Denon DP-300F, Руководство по обслуживанию

Страница: 6 / 21

5
DP-300F
4. STYLUS TIP HEIGHT ADJUSTMENT
(1) Adjust the stylus tip height under standard
conditions.
(Standard conditions: with the turntable, turnta-
ble sheet, and record set)
(2) The stylus tip height should be adjusted to
about 6mm when returned (5-7mm at the out-
ermost position for 17cm records).
(3) If the stylus tip is too high, sound may be dis-
torted and the stylus may not advance. If it is
too low, it may scratch the record when return-
ing.
(4) Adjust using the lifter screw.
Turn clockwise to lower the stylus tip.
Turn counterclockwise to lift the stylus tip.
4. 針先高さの調整
(1) 針先の高さについては標準状態で調整を行ない
ます。
( 標準状態とは、ターンテーブル、ターンテーブ
ルシート、レコード盤をセットした状態です。)
(2) 針先高さの目標値としてリターン時を 6mm 程
度に調整をおこないます。 （17cm レコード外周
位置で、5 〜 7mm）。
(3) 針先高さが高すぎると、演奏中に音歪みが発生
したり、針先が進まないことがあり、また低す
ぎると、リターン時、針先がレコード面を引っ
かいてしまうことがあります。
(4) 調整方法としては、リフタ−のねじで調整しま
す。
・時計方向に廻す → 針先が低くなります。
・反時計方向に廻す → 針先が高くなります。
Cartridge
Turntable sheet
Turntable
Stylus tip
Stylus tip height
Record
カートリッジ
レコード盤
針先
針先高さ
ターンテーブル
ターンテーブルシート
Tip lifted when
turned this way
Adjust screw
Tone arm
矢印方向にまわすと
高くなる
調整用ねじ
トーンアーム