DeVilbiss ProAir II P1015 Скачать руководство пользователя страница 32

32- SP

A03203

Válvula para llantas: Se conecta al
extremo de la manguera de aire y se usa
para inflar llantas. Nota: Para asegurarse de
la presión correcta de la llanta, use un
medidor de presión para llantas.
Adaptador de manguera: Se instala en el
extremo de la manguera para conectar
accesorios.
Adaptador de pistola sopladora: Se
instala en el extremo de la manguera o de
la pistola sopladora (se vende por
separado, no se muestra) para conectar la
boquilla infladora tipo aguja.
Boquilla tipo aguja: Se conecta al
adaptador de la pistola sopladora y se usa
para inflar pelotas para diversos deportes. 
Boquilla cónica: Se conecta al adaptador
de la manguera o de la pistola sopladora
(se vende por separado) y se usa para inflar
juguetes y inflables y colchones de aire.
Extensión de boquilla: Se conecta al
adaptador de la manguera o de la pistola
sopladora (se vende por separado) y se usa
para soplar aire, secar y para inflados
especiales.
Válvula de drenaje (no mostrado): La
válvula de drenaje se encuentra ubicada
sobre la base del tanque de aire y se usa
para drenar la condensación al fin de cada
uso.
Sistema de enfriamiento (no mostrado):
Este compresor contiene un sistema de
avanzada para el control de enfriamiento.
En el núcleo de este sistema de
enfriamiento hay un ventilador
especialmente diseñado. Resulta
perfectamente normal - para este ventilador
- soplar aire en grandes cantidades a través
de los orificios de ventilación. De tal manera
se podrá saber que el sistema de
enfriamiento trabaja cuando el aire esta
siendo expelido.
Bomba de compresión del aire (no
mostrada): 
Comprime el aire dentro del
tanque. El aire de trabajo no se encuentra
disponible hasta que el compresor haya
alcanzado a llenar el tanque hasta un nivel
de presión por encima del requerido para la
salida del aire.
Válvula reguladora (no mostrada):
Cuando el compresor de aire se encuentra
funcionando, la válvula reguladora esta
"abierta", permitiendo la entrada del aire
comprimido al tanque de aire. Cuando el
nivel de presión del tanque alcanza el punto
de "corte", la válvula reguladora "se cierra",
reteniendo la presión del aire dentro del
tanque.

Cómo utilizar su unidad

Cómo detenerla:

1.

Coloque la posición de la llave
interruptora Off/Auto en la posición
"OFF".

Antes de poner en marcha

Procedimiento para el asentamiento

Riesgo de
Operación

Insegura. Si las siguientes instrucciones no
fuesen seguidas estrictamente, podrán
ocurrir serios daños.
Este procedimiento es necesario antes de
poner en servicio al compresor de aire.

1.

Asegúrese que la palanca Off/Auto esté
en la posición "OFF".

2.

Girar la perilla del regulador hasta que se
detenga.

3.

Enchufe el cable de alimentación en el
receptáculo del ramal del circuito
correcto. (Referirse al párrafo "Protección
del voltaje y del circuito" en la sección
"Instalación" de este manual).

4.

Abra completamente la válvula de drenaje
(sentido antihorario) a fin de permitir la
salida del aire e impedir el aumento de la
presión dentro del tanque de aire durante
el periodo de asentamiento.

5.

Mueva la palanca Off/Auto a la posición
"AUTO". El compresor se pondrá en
marcha.

6.

Haga funcionar el compresor durante 15
minutos. Asegúrese de que la válvula de
drenaje esté abierta y que la presión de
aire acumulado en el tanque sea mínima.

7.

Luego de 15 minutos, cierre la válvula de
drenaje (sentido horario). El aire recibido
irá llenando hasta el punto  de "corte" de
presión, y el motor se detendrá.

El compresor estará ahora listo para ser usado.

