DEOS OPEN 600 EMS Скачать руководство пользователя страница 3

3

DEOS AG

Birkenallee 76  ▪  48432 Rheine  ▪  Germany  ▪  

 

+49 5971 91133-0  ▪  

 

+49 5971 91133-2999  ▪  [email protected]  ▪  www.deos-ag.com

© DEOS 

AG 2015  ▪  

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Datenblatt 

Revision 2 - Stand: 20.07.2015

Data sheet 

Revision 2 - Issue date: 20.07.2015

OPEN 600 EMS

Inbetriebnahme

Voraussetzung für die Inbetriebnahme ist die ordnungsgemäße 

Installation aller elektrischen Versorgungs-, Schalt- und 

Messleitungen. Vor dem Einschalten der Betriebsspannung ist 

diese auf richtigen Anschluss zu prüfen. 

Bei der Inbetriebnahme sind alle am System angeschlossenen 

Sensoren durch manuellen Abgleich auf die örtlichen 

Gegebenheiten anzupassen.

Wartung / Pflege

Die OPEN EMS ist wartungsfrei. 

Eingestellte Parameter werden im Flashspeicher abgelegt und 

bleiben so auch bei Stromausfällen erhalten.

Die in der OPEN EMS eingesetzte Batterie dient zur Erhaltung 

der Systemzeit. Die Batterie ist in regelmäßigen Zeitabständen 

auszutauschen. Nur bei regelmäßigem Austausch ist ein 

einwandfreier Betrieb des Regelsystems gewährleistet. 

Die Lebensdauer der Batterie beträgt max. 4 Jahre, wenn die 

OPEN EMS bei Raumtemperatur gelagert wird.

Wir empfehlen einen Batteriewechsel alle 3 Jahre durchzuführen.

 

Der Batteriewechsel darf nur durch Fachpersonal erfolgen.

Entsorgung der Batterien

Alte Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. 

Geben Sie die Batterien zur Entsorgung an geeigneter 

Sammelstelle ab.

Batterien NICHT verbrennen oder in den normalen Abfall geben. 

Sie könnten explodieren oder explosionsartig bersten.

Die zu entsorgenden Batterien vorsichtig aufbewahren, 

um Kurzschlüsse, Zusammendrücken oder Zerstörung des 

Batteriegehäuses zu vermeiden. Für die Entsorgung sind die 

lokalen und staatlichen Bestimmungen zu beachten.

Anschlussmöglichkeiten

OPEN EMS ist für den Einsatz im gebäudetechnischen Umfeld 

ausgelegt. Sie ist mit 32 integrierten Ein- und Ausgängen 

ausgestattet. Über diese Ein- und Ausgänge können 

branchenübliche Sensoren direkt ohne weitere Zwischengeräte an 

OPEN EMS angeschlossen werden.

Mit ihrer umfangreichen Ausstattung an standardisierten 

Kommunikationsschnittstellen und Protokollen ist OPEN EMS 

darüber hinaus in der Lage, eine große Vielfalt externer Geräte 

anzuschließen. Dieses können sowohl OPEN IO Module,

OPEN Bediengeräte oder die Native BACnet GLT OPENweb sein.

Über verschiedene integrierte Standard-Protokolle können Systeme 

und Geräte von Fremdherstellern auf einfache Weise in das 

OPEN System integriert werden.

Als Schnittstellen stehen sowohl serielle Schnittstellen (RS232 

und RS485), als auch Anschlüsse für den CAN-Bus und Ethernet 

Netzwerk zur Verfügung.

!

Commissioning

A condition for commissioning is the normal installation of all 

electrical supply-, switch- and measuring- lines.

Before switching on the operating voltage the correct connection 

has to be assured. 

During commissioning, all sensors which are connected to the 

system must be adapted by manual adjustment to the local 

conditions.

Service / Maintenance

The OPEN EMS is maintenance-free. 

Set parameters are filed in flash memory and are saved during 

power blackout.

The used battery in the OPEN EMS serves to maintain the system 

time. The battery has to be replaced in regular intervals. Only with 

regular exchange a faultless operation of the control system is 

guaranteed. 

The battery life is max. 4 years, if the OPEN EMS is stored at room 

temperature.

We recommend to replace the battery every 3 years.

Battery replacement must be executed by qualified personnel.

Disposal of batteries

Old batteries may not be disposed in the household waste. Enter 

the batteries for disposal at an appropriate waste collection point.

Do NOT burn batteries or place them in the normal trash. They 

could explode or burst explosively.

Please store the batteries which have to be disposed carefully to 

avoid short-circuits, compression or destruction of the battery case.

For disposal, local and state regulations must be observed.

Connection possibilities

OPEN EMS is appropriate for the application in the building 

technology environment. It is equipped with 32 integrated in- and 

outputs. Sensors can be connected directly to OPEN EMS via these 

in- and outputs.

With its extensive features of standard communication interfaces 

and protocols, OPEN EMS is also able to link a large variety of 

external devices. These can be OPEN IO modules, 

OPEN control units or also the Native BACnet B-OWS 

OPENweb.

Via several integrated standard protocols, devices from other 

manufacturers can be integrated easily into the OPEN system.

Available as interfaces are the serial interfaces (RS232 and 

RS485), as well as connections for the CAN-bus and Ethernet 

network.

!

Содержание OPEN 600 EMS

Страница 1: ...bene with manual control Typen bersicht Bestellhinweise Artikel Typ DS 360078 DS OPEN 600H 5 EMS Automationsstation mit 32 integrierten Ein und Ausg ngen mit Handbedienebene und mit der Erweiterungsm...

