T a b l e o f C o n t e n t s
A-655
2
A-655
I m p o r t a n t S a f e g u a r d s
3
IEC SYMBOLS
Attention, consult instruction guide
Alternating current
Type BF applied part
Double Insulated
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical products, especially when children are present, basic safety pre-
cautions should always be followed. Read all instructions before using. Important
information is highlighted by these terms:
DANGER–
Urgent safety information for hazards that will cause serious injury or
death.
WARNING–
Important safety information for hazards that might cause serious injury.
CAUTION–
Information for preventing damage to the product.
NOTE–
Information to which you should pay special attention.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
DANGER
To reduce the risk of electrocution:
1. Always unplug this product immediately after using.
2. Do not use while bathing.
3. Do not place or store product where it can fall or be pulled into a tub or sink.
4. Do not place in or drop into water or other liquid.
5. Do not reach for a product that has fallen into water. Unplug immediately.
To reduce the risk of burns, electrocution, fire or injury to persons:
1. A product should never be left unattended when plugged in.
2. Close supervision is necessary when this product is used by, on, or near children
or invalids.
3. Use this product only for its intended use as described in this guide. Do not use
attachments not recommended by the manufacturer.
4. Never operate this product if:
a. It has a damaged power cord or plug.
b. It is not working properly.
c. It has been dropped or damaged.
d. It has been dropped into water.
Return the product to an authorized Sunrise service center for examination and
repair.
ENGLISH
IEC Symmbols ................................................................................
3
Important Safeguards ......................................................................
3
Introduction ..................................................................................
4
Important Parts of Your DeVilbiss Compressor .....................................
5
Important Parts of Your Disposable Nebulizer......................................
5
Important Parts of Your Reusable Nebulizer ........................................
5
How to Operate Your Compressor.......................................................
6
Nebulizer Cleaning ..........................................................................
8
Compressor Cleaning .......................................................................
9
Filter Change .................................................................................
9
Maintenance ..................................................................................
9
Specifications ................................................................................ 10
Warranty........................................................................................ 11
ESPAÑOL
Simbolos IEC.................................................................................. 12
Precauciones Importantes ................................................................ 12
Introducción .................................................................................. 13
Partes Importantes de Su Compresor DeVilbiss .................................... 14
Partes Importantes de Su Nebulizador Desechable ............................... 14
Partes Importantes de Su Nebulizador Reutilizable............................... 14
Cómo Operar Su Compresor............................................................... 15
Limpieza del Nebulizador ................................................................. 17
Limpieza del Compresor ................................................................... 18
Cambio de Filtro ............................................................................. 19
Mantenimiento ............................................................................... 19
Especificaciones ............................................................................. 20
Garantía ........................................................................................ 21
FRANÇAIS
Symboles CEI ................................................................................. 22
Mises en Garde Importantes ............................................................. 22
Introduction .................................................................................. 23
Parties importantes de votre compresseur DeVilbiss ............................. 24
Pièces importantes de votre nébuliseur jetable ................................... 24
Pièces importantes de votre nébuliseur réutilisable ............................. 24
Comment faire fonctionner le nébuliseur ............................................ 25
Nettoyage du nébuliseur .................................................................. 27
Nettoyage du compresseur ............................................................... 28
Changement du filtre....................................................................... 28
Entretien ....................................................................................... 28
Spécifications ................................................................................ 29
Garantie ........................................................................................ 30
