Desa VTN25R Скачать руководство пользователя

Страница: 18 / 48

www.desatech.com

113261-01A

TROUBLESHOOTING

Continued

POSSIBLE CAUSE

1. Pilot knob not fully pressed in

2. Pilot knob not pressed in long

enough

3. Equipment shutoff valve not

fully open

4. Thermocouple connection

loose at control valve

5. Pilot ﬂame not touching ther-

mocouple, which allows ther-

mocouple to cool, causing

pilot flame to go out. This

problem could be caused by

one or both of the following:

A) Low gas pressure

B) Dirty or partially clogged

ODS/pilot

6. Thermocouple damaged

7. Valve damaged

1. Burner oriﬁce(s) is clogged

2. Inlet gas pressure is too low

1. Manifold pressure is too low

2. Burner oriﬁce(s) is clogged

1. Burner oriﬁce(s) is clogged or

damaged

2. Burner damaged

3. Gas regulator defective

1. Plaque damaged

2. Inlet gas pressure is too low

1. Residues from manufacturing

processes

1. Metal expanding while heating

or contracting while cooling

REMEDY

1. Press in pilot knob fully

2. After ODS/pilot lights, keep pi-

lot knob pressed in 30 seconds

3. Fully open equipment shutoff

valve

4. Hand tighten until snug, then

tighten 1/4 turn more

5. A) Contact local natural or

propane/LP gas company

B) Clean ODS/pilot (see

Cleaning and Maintenance

page 16) or replace ODS/pilot

assembly

6. Replace pilot assembly

7. Replace valve

1. Clean burner orifice(s) (see

Cleaning and Maintenance

, page

16) or replace burner oriﬁce(s)

2. Contact local natural or pro-

pane/LP gas company

1. Contact local natural or pro-

pane/LP gas company

2. Clean burner orifice(s) (see

Cleaning and Maintenance

, page

16) or replace burner oriﬁce(s)

1. Clean burner orifice(s) (see

Cleaning and Maintenance

, page

16) or replace burner oriﬁce(s)

2. Replace burner

3. Replace gas regulator

1. Replace burner

2. Contact local natural or pro-

pane/LP gas company

1. Problem will stop after a few

hours of operation

1. This is common with most heat-

ers. If noise is excessive, contact

qualiﬁed service person

OBSERVED PROBLEM

ODS/pilot lights but flame

goes out when control knob is

released

Burner(s) does not light after

ODS/pilot is lit

Delayed ignition of burner(s)

Burner backﬁring during com-

bustion

Burner plaque(s) does not glow

Slight smoke or odor during

initial operation

Heater produces a clicking/tick-

ing noise just after burner is lit

or shut off

Содержание VTN25R

Страница 1: ...onal injury or loss of life Do not store or use gasoline or other ﬂammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building Immediatelycallyourgassupplierfromaneighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supp...

Страница 2: ...s appliance may be installed in an aftermarket per manently located manufactured mobile home where not prohibited by local codes This appliance is only for use with the type of gas indi cated on the rating plate This appliance is not convert ible for use with other gases Aftermarket Completion of sale not for purpose of resale from the manufacturer TABLE OF CONTENTS Safety Information 3 Local Code...

Страница 3: ... heater WARNING Any change to this heater or its controls can be dangerous WARNING Do not use a blower insert heat exchanger insertorotheraccessorynotap proved for use with this heater Due to high temperatures the appliance should be located out oftrafﬁcandawayfromfurniture and draperies Do not place clothing or other ﬂammable material on or near the appliance Never place any objects on the heater...

Страница 4: ...ff If heated the vapors from these products may create a white powder residue within burner box or on adjacent walls or furniture 14 Provide adequate clearances around air openings LOCAL CODES Install and use heater with care Follow all local codes In the absence of local codes use the latest edition of The National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 Available from American National Standards Insti...

