DeWalt DW701 Скачать руководство пользователя страница 12

E N G L I S H

21

en - 6

When mitring the end of a piece of wood with a small off-cut,

position the wood to ensure that the off-cut is to the side of

the blade with the greater angle to the fence:

left mitre, off-cut to the right
right mitre, off-cut to the left.

Bevel cross-cut (fig. A2, K1 & O)

Bevel angles can be set from 0° to 48° to the left. Bevels up to 45° can be

cut with the mitre arm set between zero and a maximum of 45° mitre

position right or left.

• Loosen the bevel clamp handle (19) and set the bevel as desired (fig. A2).

• Use the 45°/48° adjustment handle (58) if required (fig. K1).

• Tighten the bevel clamp handle (19) firmly (fig. A2).

• Proceed as for a vertical straight cross-cut.

Compound mitre (fig. P1 & P2)

This cut is a combination of a mitre and a bevel cut. This is the type of cut

used to make frames or boxes with slanting sides like the one shown in

fig. P1.

If the cutting angle varies from cut to cut, check that the bevel

clamp handle and the mitre clamping knob are securely
tightened. These must be tightened after making any changes

in bevel or mitre.

• The chart shown below will assist you in selecting the proper bevel and

mitre settings for common compound mitre cuts. To use the chart,

select the desired angle “A” (fig. P2) of your project and locate that
angle on the appropriate arc in the chart. From that point follow the

chart straight down to find the correct bevel angle and straight across

to find the correct mitre angle.

• Set your saw to the prescribed angles and make a few trial cuts.

• Practice fitting the cut pieces together.

• Example: To make a 4 sided box with 30 exterior angles

(angle “A”, fig. P2), use the upper right arc. Find 30 on the arc scale.

• Follow the horizontal intersecting line to either side to get the mitre

angle setting on the saw (23°).

• Likewise follow the vertical intersecting line to the top or bottom to get

the bevel angle setting on the saw (40°).

• Always try cuts on a few scrap pieces of wood to verify the settings on

the saw.

Never exceed the compound mitre limits of 45° bevel with 45°
left or right mitre.

Clamping the workpiece (fig. A3)

Always use a material clamp when cutting non-ferrous metals.

• In most cases, the action of the blade is sufficient to hold the material

firmly against the fence.

• If the material has a tendency to lift or come forward from the fence,

preferably use the optional material clamp (28).

Sawing short workpieces (fig. A4)

It is advisable to use the length stop for short workpieces (32) both for

batch sawing and for short individual workpieces of different lengths.

The length stop can only be used in conjunction with a pair of optional

guide rails (26).

Sawing long workpieces (fig. A3)

Always support long workpieces.

Figure A3 shows the ideal configuration for sawing long workpieces when
the saw is used free-standing (all items available as an option).

These items (except the legstand and the material clamp) are required

both on the infeed and the outfeed side:

- Legstand (31) (supplied with mounting instructions).

- Guide rails (500 or 1,000 mm) (26).

- Stands (30) to support the guide rails. Do not use the stands to

support the machine! The height of the stands is adjustable.

- Material support plates (27).

- Table end plate (25) for supporting the rails (also when working on an

existing bench).

- Material clamp (28).

- Swivelling stop (29).

• Place your saw on the legstand and fit the guide rails.

• Firmly screw the material support plates (27) to the guide rails (26).

The material clamp (28) now functions as a length stop.

• Install the table end plates (25).

• Install the swivelling stop (29) to the rear rail.
• Use the swivelling stop (29) to adjust the length of medium and long

workpieces. It can be adjusted sideways or swung out of the way

when not in use.

Using the roller table (fig. A3 & A5)

The roller table (33) makes the handling of large and long pieces of wood
very easy (fig. A5). It can be connected either to the left or to the right of

the machine. The roller table requires the use of the optional legstand (fig. A3).

Assemble the roller table following the instructions supplied

with the legstand.

• Replace the short support bars provided with the legstand with the

irregular rails from the table on the side the table is to be used.

• Follow all instructions provided with the roller table.

Range of saw blades available (recommended blades)

Tungsten carbide

Application

Diameter

Teeth

tipped (TCT)

Negative tooth

For wood, boards

216

24

rake

thick-walled plastic profiles

For high-quality panels

216

48

(finer cut), thin-walled
plastic profiles

Negative rake

For thin-walled plastic

216

60

flat-topped teeth

profiles (e.g. window

blind slats, cable ducts)

SET THIS BEVEL ANGLE ON SAW

ANGLE OF SIDE OF BOX (ANGLE"A")

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

5

10

15

20

25

30

35

40

45

5

10

15

20

25

30

35

40

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

SQUARE BOX

6 SIDED BOX

SET THIS MITER ANGLE ON SAW

8 SIDED BOX

Содержание DW701

Страница 1: ... DW701 DW707 ...

