www.Deuba24online.de
www.Deuba24online.de
2
3
ANLEITUNG
Warnungen
Wichtig: Bewahren Sie diese Anleitung zum
späteren Nachschlagen auf.
Packen Sie alle Teile und Elements des Sets aus
und platzieren Sie die Komponenten auf der
Oberseite des Kartons oder einer anderen sau-
beren Oberfläche. Prüfen Sie den Lieferumfang
auf Vollständigkeit. Spätere Reklamationen kön
-
nen nicht akzeptiert werden. Achten Sie dabei
darauf, den Boden nicht zu verkratzen.
Dieses Produkt sollte nur auf festem, ebenem
Untergrund verwendet werden. Halten Sie kleine
Teile und Plastiktüten außerhalb der Reichweite
von Kindern.
INSTRUCTIONS
Warnings
Important: Preserve this manual for later look up.
Unpack all parts and elements of the set and
place the components upon the superior surface
of the carton or another clean surface. Thus pro-
tects your new product. Also watch out for not
to scratch the floor when you are working with
tools.
This product should only be used on solid and
even supporting surface. Keep small parts out of
the range of children.
Aufgrund der Größe des Produkts empfehlen wir,
dass es dort montiert wird, wo es auch später
genutzt werden soll.
Bauen Sie das Produkt mit mindestens 2 Per-
sonen auf, um Schäden zu vermeiden.
Beim Bespannen der Krone mit dem Tuch ist
unbedingt im Uhrzeigersinn vorzugehen. Be-
spannen Sie nicht 2 diagonal gegenüberliegende
Seiten zuerst, dies erhöht die Spannung im Tuch
zu stark und kann zu Schäden führen, für die wir
keine Garantie übernehmen können.
Im Falle von Regen ist die Bildung von „Wass-
ersäcken“ zu vermeiden. Die vorinstallierten
Löcher bilden einen Abfluss. Bei korrektem Sitz
der Bespannung ist eine „Wassersackbildung“
ausgeschlossen.
Wenn Sie zum Aufbauen bereit sind, stellen Sie
sicher, dass Sie die richtigen Werkzeuge griffbe
-
reit haben und dass Sie viel Platz sowie einem
sauberen, trockenen Ort für die Montage haben.
Halten Sie beim Aufbau kleine Kinder fern. Ach
-
tung Verletzungsgefahr!
Stellen Sie sicher, dass dieses Produkt vor Geb-
rauch vollständig montiert wird, so wie auf der
Illustration gezeigt.
Sicherstellen, dass die Beine alle Bodenkontakt
haben. Andernfalls könnte eine Gefahr entstehen.
Überprüfen Sie, dass alle Schrauben und Bolzen
festgezogen sind und kontrollieren Sie dies
regelmäßig.
Zur Reinigung einen Schwamm und warmes
Seifenwasser verwenden.
Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen
Reiniger oder Waschmittel, z.B. Bleichmittel
können das Produkt beschädigen. Das Tuch kann
gemäß Pflegehinweis gereinigt werden.
Verwenden Sie keine Elektrowerkzeuge, um
dieses Produkt aufzubauen.
Das Produkt ist ausschließlich für den privaten
Gebrauch und nicht für gewerbliche Zwecke zu
benutzen.
Der Pavillon bietet keinen Schutz vor Unwettern,
Wind, Schnee oder Frost. Bei einer aufkommen
-
den Schlechtwetterlage müssen Sie die Bespan
-
nung umgehend entfernen, um Personen- und
Sachschäden zu vermeiden. Der Pavillon ist was-
serabweisend, nicht wasserdicht. Darunter ste-
hende Gegenstände sind vor Wasser zu schützen.
Hier können wir für eventuelle Schäden keine
Haftung übernehmen.
Schrauben oder Bolzen nicht zu fest anziehen.
Ziehen Sie Schrauben erst vollständig an, wenn
das Produkt vollständig aufgebaut wurde. Auf
Tischen dürfen Sie nicht stehen oder sitzen.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn Teile
fehlen, beschädigt oder abgenutzt sind.
Verwenden Sie niemals Scheuermittel oder che
-
mische Reinigungsmittel.
Zu Zeiten von Frost und über den Winter emp-
fehlen wir, die Produkte trocken und geschützt
einzulagern.
Anzahl der erforderlichen Personen zum Zusam-
menzubauen: mindestens zwei Personen.
Due to the scaling of the product we recommend
that you assembly it in the place where it shall be
used later.
Assemble the product with at least 2 persons to
avoid damages.
When covering the crown with the cloth is it
necessary to proceed in clockwise direction. If
you don’t cover two diagonally opposite sides
first, will this increase the tension in the cloth
too strong and can cause damages for which we
cannot assume guarantee.
In case of rain the formation of “water pockets”
is to avoid. The preinstalled holes form a drain.
For a proper fit of the clothing is a formation of
“water pockets” excluded. Sits the roof too loose,
there can form a water bag which will lead to
irreversible damage. Please proceed carefully, as
they may cause damage over tightening as well.
When you are ready to construct, make sure that
you have all the needed tools handy and that you
have enough space and a clean and dry location
for the assembly.
Keep away children during the construction. At
-
tention! Risk of injury!
Before usage, make sure that the product is
assembled completely like shown on the illustra-
tion.
Make sure that all the feet have ground contact
and your product is placed safe and solid on the
ground. Otherwise risks can occur.
Check if all screws and bolts are fastened and
control it in regular intervals.
Use a sponge and warm soapy water for cleaning.
Don’t use solvent-based cleaners or detergents
e.g. bleaching agent can damage the product.
Don’t use any electric tools to assemble this
product.
The product is only appropriated for private us-
age and not for any commercial purposes!
The gazebo won’t provide protection against
storms, wind, snow or frost. At upcoming bad
weather situation you have to remove the cov-
ering immediately to avoid damages on people
and material. The gazebo is water repellent, not
waterproof. Items which are standing under it
have to be protected against water. Here we can
assume no liability for any damages!
Don’t fasten screws and bolt too much. Tighten
all the screws when the product is completely
assembled.
Please use if necessary an appropriated ladder.
Don’t use the product when parts are missing,
damaged or worn.
Don’t ever use chemical cleaners or scouring
agent.
We recommend storing the products dry and
safe in times of frost and during the winter.
DO’S
DO’S
DONT’S
DONT’S