DeWalt DWS771, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 65 / 136

63
ITaLIanO
Taglio trasversale smussato (Fig. L, Q)
Gli angoli per il taglio smussato possono essere impostati da 0° a 48° a
sinistra. Si possono eseguire tagli smussati con inclinazioni fino a 45° e
con il braccio per taglio obliquo posto tra zero e un massimo di 45° della
posizione angolare, a destra o a sinistra.
1. Allentare la leva di blocco inclinazione 18 tirandola verso l’esterno e
successivamente verso il basso e impostare l’inclinazione desiderata.
2. Se necessario, impostare la levettadi esclusione 29 .
3. Tenere saldamente la testa della troncatrice per non farla cadere.
4. Stringere con decisione la leva di blocco inclinazione
18 .
5. Procedere come per un taglio trasversale verticale perpendicolare.
Qualità del taglio
L'uniformità di qualsiasi taglio dipende da una serie di variabili, ad es. il tipo
di materiale da tagliare. Quando sono richiesti tagli particolarmente levigati
per modanature e altri lavori di precisione, i migliori risultati si ottengono
con una lama affilata (60 denti, in carburo) e con una velocità di taglio più
bassa e uniforme.
AVVERTENZA: assicurarsi che il materiale non si deformi durante il
taglio; fissarlo saldamente in posizione. Lasciare sempre che la lama
si sia arrestata completamente prima di sollevare il braccio. Qualora
dei piccoli frammenti di legno dovessero spezzarsi sul retro del pezzo
da lavorare, attaccare un pezzo di nastro per mascherature sul legno
nel punto in cui verrà effettuato il taglio. Segare attraverso il nastro e
rimuoverlo attentamente al termine dell'operazione.
Bloccaggio del pezzo da lavorare (Fig. R)
AVVERTENZA:
un pezzo da lavorare fissato, bilanciato e sicuro prima
di essere tagliato, può risultare sbilanciato una volta completato il
taglio. Un carico sbilanciato potrebbe far sbilanciare la troncatrice o
qualsiasi supporto al quale essa possa essere fissata, come un tavolo
o un banco di lavoro. Durante l'esecuzione di un taglio che potrebbe
risultare sbilanciato, sostenere adeguatamente il pezzo da lavorare e
assicurare che la troncatrice sia saldamente fissata a una superficie
stabile. Potrebbero verificarsi lesioni personali.
AVVERTENZA: il piedino di serraggio deve rimanere fissato sopra la
base della troncatrice ogni volta che viene utilizzato il morsetto. Serrare
sempre il pezzo da lavorare alla base della troncatrice - non a qualsiasi
altra parte dell'area di lavoro. Assicurarsi che il piedino di serraggio
non sia fissato sul bordo della base della troncatrice.
ATTENZIONE: utilizzare sempre un fermo per mantenere il controllo e
ridurre il rischio di lesioni personali e danni al pezzo da lavorare.
Per ottenere i migliori risultati, utilizzare il morsetto per il bloccaggio del
materiale fissaggio
16 , realizzato specificamente per questa troncatrice.
Per montare il morsetto
1. Inserirlo nel foro dietro la battuta. Il morsetto 16 deve essere rivolto
verso il retro della troncatrice radiale. Assicurarsi che la scanalatura
sull'asta di bloccaggio sia completamente inserita nella base della
troncatrice radiale. Se la scanalatura è visibile, il morsetto non
sarà fermo.
2. Ruotare il morsetto di 180º verso la parte anteriore della
troncatrice radiale.
3. Allentare la manopola per regolare il morsetto in su o in giù, quindi
utilizzare la manopola di regolazione fine per serrare saldamente il
pezzo da lavorare.
nOTa:
posizionare il morsetto sul lato destro della base durante il taglio
smussato. ESEGUIRE SEMPRE DELLE PROVE A VUOTO (SENZA ACCENDERE)
PRIMA DI TERMINARE IL TAGLIO, IN MODO DA VERIFICARE IL PERCORSO
DELLA LAMA. ASSICURARSI CHE IL MORSETTO NON INTERFERISCA CON
L'AZIONE DELLA LAMA O DELLE PROTEZIONI.
Taglio obliquo composto (Fig. S, T)
Questo tipo di taglio è una combinazione di taglio obliquo e di taglio
smussato. Si tratta del tipo di taglio utilizzato per la fabbricazione di cornici
o strutture con lati inclinati come quella illustrata nella Figura S.
AVVERTENZA: se l’angolo varia da taglio a taglio, controllare che la
leva di blocco inclinazione e la manopola di blocco dell'angolazione
siano saldamente serrate. Occorre stringerle dopo aver fatto apportato
qualsiasi modifica dell'inclinazione o dell'angolazione.
• Il grafico seguente aiuterà nella scelta della regolazione dell’inclinazione
e dell’angolazione corretta per i comuni tagli obliqui composti.
• Per utilizzare il grafico, scegliere l’angolo desiderato “A” (Fig. T) del
proprio progetto e individuare tale angolo sull’arco appropriato
del grafico. Da quel punto, scendere in linea retta sul grafico fino a
incontrare l’angolo di inclinazione corretto, e spostarsi lateralmente per
trovare la diagonale dell’angolo corretto.
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
5
10
15
20
25
30
35
40
45
5
10
15
20
25
30
35
40
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
SET THIS BEVEL ANGLE ON SAW
SET THIS MITER ANGLE ON SAW
ANGLE OF SIDE OF BOX (ANGLE"A"
)
SQUARE BOX
6 SIDED BOX
8 SIDED BOX
IMPOSTARE QUESTO ANGOLO DI DIAGONALE SULLA SEGA
ANGOLO DEL LATO DELLA SCATOLA (ANGOLO “A”)
IMPOSTARE QUESTO ANGOLO
DI INCLINAZIONE SULLA SEGA
SCATOLA A
6 LATI
SCATOLA A
QUATTRO LATI
SCATOLA A
8 LATI
1. Impostare la troncatrice con i predetti angoli ed eseguire alcuni tagli
di prova.
2. Esercitarsi a montare i pezzi.
Esempio: Per costruire una scatola a quattro lati con angoli esterni di
25° (angolo “A”) (Fig. T), utilizzare l'arco superiore di destra. Individuare
il 25° sulla scala graduata dell'arco. Per ottenere l’impostazione angolo
di taglio obliquo della troncatrice (23°), seguire la linea orizzontale
di intersezione fino all’uno o l’altro lato. Analogamente, per ottenere
l’impostazione angolo di taglio smussato della troncatrice (40°), seguire
la linea verticale di intersezione fino alla sommità o al fondo. Al fine di
verificare le impostazioni troncatrice, eseguire sempre alcuni tagli di
prova su pezzi di legno di scarto.
AVVERTENZA: nel taglio obliquo composto non superare mai i limiti
di 45° di inclinazione e 45° di angolazione a sinistra o destra.
Aspirazione polveri (Fig. A, U)
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni personali,
spegnere l’elettroutensile e staccare la spina dalla presa di
corrente prima di eseguire qualsiasi regolazione o rimozione/
installazione di dotazioni o accessori.
Un avvio accidentale
potrebbe provocare lesioni a persone.
AVVERTENZA: alcuni tipi di polvere, come quella prodotta dal legno
di quercia o di faggio, sono considerati cancerogeni, in special modo se
sono combinati con additivi chimici per il trattamento del legno.
• Utilizzare sempre un sistema di aspirazione delle polveri.