DCAVR332 / DCAVR333
CONTRACTOR ALUMINUM VAN RACK
PARTS INCLUDED /
PIÈCES INCLUSES
/
PIEZAS INCLUIDAS
Q
5015733_02
1 of 4
P
N
O
B
J
M
L
I
H
R
D
E
A
C
G
F
K
WARNINGS / LIMITATIONS
•
2 bar maximum capacity 500 lbs.
•
3 bar maximum capacity 750 lbs.
D
E
WALT Model #___________________________________ Purchase Date _______ /_______ /_______ Place of Purchase _________________________________________________
Register online at www.thuleracks.com/register
THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 888-361-8936
AVERTISSEMENTS / LIMITATIONS
• 2 barres – capacité maximale de 500 lb.
• 3 barres – capacité maximale de 750 lb.
ADVERTENCIAS / LÍMITES
• 2 barras con capacidad máxima de 226 kg (500 lbs).
•
3 barras con capacidad máxima de 340 kg (750 lbs)
.
PRODUCT REGISTRATION /
ENREGISTREMENT DE PRODUIT
/
REGISTRO DE PRODUCTO
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
3
3
3
3
6
4
8
12
12
6
6
12
12
12
6
4
4
4
4
4
part
pièce
parte
853-7087
853-7110
853-7110
853-3544-23
853-5647
853-5648
853-7158
853-5650
853-5649
753-3837
853-7159
919-8130-20
938-0800-20
951-0816-20
853-7156
853-7165
853-5715-02
951-0820-20
853-5714
853-7157
description
description
descripcion
part number
numéro de pièce
numero de parte
DCAVR333
qty. /
qté
/
cant.
2
2
2
2
4
8
-
8
8
4
4
8
8
8
4
4
4
4
4
-
DCAVR332
qty. /
qté
/
cant.
load bar /
barre de toit
/
barra de carga
load bar end cap (left) /
capuchon d'extrémité pour barre de toit (gauche)
/
tapón de la barra de carga (izquierda)
load bar end cap (right) /
capuchon d'extrémité pour barre de toit (droit)
/
tapón de la barra de carga (derecha)
rubber strip /
bande en caoutchouc
/
tira de goma
screw M2.9 x 8mm /
vis M2.9 x 8 mm
/
tornillo M2.9 x 8 mm
t-bolt M10 /
boulon en T M10
/
perno en T M10
t-bolt M10 long /
boulon en T M10 long
/
perno en T M10 largo
nut M10 /
écrou M10
/
tuerca M10
washer M10 /
rondelle M10
/
arandela M10
foot /
pied
/
pié
gasket /
joint d'étanchéité
/
junta
socket head cap screw M8 x 30mm /
vis à chapeau à tête creuse M8 x 30 mm
/
tornillo cabeza Allen M8 x 30 mm
nut M8 /
écrou M8
/
tuerca M8
washer M8 x 16mm /
rondelle M8 x 16 mm
/
arandela M8 x 16 mm
bracket /
support
/
soporte
load stop /
butée
/
tope de carga
t-bolt M8 x 26mm /
boulon en T M8 x 26 mm
/
perno en T M8 x 26 mm
washer M8 /
rondelle M8
/
arandela M8
knob /
bouton
/
perilla
shim plate /
cale
/
placa espaciadora
