manualshive.com logo in svg

Denver BFH-240, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Denver BFH-240 Скачать руководство пользователя страница 54

 

ITA-2 

 

 

Abbinamento 

Per sincronizzare i dati tra il bracciale e il telefono cellulare, 
installare l'App "Denver Smart Life". 

Installare la App 

Cercare e installare l'App Denver Smart Life su Google Play o App 
Store.Oppure scansionare il seguente codice QR per installare 
direttamente l'App. 

 

 

Per Android

 

Per iOS

 

 

Collegare il braccialetto al telefono cellulare 

1.

 

Abilitare il Bluetooth sullo smartphone. 

2.

 

Avviare Denver Smart Life sul proprio smartphone, imposta il 
profilo nell'opzione Impostazioni. 

3.

 

Toccare "Collega dispositivo" nell'opzione Impostazioni. 

4.

 

Selezionare il nome del braccialetto per connettersi. 

5.

 

Seguire le istruzioni sullo schermo per completare la 
connessione del braccialetto. 

Содержание BFH-240

Страница 1: ...ectronics com www facebook com denverelectronics ENGLISH If the user manual is not printed in your local language then please enter our website to see if it is found online under the model you have Th...

Страница 2: ......

Страница 3: ...G 1 1 Quick start guide Overview Charging for automatic power on 1 Once a power charger is plugged in the bracelet will be activated automatically 2 Please charge the bracelet when it is in low batter...

Страница 4: ...3 Tap Connect device on Settings 4 Select bracelet to connect 5 Follow the steps search your device name and connect it Unbind bracelet with mobile phone 1 Open Denver Smart Life on your smart phone...

Страница 5: ...l record your daily activity automatically Press touch button switch between steps calories and distance interface After sync with Denver Smart Life APP you can check your sport data on your smart pho...

Страница 6: ...ge Press the touch button to switch to the message interface Press the touch button to enter the view Including incoming call SMS QQ and Wechat Whatsapp message notification Multi Sport Long press the...

Страница 7: ...t PS If the sport time is less than 1min the data will not be saved More Long press the touch button to enter the functional interface There is a about and shut down interface About Long press the tou...

Страница 8: ...to the end of period and sedentary time interval minutes on Denver Smart Life threshold value steps entering into repeat setting to choose sedentary reminder date weeks When sedentary time arrives br...

Страница 9: ...arm is on its icon will be animated and the bracelet will vibrate Gesture control You can set the Gesture control style on Denver Smart Life Raising hand while raising your hand the screen will be lig...

Страница 10: ...with the crossed out trash can symbol seen below This symbol signifies that electric and electronic equipment and batteries should not be disposed of with other household waste but should be disposed...

Страница 11: ...U The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address www denver electronics com and then click the search ICON on top line of website Write model number B...

Страница 12: ...BFH 240 FITNESS BAND Schnellstartanleitung www denver electronics com www facebook com denverelectronics DEUTSCH...

Страница 13: ...he Taste angetippt um eine Auswahl zu best tigen oder zu einer Untermen Optionenseite zu wechseln Hinweis Wenn der Bildschirm der Uhr ausgeschaltet ist dann dr cken Sie diese Taste um ihn wieder einzu...

Страница 14: ...n der App Suchen Sie die App Denver Smart Life im Google Play Store oder im App Store und installieren Sie sie Alternativ k nnen Sie den QR Code scannen um die App direkt zu installieren F r Android F...

Страница 15: ...um den Verbindungsvorgang zwischen Armband und Ihrem Mobilger t abzuschlie en Hinweis Wenn Sie die Verbindung zwischen Armband und Ihrem Mobilger t trennen m chten dann gehen Sie bitte zu den Bluetoot...

Страница 16: ...nische Altger te sowie Batterien nicht korrekt gehandhabt werden Elektrische und elektronische Ger te sowie Batterien sind mit der durchgestrichenen M lltonne wie unten abgebildet kenntlich gemacht Di...

Страница 17: ...de Hiermit erkl rt Inter Sales A S dass der Funkanlagentyp BFH 240 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der folgenden Internetadresse verf...

Страница 18: ...GER 6 DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup D nemark www facebook com denverelectronics...

Страница 19: ...BFH 240 FITNESS BAND Kvikstartguide www denver electronics com www facebook com denverelectronics DANSK...

Страница 20: ...ennem siderne i hovedmenuen 2 Hold ber ringstasten inde for at bekr fte et valg eller bne en undermenu Bem rk N r urskiven er slukket kan du trykke p ber ringstasten for at t nde den Opladning Tag rem...

Страница 21: ...n Denver Smart Life hos Google Play eller App store og install r den Eller scan f lgende QR kode for at installere appen direkte Til Android Til iOS Tilslutning af armb ndet til din mobiltelefon 1 Akt...

Страница 22: ...ningen af armb ndet Bem rk Hvis du vil oph ve forbindelsen mellem armb ndet og din mobiltelefon skal du g ind i Bluetooth indstillingerne p din smartphone og v lge Glem denne enhed efter at du har val...

Страница 23: ...sseret elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke h ndteres korrekt Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er m rket med nedenst ende overkrydsede skraldespand Den symboliserer at elektri...

Страница 24: ...ngerne N rmere information kan f s hos kommunens tekniske forvaltning Hermed erkl rer Inter Sales A S at radioudstyrstypen BFH 240 er i overensstemmelse med direktiv 2014 53 EU EU overensstemmelseserk...

Страница 25: ...DEN 6 DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Danmark www facebook com denverelectronics...

Страница 26: ...BFH 240 FITNESS BAND Gu a de inicio r pido www denver electronics com www facebook com denverelectronics ESPA OL...

Страница 27: ...t ctil durante un periodo prolongado de tiempo para confirmar la selecci n o entrar en las p ginas de subopciones Nota Cuando se apague la pantalla del reloj pulse la tecla t ctil para encender la pan...

Страница 28: ...enver Smart Life en Google Play o App store O escanee el siguiente c digo QR para instalar la aplicaci n directamente Para Android Para iOS Conecte la pulsera al tel fono m vil 1 Active el Bluetooth d...

Страница 29: ...xi n de la pulsera Nota Para desconectar la pulsera del tel fono m vil vaya a la configuraci n Bluetooth de su smartphone y seleccione Olvidar este dispositivo posteriormente seleccione Desconectar di...

Страница 30: ...nte si el material de desecho equipos el ctricos y electr nicos y bater as no se manipula correctamente Los equipos el ctricos y electr nicos y las pilas o bater as incluidas llevan un s mbolo de un c...

Страница 31: ...s de su hogar Puede obtener informaci n adicional en el departamento t cnico de su ciudad Por la presente Inter Sales A S declara que el tipo de equipo radioel ctrico BFH 240 es conforme con la Direct...

Страница 32: ...ESP 6 Advertencia de bater a de litio en su interior DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Dinamarca www facebook com denverelectronics...

Страница 33: ...BFH 240 FITNESS BAND Pika aloitusopas www denver electronics com www facebook com denverelectronics SUOMI...

Страница 34: ...2 Paina kosketusn pp int pitk n vahvistaaksesi valinnan tai siirty ksesi alavalikoiden sivuille Huomautus kun kellon n ytt on pois p lt paina kosketusn pp int kytke ksesi n yt n p lle Lataa Irrota hi...

Страница 35: ...sovellus Google Playsta tai App Storesta Voit my s asentaa sovelluksen suoraan skannaamalla seuraavan QR koodin Android k ytt j rjestelm lle iOS k ytt j rjestelm lle Yhdist ranneke matkapuhelimeesi 1...

Страница 36: ...i rannekkeen yhdist misen Huomautus katkaise rannekkeen ja matkapuhelimen v linen yhteys siirtym ll lypuhelimesi Bluetooth asetuksiin Valitse Unohda t m laite kun olet valinnut Katkaise yhteys laittee...

Страница 37: ...t s hk ja elektroniikkalaitteet sek paristot ei k sitell asianmukaisesti S hk ja elektroniikkalaitteet sek paristot on merkitty alla olevalla rastitun j teastian symbolilla Symboli kertoo ettei s hk j...

Страница 38: ...n EU vaatimustenmukaisuusvakuutuksen t ysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa Mene osoitteeseen www denver electronics com ja napsauta hakukuvaketta verkkosivuston yl reunas...

Страница 39: ...BFH 240 FITNESS BAND Guide de d marrage rapide www denver electronics com www facebook com denverelectronics FRAN AIS...

Страница 40: ...z appuy e la touche tactile pour confirmer la s lection ou acc dez aux pages de sous options Remarque lorsque l cran de la montre est teint appuyez sur la touche tactile pour rallumer l cran Charge En...

Страница 41: ...Play ou App Store Ou installez directement l application en scannant le code QR suivant Pour Android Pour iOS Connexion du bracelet au t l phone portable 1 Activer le Bluetooth de votre smartphone 2 L...

Страница 42: ...e pour d connecter le bracelet de votre t l phone allez Oublier cet appareil dans Param tres Bluetooth de votre t l phone puis s lectionnez D connecter l appareil dans Param tres de l application Denv...

Страница 43: ...qu s par le symbole de poubelle avec roulettes et une croix dessus voir ci dessous Ce symbole indique que les appareils lectriques et lectroniques et les batteries doivent tre collect s et jet s s par...

Страница 44: ...disponible l adresse internet suivante Veuillez entrer dans le site www denver electronics com puis cliquez sur l IC NE de recherche sur la ligne sup rieure du site Web Entrez le num ro de mod le BFH...

Страница 45: ...BFH 240 FITNESS BAND Kratki vodi za www denver electronics com www facebook com denverelectronics HRVATSKI...

Страница 46: ...m 2 Pritisnite i dr ite dodirnu tipku kako biste potvrdili odabir ili u li u stranice za podopcije Napomena kad je zaslon za prikaz isklju en pritisnite dodirnu tipku kako biste ga uklju ili Punjenje...

Страница 47: ...Life s Google Playa ili App Storea Ili skenirajte sljede i QR k d kako biste izravno instalirali aplikaciju Za Android Za iOS Spojite narukvicu na svoj mobilni telefon 1 Omogu ite Bluetooth na pametno...

Страница 48: ...omena za odvajanje narukvice od mobilnog telefona idite u postavke Bluetootha va eg pametnog telefona i odaberite zaboravi ovaj ure aj a u postavkama aplikacije Denver Smart Life odaberite odspoji ova...

Страница 49: ...ne odlo e na propisani na in Elektri na i elektroni ka oprema i baterije su ozna ene simbolom prekri ene kante za sme e Ovaj simbol ozna ava da se elektri ka i elektroni ka oprema i baterije ne smiju...

Страница 50: ...EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljede oj internetskoj adresi Posjetite stranicu www denver electronics com a potom kliknite na IKONU za pretra ivanje u vrhu stranice Upi ite broj modela BFH 2...

Страница 51: ...CRO 6 10020 Zagreb Hrvatska www facebook com denverelectronics...

Страница 52: ...BFH 240 FITNESS BAND Guida rapida www denver electronics com www facebook com denverelectronics ITALIANO...

Страница 53: ...il tasto tattile per confermare la selezione o accedere alle pagine delle opzioni secondarie Nota quando lo schermo dell orologio spento premere il tasto tattile per accendere Ricarica Togliere il cin...

Страница 54: ...ice QR per installare direttamente l App Per Android Per iOS Collegare il braccialetto al telefono cellulare 1 Abilitare il Bluetooth sullo smartphone 2 Avviare Denver Smart Life sul proprio smartphon...

Страница 55: ...ere il braccialetto sul telefono cellulare passare a Impostazioni Bluetooth sullo smartphone e selezionare Dimentica questo dispositivo dopo aver selezionato Disconnessione dispositivo sulle Impostazi...

Страница 56: ...ettronica gettata e batterie non gestito correttamente L attrezzatura elettrica ed elettronica e le batterie sono segnate con una croce sul simbolo del cestino visto sotto Questo simbolo significa che...

Страница 57: ...es A S dichiara che il tipo di apparecchiatura radio BFH 240 conforme alla direttiva 2014 53 EU Il testo completo della dichiarazione di conformit EU disponibile al seguente indirizzo Internet Acceder...

Страница 58: ...ITA 6 DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Danimarca www facebook com denverelectronics...

Страница 59: ...BFH 240 FITNESS BAND Snelstartgids www denver electronics com www facebook com denverelectronics NEDERLANDS...

Страница 60: ...ud de aanraaktoets ingedrukt om selecties te bevestigen of subpagina s van de opties te openen Opmerking wanneer het scherm is uitgeschakeld dan kunt u op de aanraaktoets drukken om het scherm in te s...

Страница 61: ...Smart Life app via Google Play of de App store Of scan de volgende QR code om de app direct te installeren Voor Android Voor iOS De polsband verbinden met uw mobiele telefoon 1 Schakel Bluetooth in op...

Страница 62: ...and af te ronden Opmerking u kunt de verbinding tussen de polsband en uw mobiele telefoon verbreken door de Bluetooth instellingen van uw smartphone te openen en Vergeet dit Apparaat te kiezen na Appa...

Страница 63: ...alproducten afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en batterijen niet correct worden verwerkt Elektrische en elektronische apparatuur en batterijen zijn gemarkeerd met een doorgekruist kli...

Страница 64: ...f andere inzamellocaties In bepaalde gevallen kan het afval ook aan huis worden opgehaald Vraag om meer informatie bij uw plaatselijke autoriteiten Hierbij verklaar ik Inter Sales A S dat het type rad...

Страница 65: ...NED 6 Totaal vermogen 4 0 dBm Waarschuwing interne Lithiumbatterij DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Denmark www facebook com denverelectronics...

Страница 66: ...BFH 240 FITNESS BAND Hurtigstartveiledning www denver electronics com www facebook com denverelectronics NORSK...

Страница 67: ...ns sider 2 Trykk lenge p br ringstasten for bekrefte et valg eller for g inn p sidene med undermenyer Merk n r klokkens skjerm er sl tt av m du trykke p ber ringstasten for sl p skjermen Lading L sne...

Страница 68: ...og s k etter Denver Smart Life appen Du kan ogs skanne f lgende QR kode for installere appen automatisk For Android For iOS Koble armb ndet opp mot mobiltelefonen din 1 Aktiver Bluetooth p smarttelefo...

Страница 69: ...ullf re tilkoblingen av armb ndet Merk for koble armb ndet fra mobiltelefonen m du g til Bluetooth innstillingene i mobiltelefonen din og trykke p Glem denne enheten etter ha valgt Koble fra enhet i i...

Страница 70: ...h ndteres riktig Elektrisk og elektronisk utstyr og batterier er merket med en s ppelb tte med kryss over se nedenfor Dette symbolet betyr at elektrisk og elektronisk utstyr og batterier ikke m kaste...

Страница 71: ...S at radioutstyrstypen BFH 240er i overenstemmelse med direktiv 2014 53 EU EU overensstemmelseserkl ringens fulle tekst kan man finne p f lgende internettadresse Tast inn www denver electronics com og...

Страница 72: ...NOR 6 Danmark www facebook com denverelectronics...

Страница 73: ...BFH 240 FITNESS BAND Skr cona instrukcja obs ugi www denver electronics com www facebook com denverelectronics POLSKI...

Страница 74: ...nego 2 Naci nij przycisk dotykowy i przytrzymaj go aby potwierdzi wyb r lub prze czy na strony podrz dne Uwaga je eli ekran zegarka jest wy czony naci nij przycisk dotykowy aby go w czy adowanie Zdejm...

Страница 75: ...e Google Play lub App Store i zainstaluj j Ewentualnie zeskanuj poni szy kod QR aby zainstalowa aplikacj bezpo rednio System Android System iOS czenie zegarka z telefonem kom rkowym 1 W cz Bluetooth w...

Страница 76: ...i na ekranie aby nawi za po czenie Uwaga aby roz czy zegarek z telefonem kom rkowym przejd do ustawie Bluetooth na smartfonie i wybierz polecenie Zapomnij to urz dzenie po wybraniu polecenia Roz cz ur...

Страница 77: ...ektrycznymi i elektronicznymi oraz bateriami nie post puje si w a ciwie Urz dzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie s zaznaczone przekre lonym symbolem pojemnika na mieci patrz poni ej Ten sym...

Страница 78: ...ormacje znajduj si w wydziale technicznym urz du miasta Inter Sales A S niniejszym o wiadcza e typ urz dzenia radiowego BFH 240 jest zgodny z dyrektyw 2014 53 EU Pe ny tekst deklaracji zgodno ci EU je...

Страница 79: ...POL 6 DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Danimarca www facebook com denverelectronics...

Страница 80: ...BFH 240 FITNESS BAND Manual de In cio R pido www denver electronics com www facebook com denverelectronics PORTUGU S...

Страница 81: ...pal 2 Premir demoradamente a tecla t til para confirmar a sele o ou inserir as p ginas de subop es Nota quando o ecr do rel gio estiver desligado premir a tecla t til para ligar o ecr Carregamento Ret...

Страница 82: ...de Google Play ou App store Ou ler o seguinte c digo QR para instalar a aplica o diretamente Para Android Para iOS Ligar a pulseira ao seu telem vel 1 Ativar o Bluetooth no seu smartphone 2 Iniciar De...

Страница 83: ...para desligar a pulseira do seu telem vel ir para as Defini es Bluetooth no seu smartphone para Esquecer este dispositivo depois de selecionar Desligar o dispositivo nas Defini es da aplica o Denver...

Страница 84: ...nicos jogados fora incluindo pilhas n o seja eliminado correctamente Os equipamentos el ctricos e electr nicos bem como as pilhas v m marcados com um s mbolo composto de uma lixeira e um X como mostra...

Страница 85: ...anto a isto O a abaixo assinado a Inter Sales A S declara que o presente tipo de equipamento de r dio BFH 240 est em conformidade com a Diretiva 2014 53 EU O texto integral da declara o de conformidad...

Страница 86: ...POR 6 Aviso de bateria de l tio no interior DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Dinamarca www facebook com denverelectronics...

Страница 87: ...BFH 240 FITNESS BAND Snabbstartsguide www denver electronics com www facebook com denverelectronics SVENSKA...

Страница 88: ...huvudmenyns sidor 2 L ngt tryck p pekknappen bekr ftar valet eller anger sidor med delalternativ OBS n r klockans sk rm r avst ngd tryck p pekknappen f r att sl p sk rmen Laddar Ta bort remmen fr n ar...

Страница 89: ...Denver Smart Life fr n Google Play eller App store Eller skanna f ljande QR kod f r att installera appen direkt F r Android F r iOS Anslut armbandet till din mobiltelefon 1 Aktivera Bluetooth p din s...

Страница 90: ...ra anslutningen av armbandet OBS n r du vill koppla bort armbandet fr n din mobiltelefon G till Bluetooth inst llningarna p din smarta telefon f r att Gl mma den enhet efter att du valt Koppla bort e...

Страница 91: ...korrekt Elektrisk och elektronisk utrustning och batterier r m rkta med en symbol i form av en verstruken soptunna syns nedan Denna symbol visar att elektrisk och elektronisk utrustning och batterier...

Страница 92: ...A S att denna typ av radioutrustning BFH 240 verensst mmer med direktiv 2014 53 EU Den fullst ndiga texten till EU f rs kran om verensst mmelse finns p f ljande webbadress Ange www denver electronics...

Страница 93: ...SWE 6 DK 8382 Hinnerup Danmark www facebook com denverelectronics...

Страница 94: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды