3
POLSKI
OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
TO JEST URZĄDZENIE GRZEWCZE. NIE OBSŁUGUJ URZĄDZENIA BEZ
ZAINSTALOWANEGO PRZEWODU W OPLOCIE DRUCIANYM. NIE PRÓ- BUJ
PODGRZEWAĆ LUB GOTOWAĆ JEDZENIA NA TYM OGRZEWACZU.
•
Nie stosuj niezatwierdzonych przyrządów w tym ogrzewaczu. Nie przerabiaj urządzenia.
•
Ze względu na wysoką temperaturę urządzenie powinno być usytuowane z dala od
szlaków komunikacyjnych oraz materiałów palnych. (Patrz SPECYFIKACJA)
•
UWAGA: dostępne części mogą stać się bardzo gorące. Trzymaj dzieci z dala od
urządzenia. Dzieci oraz dorośli powinni uważać na zagrożenie wynikające z wysokich
temperatur powierzchni i trzymać się z dala by uniknąć oparzeń lub zapalenia części
garderoby.
•
Należy zwracać uwagę na małe dzieci gdy znajdują się w pobliżu urządzenia.
•
Nie kładź ubrań lub innych palnych materiałów na lub obok urządzenia.
•
Nie obsługuj ogrzewacza w poruszających się pojazdach, takich jak przyczepy turystyczne
oraz autokarawany. Nie stosuj w mieszkaniach wysokich budynków, piwnicach, łazienkach
lub sypialniach.
•
Ogrzewacz może być również używany w pomieszczeniach rekreacyjnych lub
komercyjnych z wentylacją okienną lub dachową. Może być również używany na zewnątrz.
•
Ten ogrzewacz wymaga dobrze wentylowanych lokalizacji 9 cali kwadratowych (22.86 cm
2
)
(przykład 3” /7.62 cm x 3”/7.62 cm otwór) minimum dla właściwej wentylacji w czasie pracy,
co jest zgodne z krajowymi wymogami zapotrzebowania na ilość powietrza do spalania.
Wewnątrz nie stosuj innych urządzeń działających w oparciu o paliwa.
•
CIŚNIENIE GAZU W OGRZEWACZU JEST REGULOWANE I USTAWIONE NA 11”
W.C.(27.4 milibar) W ŻADNYM WYPADKU NIE REGULUJ LUB ZMNIEJSZAJ CIŚNIENIA
PROPANU (g31) LUB MIESZANKI BUTAN/PROPANROPANE(G30+G31) W KARTRIDŻU
ZASILAJĄCYM OGRZEWACZ!
•
REGULATOR W OGRZEWACZU MUSI BYĆ ZAWSZE NA MIEJSCU W CZASIE PRACY.
•
Jeśli oplot druciany został zdjęty dla celów serwisowych musi być ponownie zamontowany
przed rozpoczęciem obsługi ogrzewacza.
•
Urządzenie powinno przechodzić kontrolę przed każdym użyciem. Wymagane jest
regularne czyszczenie. Komory sterowania, palnik oraz kanały cyrkulacji powietrza
urządzenia muszą być utrzymane w czystości, patrz KONSERWACJA.
•
NIE UŻYWAJ ogrzewacza jeśli jakakolwiek jego część znajduje się pod wodą. Natychmiast
wezwij wykwalifikowanego technika serwisowego w celu inspekcji ogrzewacza i
ewentualnej wymiany części układu sterowania oraz regulatora gazu, który znajdował się
pod W czasie działania bez dostępu wystarczającej ilości powietrza spalania i wentylacji,
ogrzewacz może wydzielać znaczną ilość TLENKU WĘGLA, bezwonnego, trującego gazu.
•
Niektóre osoby - kobiety w ciąży, osoby z chorobami serca lub płuc, anemią, znajdujący
się pod wpływem alkoholu, znajdujące się na dużych wysokościach geograficznych - są
bardziej zagrożone tlenkiem węgla.