Страница 2: ...rst rt werden Hinweis Bei Verwendung von Schraubklemmen darf das maximale Anzugsmoment der Schraubklemmen 0 4 Nm nicht bersteigen Das berschreiten des max Anzugsmomentes kann zur Zerst rung der Klemme...

Страница 3: ...nen sowohl OPEN IO Module OPEN Bedienger te oder die Native BACnet GLT OPENweb sein ber verschiedene integrierte Standard Protokolle k nnen Systeme und Ger te von Fremdherstellern auf einfache Weise i...

Страница 4: ...2 0B galvanisch getrennt ISO 11898 bertragungsrate 10 kbit s 1Mbit s voreingestellt 50 kbit s Anschluss ber Br ckenbusstecker Busleitung CAN Bus Leitung Wellenwiderstand RW 120 Ohm Busabschlusswiderst...

Страница 5: ...50 650 C Aufl sung 0 1 K Poti Messbereich 0 5 10 kOhm Aufl sung 1 Ohm AD Wandler 24 bit Aufl sung Analog Ausg nge 4 Analog Ausg nge Ausgangssignal 0 10 V DC Aufl sung 100 mV max Last 8 mA je Ausgang D...

Страница 6: ...te 20 07 2015 OPEN 600 EMS Klemmenbelegung Anzeige und Bedienelemente Terminal configuration Display and control elements OPEN 600 EMS mit Handbedienebene OPEN 600 EMS with manual control Hinweise Nic...

Страница 7: ...lterstellung wird ausschlie lich beim Systemstart der OPEN EMS ausgewertet Eine nderung der Schalterstellung w hrend der Laufzeit der OPEN EMS hat keine Auswirkungen 9 2 x Netzwerkanschluss Funktion a...

Страница 8: ...20 07 2015 OPEN 600 EMS Klemmenbelegung Anzeige und Bedienelemente Terminal configuration Display and control elements OPEN 600 EMS ohne Handbedienebene OPEN 600 EMS without manual control Hinweise N...

Страница 9: ...Schalterstellung wird ausschlie lich beim Systemstart der OPEN EMS ausgewertet Eine nderung der Schalterstellung w hrend der Laufzeit der OPEN EMS hat keine Auswirkungen 9 2 x Netzwerkanschluss Funkti...

Страница 10: ...onnectors PIN Pin Signal signal CG CAN Ground H CAN High L CAN Low Spannungsversorgung f r OPEN IO Module Power supply for OPEN IO modules Anschlusskontakte f r Br ckenbusstecker contacts for bridge b...

Страница 11: ...lung Funktion T ON Busabschlusswiderstand Termination eingeschaltet T OFF Busabschlusswiderstand Termination ausgeschaltet Termination for the CAN bus Switch position Function T ON Bus terminating res...

Страница 12: ...07 2015 OPEN 600 EMS Netzwerk LAN Network LAN Netzwerk LAN Network LAN Stecker PIN Plug PIN Signal signal 1 Tx 2 Tx 3 Rx 4 5 6 Rx 7 8 9 Serielle Schnittstellen COM 1 COM 2 Serial interfaces COM 1 COM...

Страница 13: ...ED 6 COM 3 Die LED blinkt gr n wenn Daten ber die serielle Schnittstelle COM 3 bertragen werden LED 7 CAN Die LED blinkt gr n wenn ein Telegramm ber den CAN Bus bertragen wird Nach dem Einschalten der...

Страница 14: ...en gibt den Wert des Ausgangs an Jeder Impuls entspricht ca 10 1 Volt des Spannungsbereiches Befindet sich ein Ausgang im Automatikbetrieb erfolgt vor jedem Zustands Blinken eine kurze Pause im Hand B...

Страница 15: ...10 1 V zu erh hen Ausgangswert verringern kurz tasten Dr cken Sie den Taster kurz nach unten um den Ausgangswert um 10 1 V zu verringen Handmodus deaktivieren 3 sek Dr cken Sie den Taster nach unten...

Страница 16: ...7 2015 Data sheet Revision 2 Issue date 20 07 2015 OPEN 600 EMS Anschlussschemen Connection schemes Anschluss Versorgungsspannung Connection power supply Digital Eing nge Digital inputs 24V DC 0V 24V...

Страница 17: ...S Analog Eing nge Analog inputs Anschluss Sensoren mit Messelement 10 mV K AI Connection of Sensors with measuring element 10 mV K AI Anschluss Sensoren mit Messelement Pt1000 Ni1000 DIN Ni1000 TK5000...

Страница 18: ...2015 Data sheet Revision 2 Issue date 20 07 2015 OPEN 600 EMS Analog Eing nge Analog inputs Anschluss 0 20 mA AI Connection 0 20 mA AI Anschluss Potentiometer AI Connection potentiometer AI Anschluss...

Страница 19: ...wenn an stromf hren den Masseleitungen ein Spannungsabfall auftritt Wenn sowohl passive Sensoren als auch analoge 0 10 V Eing nge angeschlossen werden kann es zu Messwert abweichungen kommen Anschluss...

Страница 20: ...g Dimensions Abmessungen BxTxH 160 mm x 60 mm x 90 98 mm Dimensions WxDxH 160 mm x 60 mm x 90 98 mm 60 mm 60 5 mm 68 mm LED LED Handschalter Manual switch 27 5 mm 45 mm 27 5 mm 35 mm 90 mm 160 mm 60 m...

Отзывы: