VIGTIGT
Sørg for, at funktionsvælgeren er indstillet til TAPE, inden du
sætter stikket i stikkontakten eller lægger batterier i afspilleren.
FORSIGTIG
Anvend udelukkende den medfølgende netledning. Hvis du
anvender en anden netledning, kan det medføre risiko for
brand eller elektrisk stød.
Brug af batterier
Åben dækslet til batterirummet på afspillerens bagpanel og
læg ti stk. batterier (str. D), medfølger ikke, i afspilleren i
overensstemmelse med markeringerne for polaritet, og .
Sæt dækslet på batterirummet igen.
Hvis du vil skifte fra brug af strøm fra stikkontakten til brug
af batterier, skal du tage netledningen ud af afspilleren.
C STRØMFORSYNING
Batterierne skal erstattes med nye når:
Afspilningshastigheden nedsættes, lydstyrken nedsættes,
eller lyden er forvrænget under brug.
Bemærkninger vedr. batterier
● Bland aldrig forskellige batterityper, og bland aldrig
gamle batterier med nye.
● Forsøg aldrig at genoplade, opvarme eller adskille
batterier.
● Tag brugte batterier ud af afspilleren.
Hvis der opstår batterilækage, skal du tørre batterirummet
grundigt, inden du sætter nye batterier i afspilleren.
D VEDLIGEHOLDELSE
Sådan rengøres afspillerens kabinet
Tør afspilleren over med en blød klud fugtet med en mild
sæbeopløsning. Brug aldrig stærke rengøringsmidler som
f.eks. alkohol, rensebenzin eller fortynder.
Sådan rengøres tonehoved og kapstanaksel / transportrulle
For hver ca. 10 timers brug bør du rengøre kassetteoptagerens
tonehoveder (optagelse/afspilning), transportrullen og
kapstanakslen. Brug en vatpind let fugtet med enten
rensevæske eller denatureret sprit.
1. Indstil funktionsvælgeren til CD.
2. Tryk på 'PUSH OPEN' for at åbne diskrummet og læg en
disk i afspilleren med labelsiden opad. Afspilleren viser det
samlede antal skæringer på CD'en.
3. Tryk på knappen
PLAY/PAUSE for at begynde afspilningen.
Nummeret på den skæring, der netop afspilles, vises på
displayet.
4. Drej på knapperne VOLUME og BBS for at indstille lyden.
/ STOP - afbryder afspilningen.
PLAY/PAUSE - holder pause i afspilningen. Tryk igen
for at genoptage afspilningen.
SKIP/SEARCH - Hvis du vil søge efter et bestemt
punkt på disken under afspilning: Hold knappen eller
inde og slip, når det ønskede findes.
- Springer til begyndelsen af en skæring. Tryk gentagne gange
på knappen eller
, hvis du vil springe frem eller tilbage
på disken.
GENTAGEFUNKTION
E CD-AFSPILLEREN
Tryk én gang på knappen REPEAT - indikatoren lyser op og begynder
at blinke:
En enkelt skæring gentages. Vælg skæring ved hjælp af
knapperne
eller
.
Tryk to gange på knappen REPEAT - indikatoren lyser konstant:
Alle skæringer på disken gentages.
PROGRAM
Tryk på knappen PROGRAM under afspilningsstop, hvis du vil oprette
et program. Tryk på knapperne
SKIP/SEARCH for at vælge
skæringer til programmet. Når du har oprettet programmet, skal du
trykke på knappen
for at begynde afspilningen.
BEMÆRK
● Undlad at anvende irregulære CD'er (f.eks. hjerteformede eller
ottekantede) i afspilleren. Sådanne diske kan medførefunktionssvigt
i afspilleren.
● Læg aldrig mere end én disk i afspilleren ad gangen.
● Forsøg aldrig at åbne diskrummet under afspilning.
● Berør aldrig afspillerens linse. Gør du det, kan det medføre
funktionssvigt.
Anvend udelukkende type 1 kassettebånd (normal).
