155
Spanish
Posibles Contraindicaciones
Los pacientes que experimenten cualquiera de las siguientes condiciones activas no deben
someterse a un tratamiento clínico con Dermapen 4™ sin el consentimiento del médico:
Rosácea papulopustular, Acné común estadio III-IV, Herpes simple, Verrugas, Esclerodermia,
Infecciones bacterianas/fúngicas, Lesiones abiertas, Queratosis solar, Cáncer de piel, Hemofi lia.
Posibles efectos secundarios del Microneedling
•
Reacción alérgica en pacientes con alergia cutánea a productos metálicos.
•
Infección bacteriana si la piel no se desinfecta adecuadamente antes, durante y después
de cada tratamiento.
•
Hiperpigmentación postinfl amatoria en pacientes de alto riesgo que han recibido un
tratamiento excesivo.
•
Depósitos irregulares de tejido fi broso en pacientes de alto riesgo que no han tomado
las medidas de tratamiento adecuadas.
•
Erupciones cutáneas
•
Infl amación, eritema
•
Sensación de picor y ardor
•
Erupción de herpes labial (herpes simple)
Instalación de un Cartucho de Aguja
1.
Inserte el extremo de la bola de accionamiento del cartucho en el Dermapen 4™.
2.
Gire el cartucho un cuarto de vuelta en el sentido de las agujas del reloj para asegurarlo
en su lugar.
3.
Mantenga la tapa protectora en su lugar hasta inmediatamente antes del tratamiento.rt
the drive ball end of the Cartridge into the Dermapen 4™.
Es posible instalar un cartucho mientras el Dermapen 4™ está encendido o apagado, sin
embargo, el motor no funcionará sin un cartucho de aguja instalado.
Si el Cartucho de Aguja no está instalado correctamente, la pantalla LCD mostrará el símbolo
del Cartucho intermitente. El Dermapen 4™ no funcionará hasta que el Cartucho esté instalado
correctamente.
Instale siempre Cartuchos Dermapen 4™ originales únicamente. La instalación de cualquier
otro Cartucho implicará el riesgo de dañar el Dermapen 4™ y la posible anulación de la garantía.
Limpieza y Mantenimiento
•
Utilice siempre el DPSleeve™. protectivo suministrado cuando opere el dispositivo.
•
Después de cada uso, limpie las superfi cies Dermapen 4™ con toallitas de alcohol
isopropílico al 70%.
•
No utilice nunca agua u otros líquidos de limpieza, ya que pueden dañar el aparato y
poner en peligro su seguridad.
•
Nunca remoje el Dermapen 4™ en cualquier solución líquida.
Solución de Problemas de la Aplicación DermapenWorld™
Problema
Causa
Solución
La aplicación muestra Error
Code 303
Problema de comunicación
del Dermapen 4™ a través
del Bluetooth
Asegúrese de que el Blue-
tooth esté habilitado en su
smartphone y pulse Rein-
tentar.
La aplicación muestra Error
Code 304
Error de registro
Asegúrese de que el Blue-
tooth esté habilitado en su
smartphone y pulse Rein-
tentar.
•
Se recomienda utilizar Dermapen 4 en un ambiente aséptico o estéril.
•
Lleve siempre guantes cuando utilice el dispositivo Dermapen 4™.
•
Para evitar infecciones, desenvuelva el Cartucho y el DPSleeve justo antes del tratami-
ento y asegúrese de que el Dermapen 4™ no entre en contacto con otros objetos.
•
Desinfecte siempre la piel antes y después de cualquier procedimiento.
•
Los cartuchos de Dermapen 4™ están esterilizados y diseñados para un solo uso. Com-
pruebe cuidadosamente si el sello está dañado antes de usarlo, en caso de que el sello
esté dañado o roto, el cartucho debe desecharse con su tapa original o en un recipiente
para objetos punzantes.
•
No reutilice ni reesterilice los cartuchos.
•
No utilice cartuchos de aguja después de su fecha de caducidad.
•
No utilice el Dermapen 4™ en áreas mojadas o bajo el agua.
•
Para evitar el riesgo de descargas eléctricas o daños en el sistema, el Dermapen 4™ sólo
debe utilizarse con el adaptador de corriente suministrado.
•
Nunca opere el Dermapen 4™ si tiene un cable o enchufe dañado, si no está funcion-
ando correctamente, si se ha caído, dañado o expuesto a fl uidos.
•
Ninguna de las piezas del Dermapen 4™ pueden ser reparadas por el usuario. No modi-
fi que el equipo de ninguna manera. Póngase en contacto con el proveedor de su equipo
para obtener asistencia técnica.
•
La instalación incorrecta de la batería en el Dermapen 4™ o en el cargador de batería
es peligrosa y puede provocar incendios, lesiones personales y daños materiales. Si el
Dermapen 4™ no se usará por un largo período de tiempo, la batería debe ser removida.
No la sustituya en ningún momento por otras baterías.
Almacenamiento
•
Almacenar el producto en un lugar seco y bien ventilado a temperatura ambiente.
•
Si el Dermapen 4™ no se usará por un largo periodo de tiempo, la batería debe ser
removida.
•
Mantener el producto fuera del alcance de los niños.
Содержание 4
Страница 1: ...User Manual TM ...