Dettson FC000S-P-D-D Скачать руководство пользователя страница 3

 

système  de  distribution.  Référez-vous  au  guide 
ASHRAE. 

1.5 

INSTALLATION DES RACCORDS D’EAU 

 
L’installation  des  raccords  d’eau  doit  êtres  conforme  à 
l’installation Dettson (modèle HM ou HMD) et au manuel 
fourni  avec  votre  chaudière.  Les  spécificatIons  des 
composantes sont les suivantes (référez à la figure 1) : 
 

-  circulateur : Bell et Gosset SLC-25; 

-  réservoir  expansion :  X-trol 15 ou l’équivalent à 15 
gallons; 

-  soupape  de  sécurité  (gravité) :  Watts  CV-1PS 
(3/4’’). 

 
Le  raccord  d’eau  entre  le  cabinet-souffleur  et  la 
chaudière  doit  être  en  cuivre  de  ¾’’.  L’isolation  des 
raccords est fortement recommandé. 
 

1.6 

INSTALLATION 

ÉLECTRIQUE 

ET 

CONTRÔLE 

 
L’unité  doit  être  installé  selon  le  schéma  électrique 
approprié. Référez-vous à la figure 4 et 5 : 
 

-  figure 4 : ventilation continue; 

-  figure 5 : ventilation intermittente. 

 
Toutes  les  installations  doivent  être  faites  selon  CSA 
22.10 et les codes du bâtiment. 
 
La  limite  maximum  pour  l’installation  doit  être  de  93

o

  C 

(200

F)  et  le  contrôle  d’opération  doit  être  au  moins 

-7

C (20

0

 F) en dessous de la limite maximum. 

 
 

 

SECTION 2 

OPÉRATION 

 

 

 

2.1 

DÉMARRAGE DE LA CHAUDIÈRE 

 

Le  démarrage  de  la  chaudière  doit  être  fait  selon 
l’installation  de  Dettson  et  le  manuel  d’instruction  fourni 
avec l’unité. 
 

 

2.2 

DÉMARRAGE 

DU 

CABINET 

SOUFFLEUR 

 

Avant de partir le système, assurez-vous que les lignes 
d’eau  sont  absentes  d’air.  Le  filtre  doit  être  vissé  en 
place  tel  qu’illustré  à  la  figure 3. Vérifiez que le couvert 
de  maintenance  est  fermé  et  bien  en  place  avant  de 
partir l’unité. 
 
 
 

Référez-vous au tableau 1 pour voir les caractéristiques. 
 

 

TABLEAU 1 

Capacité 

Pression  Delta T  Moteur 

Modèle 

Min. 

MBH 

Max. 
MBH 

CFM 

Statique 

(“W.C.) 

(Deg.F) 

(H.P.) 

FC75 

74.8 

800 

0.20 

85 

0.33 

FC-75-HPS 

74.8 

800 

0.40 

85 

0.33 

FC-94 

93.5 

1000 

0.20 

85 

0.33 

FC-94-HPS 

93.5 

1000 

0.40 

85 

0.50 

FC-113 

112.2 

1200 

0.20 

85 

0.50 

FC-113-HPS 

112.2 

1200 

0.40 

85 

0.75 

FC-131 

130.9 

1400 

0.20 

85 

0.75 

 

 

SECTION 3 

MAINTENANCE 

 

 

 

3.1 

MAINTENANCE RÉGULIÈRE 

 

Le  cabinet  souffleur  ne  requiert  pas  une  maintenance 
très rigoureuse. Suivez les indications :  
 

-

  nettoyez le filtre à air deux fois par année (figure 

3); 

-

  lubrifiez le moteur une fois par année; 

-

  vérifiez  la  tension  de  la  courroie  une  fois  par 

année. 

3.2 

DÉGAGEMENT 

NÉCESSAIRE 

POUR 

L’ENTRETIEN 

 
Même  si  l’unité  ne  requiert  aucun  dégagement 
minimum, il est nécessaire de garder un certain espace 
pour  le  service  et  l’entretien.  Dans  toutes  les  positions 
d’installation,  référez-vous  à  la  figure  2  pour  les 
dégagements  du  filtre  à  l’air  et  du  moteur.  Vous  devez 
respecter un certain dégagement pour le filtre à l’air et le 
moteur peut importe la position d’installation. 

 

8) 

 

Содержание FC000S-P-D-D

Страница 1: ...eures Attention Ne pas alt rer votre unit ou ses contr les Appeler un technicien qualifi Mod les Fabriqu par Produits de Confort International 3400 boul Industriel Sherbrooke Qc Canada FC000S P D D FC...

Страница 2: ...ille d emballage packing slip S il y a un ou des items manquants retournez la feuille d emballage avec votre r clamation d taill e des articles non re us Toutes les exp ditions sont v rifi es et inspe...