Страница 5: ... you must provide additional fresh air Unusually tight construction is deﬁned as construction where a walls and ceilings exposed to the out side atmosphere have a continuous water vapor retarder with a rating of one perm 6 x 10 11 kg per pa sec m2 or less with openings gasketed or sealed and b weather stripping has been added on openable windows and doors and c caulking or sealants are applied to ...

Страница 6: ...he space can support You must provide additional fresh air Your options are as follows A Rework worksheet adding the space of an adjoin ingroom Iftheextraspaceprovidesanunconﬁned space remove door to adjoining room or add ventilation grills between rooms See Ventilation Air From Inside Building B Vent room directly to the outdoors See Ventila tion Air From Outdoors page 7 AIR FOR COMBUSTION AND VE...

Страница 7: ... Thiswillhelp circulatetheheatthroughoutthe house In the event of a power outage you can use this heater as your primary heat source WARNING A qualiﬁed ser vice person must install heater Follow all local codes CHECK GAS TYPE Use only the correct type of gas natural or pro pane LP If your gas supply is not the correct gas type do not install heater Call dealer where you bought heater for proper ty...

Страница 8: ... Ventilation page 5 If high hu midity is experienced a dehumidiﬁer may be used to help lower the water vapor content in the air For convenience and efﬁciency install heater where there is easy access for operation inspec tion and service in coldest part of room INSTALLATION Continued An optional fan kit is available from your dealer See Accessories page 22 If planning to use fan locate heater near...

Страница 9: ...place the battery in the ignitor See Figure 10 Figure 7 Connecting Receiver Wire Valve Receiver Wire Bottom View Figure 8 Installing Batteries in Hand Held Remote Control AAA Batteries Battery Cover Remote Control REMOTE OFF F TEMP SET ON ROOM OFF MODE SET Figure 9 Receiver and Remote Control Setup ON Button LEARN Button Inside Slide Right to REMOTE Figure 11 Mounting Heater to Floor Wood Screw Mo...

Страница 10: ...ater If you do not reduce incoming gas pressure heater regulator damage could occur Install the external regulator with the vent pointing down as shown in Figure 12 Pointing the vent down protects it from freezing rain or sleet Figure 12 External Regulator With Vent Pointing Down External Regulator Propane LP Supply Tank Vent Pointing Down CAUTION Use only new black iron or steel pipe Inter nally ...

Страница 11: ...all joints Bubbles forming show a leak 5 Correct all leaks at once 6 Reconnect heater and equipment shutoff valve to gas supply Check reconnected ﬁttings for leaks INSTALLATION Continued Tee Pipe Cap Joint Nipple Tee Joint Reducer Bushing to 1 8 NPT 1 8 NPT Plug Tap ACSAdesign certiﬁed equipment shutoff valve with 1 8 NPT tap is an acceptable alternative to test gauge connection Purchase the optio...

Страница 12: ...ne LP supply tank for propane LP gas to equipment shutoff valve see Figure 16 Apply a noncorrosive leak detection ﬂuid to all joints Bubbles forming show a leak 4 Correct all leaks at once PRESSURE TESTING HEATER GAS CONNECTIONS 1 Open equipment shutoff valve see Figure 14 2 For natural gas open main gas valve located on or near gas meter For propane LPgas open propane LP supply tank valve 3 Make ...

Страница 13: ...ition 4 Wait ﬁve minutes to clear out any gas Then smell for gas including near the ﬂoor If you smell gas STOP Follow B in the safety information above If you donʼt smell gas go to the next step 5 Press in pilot knob and turn counterclock wise to the PILOT position Keep pilot knob pressed in for ﬁve 5 seconds see Figure 17 Note You may be running this heater for the ﬁrst time after hooking up to g...

Страница 14: ...will shut off The LCD screen will show OFfor three seconds then default to room tem perature and the word TEMP will show 9 With the auxiliary knob in the AUX posi tion push the ON button on the remote control To adjust the temperature with the remote control follow the instructions on page 15 When the temperature surround ing the remote control drops below the set temperature the burner should lig...

Страница 15: ...r Setting Desired Room Temperature above 2 Press the MODE button to disengage the thermo mode The word ROOM does not display when thermo mode is not in operation INSPECTING HEATER Check pilot ﬂame pattern and burner ﬂame pat tern often PILOT FLAME PATTERN Figure 20 shows a correct pilot ﬂame pattern Figure 21 shows an incorrect pilot ﬂame pattern The incorrect pilot flame is not touching the therm...

Страница 16: ...you could damage the pilot assembly 1 Shut off the unit including the pilot Allow the unit to cool for at least thirty minutes 2 Inspect burner pilot for dust and dirt 3 Blow air through the ports slots and holes in the burner 4 Never insert objects into the pilot tube Clean the pilot assembly also A yellow tip on the pilot ﬂame indicates dust and dirt in the pilot as sembly There is a small pilot...

Страница 17: ... when in stalled 4 Depleted gas supply propane LP gas 5 ODS pilot is clogged 6 Gas regulator setting is not correct REMEDY 1 Replace pilot assembly 2 Replace pilot assembly 3 Reconnect ignitor cable 4 Free ignitor cable if pinched by any metal or tubing Keep ignitor cable dry 5 Replace ignitor cable 6 Replace ignitor 7 Install new alkaline battery in electronic ignitor Verify bat tery is installed...

Страница 18: ...lve 4 Hand tighten until snug then tighten 1 4 turn more 5 A Contact local natural or propane LP gas company B Clean ODS pilot see Cleaning and Maintenance page 16 or replace ODS pilot assembly 6 Replace pilot assembly 7 Replace valve 1 Clean burner orifice s see CleaningandMaintenance page 16 or replace burner oriﬁce s 2 Contact local natural or pro pane LP gas company 1 Contact local natural or ...

Страница 19: ...r door for ventilation 2 Contact local natural or pro pane LP gas company 3 CleanODS pilot seeCleaning and Maintenance page 16 1 Locate and correct all leaks see Checking Gas Connec tions page 11 2 Replace valve 1 Take apart gas tubing and remove foreign matter 2 Locate and correct all leaks see Checking Gas Connec tions page 11 1 Refer to Fresh Air for Com bustion and Ventilation re quirements pa...

Страница 20: ... 01A 20 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN MODELS CTR25NR VTN25R CTR22PR AND VTP22R 2 3 4 5 6 14 15 16 17 16 19 18 25 26 22 24 12 13 21 20 20 7 8 9 10 31 37 34 35 36 32 33 1 11 27 28 29 30 28 23 F TEM P SET ON ROO M OF F MO DE SE T ...

Страница 21: ...175 02 Mid Burner Bafﬂe 2 17 113175 03 113175 03 Between Burner Bafﬂe 1 18 113176 01 113176 01 Plaque Clip 6 19 113074 02DC 113074 02DC Bottom Trim 1 20 099056 24 099056 25 Injector 2 21 113258 01 113258 01 Outlet Tube 1 22 113650 02CK 113650 02CK Trim Deﬂector Plate 1 23 113173 01 113173 01 Pilot Bracket 1 24 110803 03 110803 02 ODS Pilot 1 25 109121 02 109121 02 Pilot Shield 1 26 098271 11 09827...

Страница 22: ...72 6040 When calling DESA Heating Products have ready your name your address model and serial numbers of your heater how heater was malfunctioning type of gas used propane LP or natural gas purchase date Usually we will ask you to return the part to the factory PARTS NOT UNDER WARRANTY Contact authorized dealers of this product If they canʼt supply original replacement part s either contact your n...