SÅDAN AFSPILLER DU ET KASSETTEBÅND
1. Indstil funktionsvælgeren til TAPE.
2. Tryk på knappen
STOP/EJECT for at åbne kassetterummet
og sæt et bånd i afspilleren med den åbne side nedad og den
side udad, som du vil afspille.
3. Tryk på knappen ◄ PLAY for at begynde afspilningen.
4. Drej på knapperne VOLUME og BBS for at indstille lyden.
STOP/EJECT - afbryder afspilningen.
PAUSE - holder pause i afspilningen. Tryk på knappen igen,
når du vil genoptage afspilningen.
F FWD / REW - spoler hurtigt fremad eller tilbage.
Når du vil stoppe spolingen, skal du trykke på knappen
STOP/EJECT.
H KASSETTEAFSPILLER
G KARAOKE
SÅDAN OPTAGER DU
Vær opmærksom på, at optagelsen kun dækker den ene side af
båndet.
1. Sæt et kassettebånd i afspilleren med den side ud, som du vil
optage på. Find det sted på båndet, hvor optagelsen skal begynde.
2. Klargør den lydkilde, som du vil optage fra.
Hvis du vil optage fra en CD: Indstil funktionsvælgeren til CD
og start afspilningen.
Hvis du vil optage fra radioen: Indstil funktionsvælgeren til
RADIO og stil ind på den ønskede station.
Hvis du vil optage gennem den indbyggede mikrofon: Indstil
funktionsvælgeren til TAPE.
3. Tryk på knappen REC for at begynde optagelsen.
Knappen ◄ PLAY trykkes ind samtidig.
Når du vil afbryde optagelsen, skal du trykke på knappen
STOP/EJECT.
Hvis du vil slette en optagelse, skal du indstille
funktionsvælgeren til TAPE og starte en optagelse.
Når du vil slukke afspilleren, skal du stille funktionsvælgeren over på TAPE.
Hvis du vil lytte til musik gennem hovedtelefoner, kan du tilslutte hovedtelefoner med et stereo mini-jack-stik til terminalen mærket PHONES.
Hvis der opstår problemer med visningen på displayet, eller hvis afspilleren ikke opfører sig normalt, kan du prøve at tage stikket til
netledningen ud af stikkontakten og fjerne alle batterier fra batterirummet for at slukke displayet. Tænd så afspilleren igen.
COPYRIGHT
Vær opmærksom på landets copyright-lovgivning. Copyright-lovgivningen gælder for alle former for optagelse fra CD'er, radio eller
kassettebånd.
I GENERELT
Radioen
Frekvensområder
FM: 88~108 MHz
AM: 526.5~1606.5 KHz
Kassette-afspilleren
Spor format - 4 spor, 2 kanaler / Frekvensområde -
Normal type kassettebånd / Optagesystem - AC bias /
Slettesystem - Magnetsletning / Tonehoveder - Optagelse
/ afspilning, Slettehoved.
CD-afspilleren
Disktyper - Compact Disc / Skanner - Optisk skanner
uden direkte kontakt (halvleder laser)
J SPECIFIKATIONER
Generelt
Højttalere - 78 mm fuldtone (2) / Tilslutninger - Terminal
til hovedtelefoner (stereo jack-stik ø 3,5 mm), karaoke
terminal (mono jack-stik ø 3,5 mm) / Udgangseffekt
- 4W + 4W / Strømkrav - Jævnstrøm 15V, anvender 10
stk. batterier str. D, Jævnstrømsindtag: DC 12~15V/
1.5A, Vekselstrøm 230V, 50Hz / Vægt - 5 kg
(eksklusiv batterier)
Mål - 560 (B) x 208 (H) x 226 (D) mm
Medfølgende tilbehør - AC Netledning (1)
● Ret til ændring i design og specifikationer
forbeholdes.
- Når der netop er blevet tændt for varmen.
- Når afspilleren anvendes i et rum med høj luftfugtighed.
- Når afspilleren udsættes for køling fra et air condition system
Hvis der danner sig kondens inde i afspilleren, kan den muligvis
ikke fungere korrekt. Skulle det forekomme, skal du lade
afspilleren stå i nogle timer og dernæst prøve at tænde den igen.
Elektricitet
1.
Strømkilder - Anvend batterier eller strøm fra l y s n e t t e t i
overensstemmelse med anvisningerne i betjeningsvejledningen
og markeringerne på selve afspilleren.
2.
AC netledningen
- Hold i selve stikket, aldrig i ledningen, når du tager stikket ud
af stikkontakten.
1. Indstil funktionsvælgeren til RADIO.
2. Vælg et frekvensbånd ved hjælp af knappen BAND.
3. Stil ind på en station ved at dreje på knappen TUNING.
4. Drej på knapperne VOLUME og BBS for at indstille lyden.
Den bedste modtagelse opnår du, hvis du strækker
FM-antennen helt ud og drejer den, indtil modtagelsen
er så god, som muligt. AM-antennen befinder sig inde i
apparatet. Drej hele afspilleren, indtil den bedst mulige
modtagelse opnås.
F RADIO
1. Mikrofonstikkets diameter er 3,5 mm.
2. Forbind mikrofonen til 'karaoke' terminalen, hvis du vil anvende karaoke-funktionen.
Vær miljøbevidst, hjælp med at skåne miljøet
www.denver-electronics.com
COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES
Kassettebånd
Hvis du vil sikre dig, at et kassettebånd ikke slettes ved
et uheld, kan du fjerne tappene, der sidder på kassettens
bagside, når du har optaget på båndet. Bræk tappene af
med en skruetrækker eller andet spidst instrument.
Hvis du senere vil optage på båndet igen, skal du dække
fordybningerne i kassetten med tape eller lignende.
DK-3
DK-4
- Undlad at håndtere netledningen, når du har våde hænder, da
dette giver risiko for brand eller elektrisk stød.
- Placér netledningen på en sådan måde, at den ikke knækkes,
trædes på eller kommer i klemme ved, at ting placeres ovenpå
eller ind imod den. Vær især opmærksom på overgangene
mellem apparat og ledning samt stikkontakten.
- Undlad at overbelaste stikkontakter og forlængerledninger ved
aldrig at koble for mange apparater til den samme stikkontakt.
Gør du det, kan det medføre risiko for brand eller elektrisk stød.
3. Perioder uden brug - Tag stikket til netledningen ud af
stikkontakten og tag batterierne ud af afspilleren, hvis du ikke
skal bruge den i længere tid (flere måneder eller længere).
Når stikket sidder i stikkontakten føres en smule strøm stadig
fra stikkontakt til afspiller, selv hvis der er slukket for strømmen.
FM / FM ST
Her vælger du, om du vil modtage et FM-program i stereo
eller mono.
FM ST: Modtagelsen er i stereo.
FM: Hvis en FM-station går svagt igennem, og der er støj
på udsendelsen, kan det forbedre gengivelsen, hvis du vælger
at modtage programmet i mono.
BEMÆRK
Hvis apparatet opfanger støj fra andre elektriske apparater
i nærheden, som f.eks. et TV eller et lysstofrør, skal du flytte
afspilleren længere væk fra støjkilden.
Bortkast ikke dette anlæg med det almindelige
husholdningsaffald, når det engang når enden af
sin livscyklus. Bring anlægget til et opsamlingssted
for elektronikskrot, således at det kan bortskaffes
til genanvendelse. Symbolet på produktet,
betjeningsanvisningen eller indpakningen giver oplysninger
om, hvorledes apparatet bortskaffes på den for miljøet mest
hensigtsmæssige måde. Anlægget er fremstillet af materialer,
der kan genanvendes. Ved at sørge for, at dette anlæg - eller
materialerne fra det - kan genbruges, er du medvirkende
til at passe på miljøet.
Spørg dit lokale renholdningsselskab hvordan, du bortskaffer
elektronisk udstyr på miljømæssigt forsvarlig vis.