Содержание ProAir II P1015

Страница 1: ...A03203 5 25 04 ESPA OL 21 40 Questions 1 800 888 2468 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Owner s Manual For Model P1015 Home Hobby Air Compressor...

Страница 2: ...Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive ha...

Страница 3: ...r property damage To reduce the risk of fire do not allow the compressor to operate unattended Always operate the compressor in a well ventilated area free of combustible materials gasoline or solvent...

Страница 4: ...lace the entire compressor Failure to properly drain condensed water from tank causing rust and thinning of the steel tank Modifications or attempted repairs to the tank Unauthorized modifications to...

Страница 5: ...ect voltage and adequate fuse protection The compressed air directly from your compressor is not safe for breathing The air stream may contain carbon monoxide toxic vapors or solid particles from the...

Страница 6: ...thing WARNING Risk of Falling A portable compressor can fall from a table workbench or roof causing damage to the compressor and could result in serious injury or death to the operator Always operate...

Страница 7: ...Do not operate the product when fatigued or under the influence of alcohol or drugs Stay alert at all times Never defeat the safety features of this product Equip area of operation with a fire extingu...

Страница 8: ...pump should not run more than 30 45 minutes in any given hour When the tank pressure drops to a certain low level the motor will restart automatically The low pressure at which the motor automaticall...

Страница 9: ...or Accessory Kit Assemble Other Accessories 1 Attach the hose adapter to hose 2 Choose the needed accessory Attach the tapered nozzle extension tube or blow gun adapter to the hose adapter The inflati...

Страница 10: ...t or plug MUST be made by a qualified electrician INSTALLATION GROUNDING INSTRUCTIONS Risk of Electrical Shock In the event of a short circuit grounding reduces the risk of shock by providing an escap...

Страница 11: ...essors can be operated on a 15 amp circuit if the following conditions are met 1 Voltage supply to circuit must comply with the National Electrical Code 2 Circuit is not used to supply any other elect...

Страница 12: ...power to the pressure switch and OFF to shut off power at the end of each use Pressure Switch not shown The pressure switch automatically starts the motor when the air tank pressure drops below the f...

Страница 13: ...mpressor has raised the air tank pressure above that required at the air outlet Check Valve not shown When the air compressor is operating the check valve is open allowing compressed air to enter the...

Страница 14: ...The compressor is ready for use Before Each Start Up 1 Place Off Auto switch to OFF and close air regulator 2 Turn the regulator knob counterclockwise until it stops 3 Attach hose and accessories Risk...

Страница 15: ...on When performing maintenance you may be exposed to voltage sources compressed air or moving parts Personal injuries can occur Before performing any maintenance or repair disconnect power source fro...

Страница 16: ...in the air tank If not drained water will corrode and weaken the air tank causing a risk of air tank rupture 2 Store accessories in the storage bag located on back of unit The storage bag has a smalle...

Страница 17: ...EM CAUSE CORRECTION Pressure switch does not shut off motor when compressor reaches cut out pressure Pressure switch cut out too high Move Off Auto switch to the OFF position if the unit does not shut...

Страница 18: ...box for blown fuse and replace as necessary Reset circuit breaker Do not use a fuse or circuit breaker with higher rating than that specified for your particular branch circuit Check for proper fuse Y...

Страница 19: ...19 ENG A03203 REPAIR PARTS 1 2 Key No Part No Description 1 Z D30180 Rubber Bumper Kit includes 4 2 Z D29379 Storage Bag Kit...

Страница 20: ...s If the purchaser does not receive satisfactory results from the Authorized Warranty Service Center the purchaser should contact DeVilbiss Air Power Company THIS WARRANTY DOES NOT COVER Merchandise s...

Страница 21: ...de lijado aserrado amolado perforado u otras actividades de la construcci n contienen materiales qu micos conocidos en el Estado de California como causantes de c ncer defectos de nacimiento u otros d...

Страница 22: ...ra reducir el riesgo de incendio no permita que el compresor opere desatendido Mant ngase siempre alerta cada vez que el producto este funcionando Siempre desconecte del suministro el ctrico colocando...