Страница 23: ... Street Bowling Green KY 42103 3414 270 846 1199 1 800 654 8534 Fax 1 800 846 0090 franktalk aol com Master Parts Dist 1251 Mound Ave NW Grand Rapids MI 49504 2672 616 791 0505 1 800 446 1446 www nbmc com Washer Equipment Co 1715 Main Street Kansas City MO 64108 2195 KS MO AR 816 842 3911 www washerparts com East Coast Energy 707 Broadway W Long Branch NJ 07764 1542 732 870 8809 1 800 755 8809 www...

Страница 24: ...2701 Industrial Drive P O Box 90004 Bowling Green KY 42102 9004 www desatech com Patent Pending ...

Страница 25: ...esiones personales o la pérdida de la vida No guarde ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inﬂamables cerca de este aparato ni de cualquier otro QUÉ HACER SI PERCIBE OLOR A GAS No intente encender ningún aparato No toque ningún interruptor eléctrico no use ningún teléfono en el ediﬁcio Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el teléfono de algún vecino Siga las instrucciones del ...

Страница 26: ...ﬁcación Este aparato no se puede convertir para su uso con otros gases Mercado de posventa venta completada por parte del fabricante sin ﬁnes de reventa INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Este producto contieney ogeneraquímicosqueel Estado de California reconoce que causan cáncer defectos de naci miento u otros daños relacionados con la reproducción IMPORTANTE Lea este manual del propietariocuid...

Страница 27: ...to sobre el calentador Lasuperﬁciedelcalentadoralcanza temperaturasmuyaltascuandoéste estáfuncionando Mantenganiñosy adultos alejados de las superﬁcies calientes para evitar quemaduras o que la ropa se encienda El calen tadorpermanecerácalientedurante algún tiempo después de que se hayaapagado Dejequelasuperﬁcie se enfríe antes de tocarla Supervise con sumo cuidado a los niños pequeños cuando esté...

Страница 28: ...tancias mínimas alrededor de las aberturas para el aire CÓDIGOS LOCALES Instale y use el calentador con cuidado Siga todos los códigos locales A falta de códigos locales utilice la última edición del Código Nacional de Gas Combustible ANSI Z223 1 NFPA 54 Lo puede obtener de American National Standards Institute Inc 1430 Broadway New York NY 10018 EE UU National Fire Protection Association Inc Batt...

Страница 29: ...ara la combustión y la ventilación Sin embargo en los ediﬁcios que tienen una construcción in usualmente sellada usted debe procurar la entrada de aire fresco adicional Una construcción inusualmente sellada se deﬁne como aquella en la que a las paredes y los techos que están expuestos a la atmósfera exterior tienen un retardante continuo de vapor de agua con una clasiﬁca ción de un perm 6 x 1011 k...

Страница 30: ...que la cantidad máxima de BTU h kw que el espacio puede admitir Se debe proporcionar más aire fresco Sus opciones son las siguientes A Vuelva a calcular la hoja de trabajo agregando el espacio de un cuarto adyacente Si el espacio adicional genera un espacio no conﬁnado quite la puerta del cuarto adyacente o instale rejillas de ventilación entre los cuartos Consulte Aire del interior de la construc...

Страница 31: ...Unapersonade servicio capacitada debe instalar el calentador Siga todos los códigos locales VERIFIQUE EL TIPO DE GAS Use únicamente el tipo correcto de gas natural o gas propano o LP Si el suministro de gas no es del tipo correcto no instale el calentador Llame al distribuidor a quien compró el calentador para adquirir el tipo de calentador correcto ADVERTENCIA Esteaparatoestá equipado para utiliz...

Страница 32: ...ntilación página 5 Si experimenta una humedad alta sepuedeutilizarundeshumidiﬁcadorparaayudarabajar el vapor de agua contenido en el aire INSTALACIÓN Continuación Para mayor comodidad y eﬁciencia instale el calentador donde haya fácil acceso para la operación inspección y reparación en la parte más fría del cuarto Puede adquirir un paquete de ventilador opcional con el distribuidor Consulte Acceso...

Страница 33: ...la parte inferior Figura 8 Instalación de las baterías en el control remoto portátil Baterías AAA Cubierta de la Control remoto REMOTE OFF F TEMP SET ON ROOM OFF MODE SET Figura 9 Conﬁguración del receptor y del control remoto Botón de ON ENCENDER Botón LEARN APRENDER adentro Deslice hacia la derecha a la posición REMOTE CONTROL REMOTO Figura 11 Montaje del calentador al piso Tornillo para madera ...

Страница 34: ...tador Instale el regulador externo con la ventila apuntando hacia abajo como se mues tra en la ﬁgura 12 Si apunta la ventila hacia abajo se protege de la lluvia helada o aguanieve Figura 12 Regulador externo con la ventila apuntando hacia abajo Regulador externo Tanque de suministro de propano o gas LP Ventila apuntando hacia abajo PRECAUCIÓN Utilice única mentetuberíanuevadehierronegro o de acero...

Страница 35: ...mación de burbujas indicará una fuga 5 Repare todas las fugas inmediatamente 6 Vuelvaaconectarelcalentadorylaválvuladecierre delequipoalsuministrodegas Reviselosniplesque se volvieron a conectar para ver si hay fugas Unión Boquilla Tapón T de tubería Unión T Buje reductor a 1 8 de pulgada tipo NPT Rosca interna tipo NPT de 1 8 de pulgada con tapón Una válvula de cierre de equipo certiﬁcada con dis...

Страница 36: ...ﬁgura 16 Aplique en todas las uniones algún ﬂuido de detección de fugas que no sea corrosivo La formación de burbujas indicará una fuga 4 Repare todas las fugas inmediatamente COMPROBACIÓN DE LA PRESIÓN DE LAS CONEXIONES DE GAS AL CALENTADOR 1 Abra la válvula de cierre del equipo consulte la ﬁgura 14 2 Si usa gas natural abra la válvula principal de gas ubicada en el medidor de gas o cerca de éste...

Страница 37: ... en la información anteriorde seguridad Si no percibe olor a gas continúe con el siguiente paso 5 Presione la perilla de control y gírela en sentido contrario al de las manecillas del reloj hasta la posición de PILOT PILOTO Man tenga la perilla de control presionada durante cinco 5 segundos consulte la ﬁgura 17 Nota Posiblemente ésta sea la primera vez que hace funcionar este calentador después de...

Страница 38: ...bra TEMP y el icono de ﬂama se desplegarán 9 ConlaperillaauxiliarenlaposiciónAUX oprima el botón ON ENCENDER en el control remoto Paraajustarlatemperaturautilizandoelcontrol remoto siga las instrucciones en la página 15 Cuando la temperatura alrededor del control remotocaedebajodelatemperaturaestablecida el quemador deberá encenderse El receptor re motodetrásdelaunidaddebeestarenlaposición REMOTE ...

Страница 39: ... de manera predeterminada Cambio de la temperatura establecida 1 Continúe en el paso dos bajo Conﬁguración de la temperatura deseada de la habitación descrito anteriormente 2 Presione el botón de MODE MODO para liberar el modo thermo termostático La palabra ROOM HABITACIÓN no se mostrará cuando el modo thermo termos tático no esté en funcionamiento Patrón de llamas correcto Patrón de llamas incorr...

Страница 40: ...jequelauni dad se enfríe durante al menos treinta minutos 2 Inspeccione el piloto del quemador en busca de polvo y tierra 3 Dispare aire a través de los puertos o ranuras y los oriﬁcios del quemador 4 Nunca inserte objetos en el tubo del piloto Limpie también el ensamblaje del piloto Una punta amarilla en la llama del piloto indica la presencia de polvo y suciedad en el ensamblaje del mismo Hay un...

Страница 41: ...n 4 Se agotó el suministro de gas propano o gas LP 5 El piloto con ODS está tapado 6 La posición del regulador de gas no es la correcta REMEDIO 1 Reemplace el ensamblaje del piloto 2 Reemplace el ensamblaje del piloto 3 Vuelva a conectar el cable del encendedor 4 Libere el cable del encendedor si algún metal o tubería lo está pinzando Mantenga seco el cable del encendedor 5 Reemplace el cable del ...

Страница 42: ...te 1 4 de vuelta más 5 A Comuníquese con la com pañía local de gas natural o de propano o gas LP B Limpie el piloto con ODS consulte Limpieza y mante nimiento en la página 16 o reemplace el ensamblaje del piloto con ODS 6 Reemplace el ensamblaje del piloto 7 Reemplace la válvula 1 Limpie los orificios del que mador consulte Limpieza y mantenimiento en la página 16 o reemplace los oriﬁcios 2 Comuní...

Страница 43: ...íquese con la compañía local de gas natural o de propa no o gas LP 3 Limpie el piloto con ODS con sulte Limpieza y mantenimiento en la página 16 1 Localice y repare todas las fugas consulteRevisióndelasconexio nes de gas en la página 11 2 Reemplace la válvula 1 Desensamble la tubería de gas y extraiga los materiales extraños 2 Localice y repare todas las fugas consulteRevisióndelasconexio nes de g...

Страница 44: ...1A 20 CLASIFICACIÓN ILUSTRADA DE PIEZAS MODELOS CTR25NR VTN25R CTR22PR Y VTP22R 2 3 4 5 6 14 15 16 17 16 19 18 25 26 22 24 12 13 21 20 20 7 8 9 10 31 37 34 35 36 32 33 1 11 27 28 29 30 28 23 F TEM P SET ON ROO M OF F MO DE SE T ...

Страница 45: ...2 17 113175 03 113175 03 Deﬂector intermedio del quemador 1 18 113176 01 113176 01 Sujetador de la placa 6 19 113074 02DC 113074 02DC Reborde inferior 1 20 099056 24 099056 25 Inyector 2 21 113258 01 113258 01 Tubo de salida 1 22 113650 02CK 113650 02CK Placa deﬂectora de reborde 1 23 113173 01 113173 01 Soporte del piloto 1 24 110803 03 110803 02 Piloto ODS 1 25 109121 02 109121 02 Protector del ...

Страница 46: ... BTU hr kw hr 25 000 7 3 22 000 6 4 Tipo de gas Sólo gas natural Sólo propano o gas LP Encendido Electrónico Electrónico Conﬁguración de la presión 6 pulgadas de col agua 8 pulgadas de col agua del regulador 1 5 kPa 2 0 kPa Presión del gas de entrada pulgadas de agua Máxima 10 5 pulgadas 7 6 kPa 14 pulgadas 3 5 kPa Mínima 7 pulgadas 1 8 kPa 11 pulgadas 2 7 kPa Dimensiones en centímetros alto x anc...

Страница 47: ...ga listo número del modelo de su calentador el número de la pieza de reemplazo CENTRAL DE PIEZAS Estas Centrales de piezas son empresas privadas Han aceptado dar asistencia a las necesidades de nuestros clientes ofreciendo piezas de repuesto y accesorios originales Tools Equipment Co 5 Manila Ave Hamden CT 06514 0322 1 800 397 7553 203 248 7553 Portable Heater Parts 342 N County Rd 400 East Valpar...

Страница 48: ...113261 01 2701 Industrial Drive P O Box 90004 Bowling Green KY 42102 9004 USA EE UU www desatech com 113261 01 Rev A 07 04 NOT A UPC Patente en trámite ...

Результаты поиска

Содержание VTN25R

Отзывы:

Похожие инструкции для VTN25R

Бренды по названию

Популярные бренды

Desa VTN25R, Инструкция по технике безопасности и установке

Результаты поиска

Содержание VTN25R

Отзывы:

Похожие инструкции для VTN25R

Бренды по названию

Популярные бренды