Страница 3: ...ni avec l unit 2 2 D MARRAGE DU CABINET SOUFFLEUR Avant de partir le syst me assurez vous que les lignes d eau sont absentes d air Le filtre doit tre viss en place tel qu illustr la figure 3 V rifiez...

Страница 4: ...5...

Страница 5: ...du technicien de service R SULTAT DU TEST DE MISE EN MARCHE Gicleur Pression lb po 2 Ajustements du br leur Bande principale Bande fine Position de la t te CO2 Indice de fum e Bacharach Temp rature d...

Страница 6: ...6 FIGURE 1 DNS 0860 R v A...

Страница 7: ...7 FIGURE 2 DNS 0863 R v A...

Страница 8: ...8 FIGURE 3 DNS 0861 R v A...

Страница 9: ...9 FIGURE 4 DNS 0862 R v A Ventilation continue...

Страница 10: ...10 FIGURE 5 DNS 0865 R v A Ventilation intermittente...

Страница 11: ...00 815 0 5 105000 1123 98000 1030 85000 865 75000 740 0 6 98000 1021 94000 940 78000 777 60000 615 0 7 85000 863 78000 777 64000 660 54000 550 CAPACIT DE CHAUFFAGE ET VENTILATION AVEC L EAU 200 O F VI...

Страница 12: ...131978 1714 122000 1525 94608 1168 67840 848 0 6 129033 1593 115020 1420 90048 1072 63180 780 0 7 117774 1454 113100 1300 81144 966 58384 712 HIGH MED HIGH MED LOW LOW HEATING AND VENTILATION CAPACITY...

Страница 13: ...13 LISTE DE PI CES Mod le FC 075 094 113 131 PDD DNS 0394 R v C...

Страница 14: ...au diviseur de c t B00538 14 Ensemble d isolation de ventilateur K10003 Comprend isolation de dessus et des c t s 15 Bo te de jonction B00539 16 Angle d installation B00580 17 Couvercle de bo te de jo...

Страница 15: ...15 LISTE DE PI CES Mod le FC 075 094 113 131 PDH DNS 0404 R v C...

Страница 16: ...au diviseur de c t B00538 14 Ensemble d isolation de ventilateur K10003 Comprend isolation de dessus et des c t s 15 Bo te de jonction B00539 16 Angle d installation B00580 17 Couvercle de bo te de jo...

Страница 17: ...red by International Comfort Product Division of UTC Canada Corporation Caution Do not tamper with the unit or its controls Call a qualified service technician Save these instructions for future refer...

Страница 18: ...your packing slip all shipments are checked by an inspector before they are accepted by the carrier 1 2 LOCATION Install the unit as indicated on figure 2 No clearance zero clearance from combustible...

Страница 19: ...ed with your boiler 2 2 FAN COIL UNIT START UP You must make sure that the water lines between the boiler and the unit are full of water and free or air before starting the system The filter module sh...

Страница 20: ...5 having sufficient draft at all times to assure proper operation of the unit...

Страница 21: ...rvice telephones day Night Dealer s name and address RESULT OF START UP TEST Nozzle Pressure Lbpsi Burner adjustments Primary air Fine air Draw Assembly CO2 Smoke scale Bacharach Gross stack temperatu...

Страница 22: ...6 FIGURE 1 DNS 0860 Rev A...

Страница 23: ...7 FIGURE 2 DNS 0863 Rev A...

Страница 24: ...8 FIGURE 3 DNS 0861 Rev A...

Страница 25: ...9 FIGURE 4 DNS 0862 Rev A Continuous venting...

Страница 26: ...10 FIGURE 5 DNS 0865 Rev A Intermittent venting...

Страница 27: ...82000 815 0 5 105000 1123 98000 1030 85000 865 75000 740 0 6 98000 1021 94000 940 78000 777 60000 615 0 7 85000 863 78000 777 64000 660 54000 550 CAPACIT DE CHAUFFAGE ET VENTILATION AVEC L EAU 200 O...

Страница 28: ...5 131978 1714 122000 1525 94608 1168 67840 848 0 6 129033 1593 115020 1420 90048 1072 63180 780 0 7 117774 1454 113100 1300 81144 966 58384 712 HIGH MED HIGH MED LOW LOW HEATING AND VENTILATION CAPAC...

Страница 29: ...13 PART LIST Model FC 075 094 113 131 PDD DNS 0394 Rev C...

Страница 30: ...kit K10002 Include supports 13 Side divider panel B00538 14 Blower insulation kit K10003 Includes top and sides 15 Electric box B00539 16 Installation guide B00580 17 Electric box cover B00601 18 Coi...

Страница 31: ...15 PART LIST Model FC 075 094 113 131 PDH DNS 0404 Rev C...

Страница 32: ...g kit K10002 Include supports 13 Side divider panel B00538 14 Blower insulation kit K10003 Includes top and sides 15 Electric box B00539 16 Installation guide B00580 17 Electric box cover B00601 18 Co...

Отзывы: