Español
Reglas de seguridad generales
ADVERTENCIA!
Lea todas las instrucciones. El
incumplimiento con alguna de las instrucciones enu-
meradas más abajo puede resultar en descarga eléctrica,
incendio y/o lesiones corporales serias. El uso del término
“máquina herramienta” en las advertencias que se encuen-
tran a continuación, se refiere a su máquina herramienta
ya sea operada por la red de suministro (con cable de
alimentación) o a batería (inalámbrica).
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1) SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO
a) Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada.
Los
accidentes abundan en las áreas de trabajo desordenadas u
oscuras.
b) No opere máquinas herramienta en ambientes explo-
sivos, tales como en presencia de líquidos, gases o
polvos inflamables.
Las máquinas herramienta generan
chispas que pueden inflamar el polvo o los gases.
c) No use máquinas herramienta en presencia de niños u
otras personas circunstantes.
Las distracciones pueden
hacerle perder el control.
2) SEGURIDAD ELÉCTRICA
a) Los enchufes de las máquinas herramienta deben poder
acoplarse a la toma de corriente. Jamás modifique el
enchufe de ninguna manera. No emplee adaptadores de
enchufe con máquinas herramienta conectadas a tierra.
Los enchufes no modificados y las tomas de corriente que
correspondan al enchufe reducirán el riesgo de descarga
eléctrica.
b) Evite el contacto corporal con superficies conectadas a
tierra, tales como tuberías, radiadores, cocinas y refriger-
adores.
Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica cuando
su cuerpo está conectado a tierra.
c) No exponga máquinas herramienta a condiciones
lluviosas o húmedas.
Si entra agua a la máquina
herramienta, aumentará el riesgo de descarga eléctrica.
d) No abuse del cable. Jamás transporte, arrastre o
desenchufe la máquina herramienta por el cable.
Mantenga el cable alejado de fuentes de calor, aceite,
bordes afilados o piezas en movimiento.
Los cables daña-
dos o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
e) Cuando opere una máquina herramienta a la intemperie,
use un alargador diseñado para uso a la intemperie.
El
uso de un alargador diseñado para uso a la intemperie reduce
el riesgo de descarga eléctrica. Cuando use un alargador,
asegúrese de usar uno de un calibre suficiente como para car-
gar con la corriente que requerirá su producto. Un alargador
de menor calibre causará una caída en el voltaje de la línea
lo que resultará en pérdida de potencia y sobrecalentamiento.
El siguiente cuadro muestra el tamaño correcto a utilizar,
dependiendo del largo del cable y el amperaje nominal. En
caso de duda, utilice el de mayor calibre. Mientras menor el
número del calibre, mayor la capacidad del cable.
Tamaño mínimo recomendado del conductor
para los cables de extensión
Longitud total del cable
25 pies 50 pies 75 pies 100 pies 125 pies 150 pies 175 pies
7.6 m 15.2 m 22.9 m 30.5 m 38.1 m 45.7 m 53.3 m
Tamaño AWG del conductor
18
18
16
16
14
14
12
3) SEGURIDAD PERSONAL
a) Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo y
utilice su sentido común cuando opere una máquina
herramienta. No utilice una máquina herramienta si está
cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medica-
mentos
Sólo hace falta un momento de distracción durante
40
