16
Einschalten des Fernsehgerätes
1. Öffnen Sie das an der Rückseite der Fernbedienung (FB) befindende Batteriefach und
setzen Sie zwei AAA Batterien ein (nicht im Lieferumfang enthalten), anhand des Schemas
auf der Fernbedienung. Schließen Sie das Batteriefach.
Vorsicht! Legen Sie die Batterien immer richtig gepolt in die Fernbedienung ein, um
Explosionen zu vermeiden. Werfen Sie leere Batterien in die dafür vorgesehenen Recycling-
Behälter.
2. Verbinden Sie den Antennenstecker mit der Antennenbuchse des Fernsehgerätes.
3. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose ~230V.
4. Drücken Sie die Taste
auf der Vorderseite des Geräts. Die rote Lampe auf dem Bedienfeld
leuchtet auf. Wenn das Gerät nicht einschaltet, drücken Sie die Taste P- oder P+ an der
Vorderseite des Fernsehgerätes, oder eine beliebige Taste der FB P-, P+, 0, 1, ..., 9.
Hinweise:
1. Nach dem Einschalten des Fernsehgerätes mit der Taste
an dem vorderen Bedienfeld,
wird der Fernseher in der zuletzt benutzten Position eingeschaltet:
- wenn er mit der FB- Taste POWER ausgeschaltet wurde, schaltet er im Bereitschaftsmodus
ein. Wenn dieser Modus aktiviert ist, leuchtet die Lampe an der Vorderseite des Gerätes
hell rot.
2. Wenn das Fernsehgerät vom Bereitschaftsmodus in den Betriebszustand umgeschaltet
wird, erlischt die rote Lampe.
Steuerung des Fernsehgerätes über die MENÜ - Meldungen
Ihr Fernseher wird mit Hilfe der MENÜ - Meldungen Bild, Sender,
Einstellungen gesteuert, die auf dem Bildschirm erscheinen, wenn
die FB- Taste MENU ein oder mehrere Male betätigt wird. In einzelnen
Zeilen der MENU - Meldungen werden die Parameter des
Fernsehgerätes und die Wege zur Einstellung und Auswahl von
diesen Parametern angezeigt.
Die Meldungszeile mit dem eingetragenen Parameter, den Sie ändern
oder einstellen wollen, wird durch Betätigung der FB - Tasten P+ oder
P- ausgewählt, und die Regulierung von diesem Parameter erfolgt
durch Betätigung der FB-Tasten VOL+ oder VOL-. Das MENÜ-
Verzeichnis auf dem Bildschirm erlischt, nachdem die FB-
Funktionstaste MENU einmal oder mehrmals betätigt wird, oder
automatisch, ~ 5 Sek. nach der letzten Betätigung des Verzeichnisses.
Hinweis: Die aus dem Verzeichnis ausgesuchte Zeile leuchtet rot auf.
Auswahl der Sprache
Die Beschriftung der Steuerungsgrafik des Fernsehgerätes ist mehrsprachig.
Die Sprache für die Grafik wird wie folgt gewählt:
1. Betätigen Sie 3-mal die FB - Taste MENU. Auf dem Bildschirm
erscheint das Verzeichnis Einstellungen.
Einstellungen
Uhrzeit
Programm
Funktion
Sprache
English
Franšais
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
Nederlands
Espa
ñ
ol
PORTUGU
Ê
S
Dansk
Suomi
Greek
Einstellungen
Uhrzeit
Programm
Funktion
Sprache
33
1. Sæt to batterier i fjernbetjeningen som vist på tegningen i batterikammeret.
2. Sæt antennen i tv'ets antennestik.
3.Sæt tv'ets str¸mkabel i stikkontakten, og tryk på knappen på frontpanelet. Hvis tv-
skærmen ikke lyser, tryk på knapperne
P+
,
P-
eller knapperne
0
,
1
,
...
,
9
på fjernbetje-ningen,
eller brug knapperne
P+
,
P-
på frontpanelet til at skifte tv'et fra standby til tændt.
4. Tryk på MENU-knappen på fjernbetjeningen to gange. Installeringsmenuen kommer frem
på skærmen.
5. Tryk på
OK
. Dit tv vil nu automatisk indstille og gemme alle tv-kanaler. Dette kan tage et
par minutter. Når den automatiske indstilling er færdig, vises den f¸rste kanal på skærmen.
6. Du kan flytte kanalerne til de pladser, du ¸nsker, ved at bruge menuen
Organisér
now
(arranger nu) (se "Sådan tilpasser du din gemte kanaler").
7. Vælg den ¸nskede kanal ved at bruge knapperne
P+
,
P-
eller
0
,
1
,
...
,
9
på fjernbetje-ningen
eller knapperne
P+
,
P-
på frontpanelet.
Bemærk:
1. Tv-skærmen er blå, hvis der ikke er noget signal i antennestikket.
2.
Hvis der vises meddelelser på fjernsynsapparatets skærm, som ikke er beskrevet i denne
betjeningsvejledning (som følge af påvirkninger fra ydre forstyrrelser), skal der trykkes på
PP-knappen på fjernbetjeningen (FP). Fjernsynet skifter over til almindelig funktionsmodus.
Sådan kommer du hurtigt i gang
De n¸dvendige udvendige signalkilder som du kan vælge ved at trykke på
AV
-knappen på fjern-
betjeningen.
AV1
Udtager video- og audio-indgange på
SCART
stikkene. Bruges til direkte tilslutning
af video, satellitmodtager osv.
AV2
Udtager video- og audio-indgange fra tv'ets front. Bruges til direkte tilslutning af
videokamera.
RGB
Udtager r¸de, gr¸nne og blå signalindgange på
SCART
stikket. Bruges til direkte
tilslutning af spillemaskiner og andet udstyr.
Av-standarder
2
20
21
1
