DeVilbiss TRANS-TECH GRAVITY FEED Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

SB-2-540-J (9/2015)

1 / 10

SERVICE MANUAL

OPERATION MANUAL

TRANS-TECH

GRAVITY FEED SPRAYGUN

Содержание TRANS-TECH GRAVITY FEED

Страница 1: ...EN SB 2 540 J 9 2015 1 10 SERVICE MANUAL OPERATION MANUAL TRANS TECH GRAVITY FEED SPRAYGUN...

Страница 2: ...lied is NOT suitable for use with Halogenated Hydrocarbons Static Electricity can be generated by fluid and or air passing through hoses by the spraying process and by cleaning non conductive parts wi...

Страница 3: ...Spindle 1 12 Trigger Stud and Screw SP 617 CR K 1 13 Connector SP 611 K 1 14 Plug JGA 132 1 17 Retaining Ring and Seals SPK 102 K 1 18 Clip Seal and Pin Kit GTI 428 K5 1 21 Cup Gasket Pack of 5 KGP 13...

Страница 4: ...pressure when gun is not in use PREVENTATIVE MAINTENANCE 1 Turn off air and relieve pressure in the supply lines or if using QD system disconnect from airline 2 Remove Cup Lid and empty coating mater...

Страница 5: ...Using Service Tool SPN 7 engage groove behind the Valve Seat 6 Remove Valve Seat 7 Push out the Front Airvalve Seal with a finger 8 Turn the Gun upside down and let the Seal fall out 9 Fit New Front S...

Страница 6: ...strument 14 Fit new Seal to Service Tool 15 Fit Seal to Housing 10 16 Replace Valve 11 17 Replace Valve Spring and screw in Housing 10 18 Tighten Housing 19 Fit Needle 9 20 Fit Spring 8 and Knob 7 21...

Страница 7: ...gun motion too fast Too much or too fast drying thinner Too much atomization air pressure Air pressure too high Gun tip too far from work surface Gun motion too fast Gun out of adjustment Packing nut...

Страница 8: ...are Packing nut too tight Dry packing Fluid tip or needle worn or damaged Foreign matter in tip Fluid needle spring broken Wrong size needle or tip Cup loose on gun Cup gasket worn or missing below cu...

Страница 9: ...connects MPV 60 K3 Air Inlet Swivel Pack of 3 Installs into gun to enable user to control and reduce air usage at the gun Replaces SP 637 plug SP 402 K Air Adjusting Valve Paint Spray Respirators 40 1...

Страница 10: ...te an authorized distributor contact one of our international sales and customer support locations below USA Canada www devilbiss com info carlisleft com Tel 1 800 992 4657 Fax 1 888 246 5732 United K...

Страница 11: ...ES SB 2 540 J 9 2015 ES 1 10 MANUAL DE SERVICIO MANUAL DE OPERACI N COMPACT PISTOLA PULVERIZADORA POR GRAVEDAD TRANS TECH...

Страница 12: ...s zonas de trabajo Este equipo tal y como se suministra NO es adecuado para su uso con Hidrocarburos Halogenados La Electricidad Est tica puede ser generada por el paso de fluido y o aire por los mang...

Страница 13: ...K 1 14 Tap n JGA 132 1 17 Ret n y juntas SPK 102 K 1 18 Kit de clip junta y perno paq de 5 GTI 428 K5 1 21 El guarnici n de la copa paq de 5 KGP 13 K5 1 22 El montaje conjunto de copa 1 23 Herramienta...

Страница 14: ...ierre siempre el suministro de aire y alivie la presi n cuando la pistola no se est utilizando MANTENIMIENTO PREVENTIVO 1 Cierre el suministro de aire y alivie la presi n en los manguitos de sumin ist...

Страница 15: ...iento de la v lvula 6 Retire el asiento de la v lvula 7 Haga salir la junta delantera de la v lvula de aire empu jando con el dedo 8 Ponga la pistola boca abajo y deje que se caiga la junta 9 Instale...

Страница 16: ...amienta de manten imiento 15 Coloque la junta en el aloja miento 10 16 Vuelva a colocar el husillo 11 17 Vuelva a colocar el muelle de la v lvula y el tornillo en el alojamiento 10 18 Apriete el aloja...

Страница 17: ...muy r pido Pistola desajustada Tuerca de la empaquetadura floja Empaquetadura gastada o seca Tuerca de la empaquetadura muy apretada Empaquetadura seca Punta de fluido o aguja gastada o da ada Materi...

Страница 18: ...abricante de la pintura Limpie y prepare debidamente Cubeta floja en la pistola Guarnici n de la cubeta gastada o falta debajo de la cubeta Roscas de la cubeta sucias Demasiado flujo de material Mater...

Страница 19: ...ositivos de desconexi n r pida de alto flujo DeVilbiss MPV 60 K3 Articulaci n giratoria de entrada de aire paquete de 3 Inst lela en la pistola para permitir al usuario controlar y reducir el uso de a...

Страница 20: ...Para asistencia t cnica o para localizar un distribuidor autorizado p ngase en contacto con uno de nuestros centros internacionales de ventas y apoyo al cliente listados a continuaci n EE UU Canad www...