Страница 2: ...Dansk 1 Deutsch 8 English 16 Español 23 Français 30 Italiano 37 Nederlands 45 Norsk 52 Português 59 Suomi 66 Svenska 73 Türkçe 80 EÏÏËÓÈÎ 88 Copyright DEWALT ...

Страница 3: ...A1 A2 1 2 3 16 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 12 21 20 19 22 23 24 17 18 ...

Страница 4: ...A3 A5 C F1 E A4 B D 30 30 25 26 27 28 29 26 27 25 31 32 26 33 31 38 37 36 35 34 16 40 41 39 15 42 43 45 21 2 44 ...

Страница 5: ...G1 H4 J1 H3 H2 G2 H1 F2 6 5 48 45 47 46 7 2 5 13 51 50 49 16 11 12 52 14 45 53 15 53 54 3 56 53 45 ...

Страница 6: ...J2 J3 K1 K2 L1 L2 N M O P1 A P2 55 58 19 45 60 2 1 1 2 3 56 59 57 20 57 ...

Страница 7: ...0 x 560 x 430 460 x 560 x 430 Weight kg 15 5 16 Fuses Europe 230 V tools 10 Amperes mains U K Ireland 230 V tools 13 Amperes in plugs The following symbols are used throughout this manual Denotes risk of personal injury loss of life or damage to the tool in case of non observance of the instructions in this manual Denotes risk of electric shock Sharp edges EC Declaration of conformity DW701 DW707 ...

Страница 8: ... changing the blade Risk of squeezing fingers when opening the guards Health hazards caused by breathing dust developed when sawing wood especially oak beech and MDF Safety instructions When using Power Tools always observe the safety regulations applicable in your country to reduce the risk of fire electric shock and personal injury Read the following safety instructions before attempting to oper...

Страница 9: ...heck that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate Mains plug replacement U K Ireland only Should your mains plug need replacing and you are competent to do this proceed as instructed below If you are in doubt contact an authorized DEWALT repair agent or a qualified electrician Disconnect the plug from the supply Cut off the plug and dispose of it safely a plug with bared co...

Страница 10: ...s required follow the steps below to adjust your saw Once made these adjustments should remain accurate Adjusting the traverse bars for constant cutting depth fig A2 F1 G1 G2 The blade must run at a constant cutting depth along the full length of the table and must not touch the fixed table at the rear of the slot or at the front of the rotating arm To achieve this the traverse arms must be perfec...

Страница 11: ...er precision work a sharp 60 tooth carbide blade and a slower even cutting rate will produce the desired results Ensure that the material does not creep while cutting clamp it securely in place Always let the blade come to a full stop before raising the arm If small fibres of wood still split out at the rear of the workpiece stick a piece of masking tape on the wood where the cut will be made Saw ...

Страница 12: ...dvisable to use the length stop for short workpieces 32 both for batch sawing and for short individual workpieces of different lengths The length stop can only be used in conjunction with a pair of optional guide rails 26 Sawing long workpieces fig A3 Always support long workpieces Figure A3 shows the ideal configuration for sawing long workpieces when the saw is used free standing all items avail...

Страница 13: ...errous metals The machine is not to be used for cutting ferrous metals Always use a material clamp when cutting non ferrous metals Make sure that the workpiece is clamped securely Only apply saw blades that are qualified for cutting non ferrous metals When using lubricants only apply wax or separation spray Do not use emulsions or similar fluids Connect an FI or DI switch between machine and mains...

Страница 14: ...k Co Dublin Italia DEWALT Tel 03 92 38 72 04 Viale Elvezia 2 Fax 03 92 38 75 93 20052 Monza Mi Nederland DEWALT Tel 07 65 08 22 01 Florijnstraat 10 Fax 07 65 03 81 84 4879 AH Etten Leur Norge DEWALT Tel 22 90 99 00 Strømsveien 344 Fax 22 90 99 01 1081 Oslo Österreich DEWALT Tel 022 26 61 16 Werkzeugevertriebs GmbH Tlx 13228 Black A Erlaaerstraße 165 Postfach 320 1231 Wien Fax 022 26 61 16 14 Portu...

Отзывы: