background image

Safety

8

 

Also consider the detailed technical reference manual as well as the security advices of the connected systems.

Electrical safety instructions

 

With this product, only use the power cable delivered or defined for the host country.

 

DO NOT connect or disconnect sensors, probes or test leads, as these parts are connected to a voltage supply unit.

 

The system is grounded via a protective conductor in the power supply cord. To avoid electric shocks, the protec

-

tive conductor has to be connected with the ground of the power network. Before connecting the input or output 

connectors of the system, make sure that there is a proper grounding to guarantee potential free usage. For coun

-

tries, in which there is no proper grounding, refer to your local legally safety regulations for safety use.

 

DC systems: Every DC system has a grounding connected to the chassis (yellow/green safety banana plug).

 

Note the characteristics and indicators on the system to avoid fire or electric shocks. Before connecting the system, 

carefully read and understand the corresponding specifications in the product manual.

 

The inputs are not, unless otherwise noted (CATx identification), for connecting to the main circuits of category II, 

III and IV. The measurement category can be adjusted depending on module configuration.

 

The power cord or the main power switch separates the system from the power supply. Do not block the power 

cord or main switch, since it has to be accessible for the users.

 

Any direct voltage output is protected with a fuse against short cut and reverse-polarity, but is NOT galvanically 

isolated (except it is explicit marked on the system).

 

Supply overvoltage category is II.

 

The system must be connected and operated to an earthed wall socket at the AC mains power supply only (except 

for DC systems).

 

DO NOT touch any exposed connectors or components if they are live wired. The use of metal bare wires is not 

allowed. There is a risk of short cut and fire hazard.

 

The assembly of the system is equivalent to protection class I. For power supply, only the correct power socket of 

the public power supply must be used, except the system is DC powered.

 

Be careful with voltages >25 VAC or >35 VDC. These voltages are already high enough in order to get a perilous 

electric shock by touching the wiring.

 

Maximum input voltage for measuring cards are 70 VDC and 46.7 V

PEAK

 

The electrical installations and equipments in industrial facilities must be observed by the security regulations and 

insurance institutions.

Ambient safety notices

 

This product is intended for use in industrial locations. As a result, this product may cause interference if used in 

residential areas. Such use must be avoided unless the user takes special measures to reduce electromagnetic 

emissions to prevent interferences to the reception of radio and television broadcasts.

 

Do not switch on the system after transporting it from a cold into a warm room and vice versa. The thereby created 

condensation may damage your system. Acclimatise the system unpowered to room temperature.

 

Any use in wet rooms, outdoors or in adverse environmental condition is not allowed. Adverse environmental 

conditions are:

 

– Moisture or high humidity

 

Dust, flammable gases, fumes or dissolver

 

Thunderstorm or thunderstorm conditions (except assembly PNA)

 

Electrostatic fields etc.

 

DO NOT use the system in rooms with flammable gases, fumes or dust or in adverse environmental conditions.

 

Direct exposure of any DEWETRON product to strong sunlight or other heat radiation shall be prevented, as this 

Содержание DEWE2-M7s

Страница 1: ...pply you with accurate complete and reproducible measurement results for your decision making Look forward to the easy handling and the flexible and modular use of your DEWETRON product and draw upon...

Страница 2: ...protected by copyright All rights are reserved Reproduction adaptation or translation without prior written permission is prohibited except as allowed under the copyright laws All trademarks and regis...

Страница 3: ...keeping your DEWETRON system in good working condition over time However this manual cannot and is not intended to replace adequate training This documentation contains operating as well as safety and...

Страница 4: ...face connectors 5 Power on off switch 6 Ethernet LAN connector 7 WLAN antenna 8 HDMI conenctor 9 RS 232 interface connector COM 1 10 Chassis terminal 11 EPAD interface connector 12 TRION series module...

Страница 5: ...rmation 12 Restricted rights legend 12 Legal disclaimer 12 Printing history 12 System setup 13 Key facts 13 System specifications 13 Dimensions 14 Connections and ports 15 TRION series modules overvie...

Страница 6: ...TABLE OF CONTENTS 6 Notes...

Страница 7: ...as been exposed to long storage in adverse environmental the system has been exposed to heavy shipment strain The warranty is void if damages caused by disregarding this manual For consequential damag...

