Françai
s
4
• Ne pas entreprendre une action qui pourrait enflammer le gaz de combustion. Ne pas
basculer des interrupteurs électriques. Ne brancher ou débrancher sur aucune source
d’alimentation électrique ou rallonge électrique. N’allumez pas d’allumettes ni aucune
source de flamme. N’utilisez pas votre téléphone.
• Faire sortir tout le monde du bâtiment et s’éloigner de la zone tout de suite.
• Fermer tous les réservoirs de gaz propane (liquéfié) ou les vannes d’alimentation des
cylindres de carburant ou la vanne d’alimentation principale de carburant située au
compteur si vous utilisez du gaz naturel.
• Le gaz propane (liquéfié) est plus lourd que l’air et peut séjourner dans les zones basses.
Quand vous avez toutes les raisons de soupçonner une fuite de propane, empêchez
l’accès à toutes les zones basses.
• Utiliser le téléphone de votre voisin et appeler votre fournisseur de gaz de combustion et
les pompiers de votre secteur. Ne retournez pas dans l’immeuble ou dans le secteur.
• Vous tenir hors du bâtiment et loin de la zone jusqu’à ce qu’elle soit déclarée sûre par les
pompiers et par le fournisseur de votre gaz de combustion .
• ENFIN, laisser le personnel d’entretien du gaz de combustion et les pompiers vérifier
si du gaz s’est échappé. Leur faire aérer le bâtiment et la zone avant d’y retourner. Les
personnels d’entretien correctement formés doivent réparer toutes les fuites, vérifier qu’il
n’y ait pas d’autres fuites possibles et ensuite rallumer l’appareil pour vous.
Odeur de gaz de combustion—Fuites de carburant
Le GPL et le gaz naturel contiennent des substances odorantes artificielles
ajoutées spécifiquement pour la détection de fuites de gaz de combustion.
Si une fuite de gaz survient, vous devriez pouvoir sentir le gaz de
combustion. Puisque le gaz propane (liquéfié) est plus lourd que l’air, l’odeur
de gaz se détecte plus facilement près du sol. TOUTE ODEUR DE GAZ EST
VOTRE SIGNAL POUR PRENDRE UNE ACTION IMMÉDIATE!
Mise en garde liée aux substances odorantes
Information générale
A. Votre fournaise infrarouge à gaz modèle DXH45LP arrive complètement assemblé à
l’exception des roues et du matériel des roues. Pour installer les roues et le matériel des
roues :
1. Installez une des goupilles fendues dans le trou à l’une des extrémités de l’axe.
2. Glissez la grande rondelle, puis la roue dans l’axe à côté de la goupille fendue.
3. Glissez l’espaceur dans l’axe à côté de la roue.
4. Glissez l’axe partiellement assemblé à travers les trous de support de l’axe dans
la structure de la fournaise.
5. Glissez le deuxième espaceur dans l’axe à côté de la structure de la fournaise.
6. Glissez la deuxième roue, puis la grande rondelle dans l’axe et maintenez en place
avec la deuxième goupille fendue.
7. Installez les capuchons de caoutchouc sur les grandes rondelles pour terminer
l’assemblage de la roue.
B. Chaque fournaise est équipée avec un arrêt de sécurité 100%, une valve de bouton
poussoir qui va arrêter automatiquement le flux de gaz au cas où la fournaise échoue
à fonctionner pour quelque raison. Un commutateur de basculement et un contrôle de
débit sont aussi des pièces standard sur le modèle DXH45LP.
C. Avant de continuer avec cet assemblage, assurez-vous d’inspecter pour tout
dommage. La compagnie de transport doit être avisée de tout dommage et doit
demander qu’une inspection soit faite. Enerco Technical Products enverra des pièces
de rechange pour les pièces endommagées seulement après avoir reçu un rapport
d’inspection signé pour prouver la responsabilité de la compagnie de transport.
Le poêle est conçu et approuvé pour être utilisé comme un appareil de chauffage
de la construction conformément à la norme ANSI Z83.7-CSA 2.14. VOIR AVEC LES
AUTORITÉS DE SÉCURITÉ INCENDIE local si vous avez des questions sur les
applications.
Pour un fonctionnement sécuritaire
A.
LISEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS. Lisez et suivez attentivement
ces instructions. Interdisez à quiconque n’ayant pas lu les présentes instructions
d’assembler, d’allumer, d’ajuster ou de faire fonctionner cette fournaise.
B.
LE GAZ PROPANE (LIQUIFIÉ) EST TRÈS INFLAMMABLE.
En cas d’une fuite, le gaz
propane (liquéfié) va s’accumuler et la possibilité d’un incendie demeure présente. Le gaz
propane (liquéfié) est parfumé et sa forte odeur est facilement détectable. Ne jamais allumer
une allumette, amener toute flamme ou créer une étincelle électrique dans un endroit où
vous sentez du gaz propane (liquéfié). Faites aérer la zone à fond, déplacez la fournaise à
l’extérieur, et corrigez la source de la fuite avant d’essayer d’allumer tout appareil.
C. Toujours faire fonctionner la fournaise avec le cylindre de gaz propane (liquéfié) en position
debout sur une surface à niveau et non combustible.
NE JAMAIS METTRE LE CYLINDRE
SUR SON CÔTÉ LORSQUE VOUS FAITES FONCTIONNER LA FOURNAISE
.
D.
NE PAS essayer de faire fonctionner la fournaise avec tout gaz autre que ceux
indiqués sur la plaque de nom de la fournaise.
• Certaines personnes ne peuvent détecter l’odeur du produit chimique synthétique ajouté
au gaz propane (liquéfié) ou au gaz naturel. Vous devez déterminer si vous pouvez sentir
cette substance odorante dans ces gaz combustibles.
• Apprenez à reconnaître l’odeur du gaz propane (liquéfié) et du gaz naturel. Les revendeurs
locaux de gaz propane (liquéfié) seront plus qu’heureux de vous donner une brochure
que vous grattez et sentez. Utilisez-la pour vous familiariser avec l’odeur du gaz de
combustion.
• Fumer peut diminuer votre capacité à sentir les odeurs. Se trouver alentour d’une
odeur pour une certaine période de temps peut affecter votre sensibilité à cette odeur
particulière. Les odeurs présentes dans les bâtiments où sont enfermés des animaux
peuvent masquer l’odeur de gaz de combustible.
Effacement de l’odeur - Aucune odeur détectée
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
