral Camera User Manual Manuel de l utilisateur...

Страница 2: ......

Страница 3: ...DEXcam 3 Intra oral Camera User Manual English...

Страница 4: ......

Страница 5: ...to be operated by healthcare professionals who are educated and competent in the techniques described in this manual Visual impairment is permissible so long as the user can resolve the necessary det...

Страница 6: ...ter learning resources DEXcam 3 Intra oral Camera Specifications Package Contents Name DEXcam 3 Power DC 5V Image Sensor 1 4 Sony Super HAD CCD 410 000 pixels Effective Pixel 768 H X 494 L Horizontal...

Страница 7: ...tch Slide switch offers a sliding continuous focus mechanism to view intra oral and extra oral images without a lens change Slide to the tooth icon to capture up to three teeth Slide to the face icon...

Страница 8: ...connect multiple cameras to the same acquisitioncomputerasthismayleadtounexpected behavior by the software 1 If DEXIS software is not already installed on the computer insert the DEXIS software CD ROM...

Страница 9: ...and Prefer ences icon and then click the DEXimage tab Click the Video Hardware pulldown menu and select 6 WDM 640 x 480 When you are finished click Done DEXcam 3 Intra oral Camera Camera Holster USB...

Страница 10: ...camera sheaths are applied parts After each replacement check the camera sheath for any tears or rips Replace any damaged sheaths before use Avoid contact between the camera sheath and any sharp obje...

Страница 11: ...he Capture button on the camera will be disabled until the Foot Switch is removed and is no lon ger detected The blue C pedal is used exactly like the Capture button on the camera The red M pedal togg...

Страница 12: ...e it is placed in the camera holster Examine the camera housing for visible damage Be careful not to use the camera if it is damaged Doing so may cause injury Avoid using the camera in a dusty environ...

Страница 13: ...to the written instructions of this manual Direct Current DC The ETL listed mark indicates that Intertek has certified the product described herein under control number 4005847 to be in compliance wit...

Страница 14: ...ications USB Compatibility USB 2 0 and USB 1 1 autoswitching control Electrical Ratings 5VDC 500mA Requirements for safety approvals This device must be connected to a personal computer that meets the...

Страница 15: ...should not be used adjacent to or stacked with other equipment If adjacent or stacked use is necessary this camera should be observed to verify normal operation in the configuration in which it will b...

Страница 16: ...ment Surge IEC 61000 4 5 1 kV line s to line s 2 kV line s to earth 0 5 1 kV differential mode Not applicable Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Voltage...

Страница 17: ...transmitters as determined by an electromagnetic site survey a should be less than the compliance level in each frequency range b Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the f...

Страница 18: ...ations equipment Rated maximum output power of transmitter W Separation distance according to frequency of transmitter m 150 kHz to 80 MHz 80 MHz to 800 MH 800 MHz to 2 5 GHz 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0...

Страница 19: ...DEXcam 3 Intra oral Camera Manuel de l utilisateur Fran ais...

Страница 20: ......

Страница 21: ...intervention avant de l effectuer ainsi qu en montrer les r sultats Cette cam ra est pr vue pour tre utilis e par des professionels de la sant d ment form s comp tents dans les techniques d crites dan...

Страница 22: ...nous vous recommandons vivement de vous former cet effet en prenant un cours sur ordinateur sur vid o ou l aide d un manuel Votre repr sentant DEXIS pourra peut tre sugg rer sans engagement une ou pl...

Страница 23: ...destin obtenir des vues intra et extra orales sans changement de lentille Un glissement vers l ic ne repr sentant une dent permet de capturer jusqu 3 dents Un glissement vers l ic ne repr sentant un v...

Страница 24: ...ou de virus peut entra ner la perte des donn es patient avertissement Ne connectez pas plusieurs cam ras l ordinateur d acquisition des images ceci pourrait entra ner un comportement inattendu du log...

Страница 25: ...xation peut tre utilis e pour ranger la cam ra 8 Lancez le logiciel DEXIS Cliquez sur l ic ne Outils et pr f rences puis cliquez sur l onglet DEXimage Cliquez sur le menu d roulant Video Hardware Mat...

Страница 26: ...r commander de nouvelles gaines 0 424 avertissement Afin de pr venir la contamination crois e entre patients placezunenouvellegainehygi nique sur la cam ra pour chaque nouveau patient ATTENTION Les ga...

Страница 27: ...z la gaine pour voir si elle est d chir e et remplacez la si n cessaire Les gaines sont jetables et doivent tre remplac es chaque nouvelle utilisation de la cam ra Jetez les gaines en respectant les p...

Страница 28: ...elle vous pouvez l utiliser au lieu du d clencheur de la cam ra Lorsque la p dale de commande est connect e et que vous appuyez sur l une des p dales le d clencheur de la cam ra se d sactive jusqu ce...

Страница 29: ...La temp rature de surface de la cam ra peut atteindre 59 C 138 F Lorsque la cam ra n est pas en cours d utilisation placez la dans son attache de fixation ce qui aura pour effet de l teindre La cam ra...

Страница 30: ...r le produit Ne d montez pas ne laissez pas tomber et ne soumettez pas la cam ra des chocs violents Cela risque de provoquer une d charge lectrique un court circuit ou un incendie La garantie devient...

Страница 31: ...tations applicables Intertek est un laboratoire d essais nationalement reconnu par l OSHA Occupational Safety and Health Administration aux tats Unis un organisme certifi au Canada par le Conseil cana...

Страница 32: ...es courants Sp cifications Compatibilit USB USB 2 0 et USB 1 1 avec contr le d autocommutation Caract ristiques lectriques 5V CC 500 mA Homologations de s curit requises Cet appareil doit tre connect...

Страница 33: ...roximit d autres appareils ni tre pos e sur d autres appareils Si un tel emploi s av re n cessaire la cam ra doit tre observ e afin de v rifier son fonctionnement normal dans la configuration dans laq...

Страница 34: ...igne s 2 kV ligne s de mise la terre 0 5 et 1 kV mode diff rentiel Non applicable La qualit de l alimentationsecteurdoit tre celle d un environnement commercial ou hospitalier typique Chutes de tensio...

Страница 35: ...site a doivient tre inf rieures au niveau de conformit dans chaque plage de fr quence b Des interf rences peuvent se produire proximit des appareils portant le symbole suivant REMARQUE 1 80 MHz et 80...

Страница 36: ...ion Puissance nominale de sortie maximale des metteurs W Distance de s paration en fonction de la fr quence des metteurs m 150 kHz 80 MHz 80 MHz 800 MHz 800 MHz 2 5 GHz 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0...

Страница 37: ......

Страница 38: ...PLU795006 REV10 2017 JANUARY 15 DEXIS LLC 1910 North Penn Road Hatfield PA 19440 USA 1 888 883 3947 www dexis com Made in USA Manufactured for...

Отзывы:

Нет отзывов