Страница 8: ...is II The system must be connected and operated to an earthed wall socket at the AC mains power supply only except for DC systems DO NOT touch any exposed connectors or components if they are live wir...

Страница 9: ...n this manual EN 61326 3 1 2008 IEC 61326 1 applies to this part of IEC 61326 but is limited to systems and equipment for industrial applications intend ed to perform safety functions as defined in IE...

Страница 10: ...n on the product refer to the technical reference manual ISO 7000 4034 2004 01 Indicates hazardous voltages Observe precautions for handling electrostatic sensitive devices Indicates the chassis termi...

Страница 11: ...ng The production of these components has required the extraction and use of natural resources The substances contained in the system could be harmful to your health and to the environment if the syst...

Страница 12: ...Austria TRION and OXYGEN are trademarks of DEWETRON GmbH Any other trademarks and registered trademarks are acknowledged to be the property of their owners Legal disclaimer The information contained i...

Страница 13: ...20 C with pre warmed unit Storage temperature 20 C to 70 C Humidity 10 to 80 non condensing 5 to 95 rel humidity Sine vibration test EN 60068 2 6 Shape Frequency range Acceleration Sweep rate Duratio...

Страница 14: ...System setup 14 Dimensions Dimensions in mm 1 inch 25 4 mm Fig 3 Dimensions DEWE2 M7s...

Страница 15: ...0 mm 2 Power supply input connector EGJ 2B 302 For details see chapter Power supply on page 20 3 Status indicator Indicates the status of the device 4 USB interface connec tors The USB 3 0 interface c...

Страница 16: ...Pin assignment 1 RS 485 A 2 RS 485 B 3 12 V 4 GND Mating connector LEMO FGG 1B 304 CLAD52Z for cable diameter 4 1 to 5 0 mm LEMO FGG 1B 304 CLAD62Z for cable diameter 5 1 to 6 0 mm 12 TRION series mod...

Страница 17: ...MSI CB16 16 or 32 20 kS s 16 bit no D SUB Tab 3 TRION analog modules 1 Some versions of this module occupy 2 TRION slots 2 CAT III 1000 V only applicable for 1000 V inputs SUB 600V has CAT II 600 V C...

Страница 18: ...nnector type TRION 1820 POWER V 1000 8 4 U 4 I 2 MS s 18 bit yes Safety banana D SUB Tab 5 TRION power modules INFORMATION The TRION TIMING module has to be installed in the STAR slot for TRION module...

Страница 19: ...RION STAR slot For more information refer to chapter STAR slot for TRION modules 4 Remove the filler panel of an unused TRION peripheral or STAR slot 5 Place the module edges of the TRION modules into...

Страница 20: ...oltage Input frequency Power Connector 11 32 VDC max 10 36 VDC DC 200 W 2 pin male LEMO EGJ 2B 302 Tab 6 Specifications internal 200 W DC power supply External AC DC power supply 250 W AC DC power sup...

Страница 21: ...he corresponding total recovery technical reference manual shipped with your DEWE2 system Synchronization The TRION SYNC BUS SYNC I O SYNC OUT is used to synchronize two or more DEWE2 systems with up...

Страница 22: ...sion with TRIONet LAN max 100 m USB max 1 8 m for data transfer SYNC max 100 m Fig 7 Channel expansion with TRIONet Network with multiple systems LAN max 100 m for data transfer SYNC max 100 m Fig 8 N...

Страница 23: ...eference PTP sync IRIG sync PTP Sync Generator IRIG Sync Generator PTP SYNC IRIG SYNC Synchronization via PTP Synchronization via IRIG DEWE2 M7s with TRION TIMING module IEEE 1588 PTP enabled switch I...

Страница 24: ...System setup 24 Notes...

Страница 25: ...lity guidance Also keep in mind that the use of any antivirus or other security software may slow down your system and may cause data loss Software updates NOTICE The system BIOS is protected by passw...

Страница 26: ...ion reports can be purchased for up to one year after your system was delivered Support DEWETRON has a team of people ready to assist you if you have any questions or any technical difficulties regard...

Страница 27: ...ives 2006 95 EC Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits 2004 108 EC Directive on the approximati...

Страница 28: ...CE Certificate of conformity 28 Notes...

Отзывы: