ADVERTENCIA:
PELIGRO DE CAÍDAS - Para evitar la
muerte o graves lesiones, siempre mantenga al niño al alcance de la mano.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:
• Lea todas las instrucciones antes de usar la almohadilla para cambiar pañales.
• Guarde estas instrucciones para uso futuro.
• Deje de usarla la almohadilla para cambiar pañales si se daña o está roto.
• Úsela SOLAMENTE en la superficie que esté nivelada, estable y estructural-
mente sólida con unas dimensiones mínimas de superficie de 16 "x 32".
• NUNCA deje al niño sin supervisión.
• SIEMPRE use la correa de seguridad adjunto.
• Peso máximo del niño no puede exceder de 30 libras.
INSTRUCCIONES DE USO:
Este producto está destinado únicamente para el cambio de pañales.
Siga todas las instrucciones de seguridad antes mencionados. No montaje o mantenimiento del se requiere.
• Desabroche y afloje correa de seguridad antes de colocar al niño en la almohadilla para cambiar pañales.
• Coloque al niño boca arriba en el centro de la almohadilla, y luego fije firmemente la correa de seguridad
alrededor de cintura del niño.
• Apriete el cinturón de seguridad por lo que se ajusta perfectamente alrededor del niño.
• Al cambiar el pañal completa, desabroche correa de seguridad y saque al niño de la almohadilla.
INSTRUCCIONES PARA LIMPIAR:
Limpie con un paño húmedo y jabón suave.
MISE EN GARDE:
RISQUE DE CHUTE - Pour éviter des
blessures graves, voire mortelles, toujours garder l'enfant à portée de main.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES:
• Lisez toutes les instructions avant l'utilisation de matelas à langer.
• Conservez ces instructions pour une utilisation future.
• NE PAS utiliser de matelas à langer si elle est endommagée ou brisée.
• Seulement utiliser sur une surface qui est plane, stable et structurellement saine
avec une surface minimum de dimensions 16 "x 32".
• NE JAMAIS laisser un enfant sans surveillance.
• TOUJOURS utiliser la ceinture de sécurité attachée.
• Poids maximum de l'enfant ne doit pas dépasser 30 livres.
MODE D'EMPLOI:
Ce produit est destiné uniquement à langer. Suivez toutes les consignes de sécurité
indiquées ci-dessus. Aucun assemblage ou maintenence est nécessaire.
• Détacher la sangle et détendre avant de placer l'enfant dans le changement coussin.
• Placez le visage de l'enfant dans le centre du changement coussin, puis fixez la sangle autour de la taille de l'enfant.
• Serrer la ceinture de sorte qu'il s'adapte parfaitement autour de l'enfant.
• Lorsque vous avez terminé le changement des couches, déboucler la sangle de sécurité et retirer l'enfant de
changer de coussin.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE:
Essuyer avec un chiffon humide et du savon doux.