•
Kiedy ogrzewacz jest umiejscowiony na podłożu, upewnij się, że powierzchnia jest
równa i utrzymaj dystans wszelkich przedmiotów, co najmniej 24 cali (60.96 cm) od
czoła ogrzewacza. NIE PRZEMIESZCZAJ URZĄDZENIA W CZASIE JEGO PRACY,
WSTRZĄSY I PODSKOKI MOGĄ URUCHOMIĆ URZĄDZENIE OCHRONNE PRZED
WYWRÓCENIEM NIE POZOSTAWIAJ URZĄDZENIA BEZ DOZORU LUB KIEDY DZIECI
MOGĄ SPOWODOWAĆ JEGO PRZEWRÓCENIE. NIGDY NIE WŁĄCZAJ URZĄDZENIA
PODCZAS SNU!
INFORMACJE OGÓLNE:
•
Ogrzewacz jest bezpieczny do stosowania w małych rekreacyjnych wnętrzach z
dostępem powietrza do spalania i wentylacji, takich jak namioty, dacze, chatki rybackie
oraz ogrodzone tarasy. Może być stosowane do doraźnego ogrzewania wnętrz po
podłączeniu do jednorazowego kartridża 1 lb.(465g) propanu (G31) lub 450g mieszanki
Butan/Propan (G30+G31) oraz do ogrzewania pomieszczeń komercyjnych z dostępem
powietrza do spalanie i wentylacji, takich jak przyczepy budowlane lub tymczasowe
pomieszczenia robocze. Uwaga: Ogrzewacz może być stosowany na zewnątrz, jednak
zdmuchnięcia płomienia w czasie wietrznej pogody mogą okazać się uciążliwe.
•
Kiedy ogrzewacz jest zimny lub o temperaturze pokojowej uzyskanie
jasnopomarańczowego płomienia na płytce palnika może zabrać kilka minut. Jest to
zjawisko normalne a ogrzewacz działa właściwie. Jeśli płytka palnika płonie w sposób
widoczny należy wyłączyć ogrzewacz a następnie wezwać wykwalifikowanego technika
serwisowego.
•
Kiedy urządzenie jest włączone powinien znajdować się pasek oddzielający o
szerokości jednej czwartej cala (1/4”-.635 cm) wokół płytki, który nie zabarwia się na
jasnopomarańczowy kolor. Jest to zjawisko normalne.
•
Podczas pierwszego działania ogrzewacza górny obszar reflektora może się odbarwić.
Jest to również zjawisko normalne i nie należy się niepokoić.
•
Podczas działania ogrzewacza na wysokości powyżej 7,000 FT (2.13km) nad poziomem
morza, urządzenie może nie palić się tak jaskrawym płomieniem jak na wysokościach
niższych. Jest to zjawisko normalne. Na większych wysokościach ogrzewacz może
ulec wyłączeniu. Jeśli tak się stanie należy dostarczyć świeże powietrze, poczekać 5
minut a następnie zapalić ponownie. Ze względu na miejscowe warunki atmosferyczne
ogrzewacz może nie zapalić się ponownie.
•
Czas działania będzie zależał od ustawienia ogrzewacza oraz wielkości kartridża
zasilającego. Od 3 do 6 godzin przy kartridżu 1 lb. propanu (G31) lub 6 godzin przy
kartridżu 450G 70/30 mieszanki Butan/ Propan (G30+G31) . Od 48 do 110 godzin na
kartridżu 20 lb.(5KG) (w oparciu o “WYSOKIE” i “NISKIE” ustawienia). Ze względu na
własności propanu (G31) czas działania może ulec znacznemu zmniejszeniu przy pracy
ciągłej w temperaturach poniżej 20°F.
•
Ogrzewacz jest wyposażony w wyłącznik bezpieczeństwa na wypadek wywrócenia.
Może dojść do uciążliwych wyłączeń jeśli urządzenie podskakuje lub jest przenoszone.
Jeśli tak się stanie należy ponownie włączyć ogrzewacz.
•
Ze względu na naturalne działanie małych zbiorników może wystąpić kondensacja pary
a następnie skraplać się na podłożu pod ogrzewaczem. Czasami kondensat może
zamarznąć w wyniku skrajnego zimna spowodowanego parowaniem propanu (G31).
Jest to zjawisko normalne i nie należy się niepokoić.
