Depaepe Telecom HD Max Скачать руководство пользователя страница 7

7/20 

1.

 

Unplug the handset cord from your telephone and plug 
it into the “Handset” port located on the base unit. 

2.

 

Use the supplied cord and connect one end to the 
handset port on your telephone. The other end should 
be connected to the “TEL” port located on the base 
unit.  

2.3

 

Raccordement électrique 
Connecting to power 

Branchez l’adaptateur secteur sur la base du casque et 
raccordez l’adaptateur sur la prise secteur. L’indicateur 
d’alimentation doit être allumé sur la base. 
 
Plug the power adapter into the base. Plug the power adapter 
into the electrical outlet. Power LED is on. 

2.4

 

Rechargement du casque 
Battery charging 

Placez le casque DECT dans le logement prévu sur la base 
pour le recharger. 
Pendant le rechargement de la batterie, le voyant de batterie est 
allumé en rouge. 
 
Etat du voyant de batterie : 
Batterie en charge 

Voyant rouge 

Batterie chargée 

Voyant vert 

Avant la première utilisation il est conseillé de mettre en 
charge complète la batterie du casque pendant 4 à 5 heures. 
 
Place the headset on the base unit when not in use to allow 
your headset to be charged. 
When charging, the LED on the front of the base unit will 
illuminate in red. 

Содержание HD Max

Страница 1: ...ns fil HD Wireless Headset HD NOTICE D UTILISATION USER MANUAL Ref 20110719 Henri Depaepe SAS 75 77 rue du Pr Brochet 95110 SANNOIS France Tel 33 0 1 30 25 81 60 Fax 33 0 1 39 98 61 24 Site Web www de...

Страница 2: ...du niveau du micro Adjusting TX transmit volume 10 3 4 R glage du niveau de r ception Adjusting the RX receive volume 11 4 UTILISATION DU CASQUE DECT USING THE HEADSET 11 4 1 Passer un appel Making a...

Страница 3: ...Bouton Conversation CALL on off Secret Appairage Mute Pairing Indicateurs charge des batteries charging LEDs Batterie additionnelle en option Additional Battery optional Voyant alimentation Power LED...

Страница 4: ...0 V 50 Hz Tension excessive au travers d un bloc secteur fourni avec l appareil et derri re une poste t l phonique Class TRT3 au sens de la norme EN 60950 1 2006 En option Lifteur de combin Handset li...

Страница 5: ...20 1 3 Accessoires Accessories Serre t te Oreillette Headband Earhook Le casque sans fil peut tre utilis en mode Serre t te ou Oreillette The wireless headset can be used with a headband or over the e...

Страница 6: ...6 1 When installed the battery power is automatically turned on If the headset is not used for a long time we recommend to remove the battery Before first use please fully charge the headset battery...

Страница 7: ...Plug the power adapter into the base Plug the power adapter into the electrical outlet Power LED is on 2 4 Rechargement du casque Battery charging Placez le casque DECT dans le logement pr vu sur la b...

Страница 8: ...l sera n cessaire d appairer le casque sur sa base After powering on the base unit and the headset automatic pairing takes around 15 seconds However if your base unit LED is constantly blinking BLUE y...

Страница 9: ...g button on right side of the base unit for about 5 seconds BLUE LED is blinking faster Release the button Press and hold the mute button on the headset until RED LED is blinking Release the button LE...

Страница 10: ...se jusqu ce que votre correspondant confirme que le niveau de votre voix est correct Si le niveau d mission reste trop faible changer la position du commutateur de compatibilit MIC The TX transmit vol...

Страница 11: ...ndicateur de ligne sur la base est allum en bleu et le voyant vert utilisation du casque clignote D crochez le combin du t l phone et composer le num ro de votre correspondant Press the ON OFF button...

Страница 12: ...OFF button on the headset Lift the telephone handset 4 4 Fonction secret Muting the microphone Pour activer d sactiver la fonction secret appuyer sur le bouton secret micro du casque ou de la base En...

Страница 13: ...la plupart des t l phones Il permet laide du bouton Conversation du casque de soulever automatique le combin du poste En fin de conversation le combin revient automatiquement en position raccroch A l...

Страница 14: ...phone pour lib rer la ligne When an incoming call rings the ring detector sensor detects a ring from your telephone and transmits it to the wireless headset Then you can hear the beep sound While wear...

Страница 15: ...50 Contactez Depaepe pour la compatibilit avec d autres mod les Branchez l une des extr mit s du c ble sur les prises Lifter et TEL de la base L autre extr mit du c ble est connecter sur votre t l pho...

Страница 16: ...terie sera plac e dans le compartiment pr vu sur la base pour la maintenir charg e L indicateur de charge de la batterie additionnelle indiquera l tat de charge rouge en charge et vert batterie charg...

Страница 17: ...ion casque Lithium polym re Temps de charge Environ 4 5 heures Radio Frequency range 1 8 Ghz DECT Operating range Up to 50m Talk time Up to 8 hours Standby time Approx 50 hours Power Supply unit DC 9V...

Страница 18: ...tterie Si vous n arrivez pas appeler ou r pondre un appel en appuyant sur la touche conversation il faut recharger le casque Si la batterie du casque est bien charg e et que vous n avez aucun son o V...

Страница 19: ...and Phone o Please check the compatibility switch Adjust compatibility switch until you can hear the dial tone Niveau de s curit TRT3 TNV3 Security level Ce terminal est con u pour tre raccord au r s...

Страница 20: ...1999 5 CE EN 301 406 V1 5 1 EN 301 489 1 V1 8 1 EN 301 489 6 V1 3 1 EN 50371 Mars 2002 EN 60950 1 2006 Ce produit est conforme la Directive Europ enne 2002 95 CE relative la limitation de l utilisatio...

Отзывы: