Denver TWE-60 TWS Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 27

Lieferumfang

1. Zwei Ohrhörer (L/R)

2. USB-Ladekabel

3. Tasche

4. Zwei Paar Silikonstöpsel (Größe L und S)

5. Ladeschale

6. Bedienungsanleitung

Seite 3

Bedienungsanweisungen

Koppeln der Ohrhörer mit Ihrem Smartphone

Touch panel

Berührungsempfindliche Taste

Содержание TWE-60 TWS

Страница 1: ...rh rer benutzen Pflege und Wartung 1 Laden Sie die Ohrh rer mindestens einmal alle 6 Monate 2 Bewahren Sie die Ohrh rer nicht bei Extremtemperaturen unter 0 C oder ber 45 C auf 3 Verwenden Sie keine C...

Страница 2: ...r L R 2 USB Ladekabel 3 Tasche 4 Zwei Paar Silikonst psel Gr e L und S 5 Ladeschale 6 Bedienungsanleitung Seite 3 Bedienungsanweisungen 1 Koppeln der Ohrh rer mit Ihrem Smartphone EN DE Touch panel Be...

Страница 3: ...in wenn nach einem Passwort gefragt werden sollte Wenn das Koppeln erfolgreich war dann ert nt die Sprachmitteilung connected Nach dem Koppeln verbinden sich die Ohrh rer automatisch mit Ihrem Smartph...

Страница 4: ...mpfindliche Taste des linken Ohrh rers zweimal um zum n chsten Titel zu springen Dr cken Sie die ber hrungsempfindliche Taste des rechten Ohrh rers zweimal um zum vorherigen Titel zu springen Dr cken...

Страница 5: ...u und Rot blinkt dann dr cken Sie viermal schnell hintereinander die ber hrungsempfindliche Taste des linken Ohrh rers 3 Schalten Sie anschlie end den linken und rechten Ohrh rer gleichzeitig aus 4 Sc...

Страница 6: ...orgt werden d rfen sondern sie separat zu entsorgen sind Als Endverbraucher ist es notwendig dass Sie Ihre ersch pften Batterien bei den entsprechenden Sammelstellen abgeben Auf diese Weise stellen Si...

Страница 7: ...f der Sie die rote Direktive Richtlinie 2014 53 EU unter downloads other downloads finden k nnen Betriebsfrequenzbereich Max Ausgangsleistung DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup D...

Страница 8: ...s user manual carefully before using the earbuds Care and Maintenance 1 Charge the earbuds at least once every 6 months 2 Do not store the earbuds in extreme temperatures under 0 or over 45 3 Do not u...

Страница 9: ...wo earbuds L R 2 USB charging cable 3 Pouch 4 Two pairs of earbud tips Large and small sizes 5 Charging case 6 User manual Page 3 Use Instructions 1 Pairing the earbuds with your smartphone EN EN Touc...

Страница 10: ...matically after pairing Notes The left earbud is the main earbud and the right earbud is the slave earbud When putting the right earbud back into the charging case the right earbud turns off automatic...

Страница 11: ...er TWE 60_R R Earbud Standby time Approx 150 hours Talking time Approx 4 hours Earbuds battery capacity 50 mAh each Charging case battery capacity 450 mAh Battery temperature 0 40 32 113 Troubleshooti...

Страница 12: ...d user it is important that you submit your used batteries to the appropriate and designated facility In this manner you make sure that the batteries are recycled in accordance with legislature and wi...

Страница 13: ...Operating Frequency Range Max Output Power DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Denmark www facebook com denverelectronics...

Страница 14: ...te il manuale d uso prima di utilizzare il prodotto Cura e manutenzione 1 Ricaricare gli auricolari almeno una volta ogni 6 mesi 2 Non riporre gli auricolari a temperature estreme inferiori a 0 C o su...

Страница 15: ...o USB di ricarica 3 Borsa 4 Due paia di adattatori per auricolari dimensioni grandi e piccole 5 Custodia di ricarica 6 Manuale d uso Pagina 3 Istruzioni d uso 1 Abbinamento degli auricolari con lo sma...

Страница 16: ...ted Gli auricolari si ricollegano automaticamente allo smartphone dopo l abbinamento Nota L auricolare sinistro l auricolare principale e l auricolare destro l auricolare secondario Rimettendo l auric...

Страница 17: ...hiamata premere il pannello a sfioramento dell auricolare Pagina 5 Parametri del prodotto Nome del modello TWE 60 Versione Bluetooth 5 0 Nome Bluetooth Denver TWE 60_L L Earbud Denver TWE 60_R R Earbu...

Страница 18: ...4 Accendere di nuovo gli auricolari sinistro e destro contemporaneamente gli auricolari si accoppieranno automaticamente Pagina 6...

Страница 19: ...e smaltite separatamente e non con gli altri rifiuti domestici importante che inviate le batterie usate alle strutture appropriate e indicate In questo modo le batterie saranno riciclate secondo la no...

Страница 20: ...Intervallo di frequenze operative Potenza massima in uscita DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Danimarca www facebook com denverelectronics...

Страница 21: ...er les couteurs bouton Entretien et Maintenance 1 Chargez les couteurs bouton au moins une fois tous les 6 mois 2 Ne rangez pas les couteurs bouton des temp ratures extr mes inf rieures 0 C ou sup rie...

Страница 22: ...ton G D 2 C ble de charge USB 3 Pochette 4 Deux paires d embouts pour couteurs bouton grands et petits 5 tui de charge 6 Guide d utilisation Page 3 Mode d emploi 1 Couplage des couteurs bouton avec un...

Страница 23: ...0000 si un mot de passe vous est demand Lorsque le couplage est r ussi le message vocal connected est mis Les couteurs bouton se reconnectent automatiquement votre smartphone apr s le couplage Remarq...

Страница 24: ...c dent appuyez deux fois sur le panneau tactile de l couteur bouton droit Pour r pondre un appel entrant appuyez sur le panneau tactile de l couteur bouton Pour terminer un appel appuyez sur le pannea...

Страница 25: ...ent en bleu et rouge appuyez rapidement quatre fois sur le bouton de l couteur bouton gauche 3 Ensuite teignez simultan ment les couteurs bouton gauche et droit 4 Rallumez les couteurs bouton gauche e...

Страница 26: ...important que vous jetiez les batteries usag es dans des centres de collecte appropri s En mettant au rebut les batteries pour tre recycl es conform ment la r glementation vous contribuez pr server l...

Страница 27: ...Plage de fr quence de fonctionnement Puissance de sortie maximale DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Danemark www facebook com denverelectronics...