Страница 23: ...las herramientas neum ticas pistolas rociadoras accesorios activados por aire cubiertas y otros objetos inflables puede causar su explosi n o ser arrojados pudiendo ocasionar serias lesiones PELIGRO A...

Страница 24: ...n requerida por este producto debe ser efectuada por personal autorizado de los servicentros de acuerdo a los c digos el ctricos nacionales y locales Aseg rese que el circuito el ctrico al cual est co...

Страница 25: ...PELIGRO ADVERTENCIA Riesgo de Ca da Un compresor port til puede caerse de la mesa el banco de trabajo o del techo da ando al compresor y pudiendo resultar en serias lesiones o la muerte del operador...

Страница 26: ...Mantenga libre la zona de operaciones de persona alguna animales dom sticos y obst culos Mantenga alejados a los ni os del compresor de aire en todo momento No opere el producto cuando se encuentre f...

Страница 27: ...la certificaci n de la seguridad GLOSARIO CICLO DE SERVICIO Esta bomba compresora de aire es capaz de funcionar continuamente sin embargo para prolongar la vida til de su compresor de aire se recomien...

Страница 28: ...s 1 Instale el adaptador en la manguera 2 Seleccione el accesorio necesario Instale la boquilla c nica el tubo de extensi n o adaptador de pistola sopladora en el adaptador de manguera La boquilla tip...

Страница 29: ...do un conductor de escape para la corriente el ctrica Este compresor de aire debe estar adecuadamente conectado a tierra El compresor port til de aire est equipado con un cable que tiene un conductor...

Страница 30: ...ircuito de 15 A siempre que se cumplan las siguientes condiciones 1 Que el voltaje suministrado a trav s de los ramales del circuito sea de 15 A 2 Que el circuito no sea utilizado para alimentar ningu...

Страница 31: ...ara interrumpir la energ a el ctrica al t rmino del uso Interruptor de presi n El interruptor de presi n permite el arranque autom tico del motor cuando la presi n del tanque disminuye por debajo del...

Страница 32: ...e trabajo no se encuentra disponible hasta que el compresor haya alcanzado a llenar el tanque hasta un nivel de presi n por encima del requerido para la salida del aire V lvula reguladora no mostrada...

Страница 33: ...uto en la posici n OFF y cierre el regulador de aire 2 Girar la perilla del regulador hasta que se detenga 3 Conecte la manguera y accesorios NOTA Tanto la manguera como los accesorios requerir n un e...

Страница 34: ...el operador puede quedar expuesto a fuentes de corriente y de aire comprimido o a piezas movibles Antes de intentar hacer reparaciones desconectar el compresor del tomacorriente drenar la presi n de a...

Страница 35: ...i n de agua Si no drena el agua lo corroer y debilitar causando un riesgo de ruptura del tanque de aire 2 Guarde los accesorios en la bolsa en la parte posterior de la unidad La bolsa tiene un bolsill...

Страница 36: ...corte El interruptor de presi n de corte esta calibrado demasiado alto Mueva la palanca Off Auto a la posici n OFF si el equipo no corta contacte a un t cnico calificado para el servicio Contacte a un...

Страница 37: ...circuito disparado Verifique la caja de fusibles observando la existencia de fusibles fundidos y sustit yalos en caso de necesidad Restablezca el interruptor autom tico No use un fusible o interrupto...

Страница 38: ...38 SP A03203 LISTA DE PIEZAS 1 2 Clave No No De Pieza Descripci n 1 Z D30180 Juego de Amortiguadores de Caucho incluye 4 2 Z D29379 Juego de Bolsa para Guardar...

Страница 39: ...39 SP A03203 NOTES NOTAS...

Страница 40: ...de servicio para efectuar los arreglos para la prestaci n de dicho servicio Si el comprador no obtuviese un resultado satisfactorio de parte del servicentro autorizado para atenci n de garant as deber...

Отзывы: