Denon DN-X300 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 17

DJ MIXER /

DJ 混音台

DN-X300

OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
ISTRUZIONI PER L’USO

FOR ENGLISH READERS

PAGE

5 ~ PAGE

FÜR DEUTSCHE LESER

SEITE

11 ~ SEITE

POUR LES LECTEURS FRANCAIS

PAGE

17 ~ PAGE

PER IL LETTORE ITALIANO

PAGINA

23 ~ PAGINA

PARA LECTORES DE ESPAÑOL

PAGINA

29 ~ PAGINA

VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS

PAGINA

35 ~ PAGINA

FOR SVENSKA LÄSARE

SIDA

41 ~ SIDA

中

文

第 47 頁

第 53 頁

INSTRUCCIONES DE OPERACION
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING

操作說明書

Содержание DN-X300

Страница 1: ... FÜR DEUTSCHE LESER SEITE 11 SEITE 16 POUR LES LECTEURS FRANCAIS PAGE 17 PAGE 22 PER IL LETTORE ITALIANO PAGINA 23 PAGINA 28 PARA LECTORES DE ESPAÑOL PAGINA 29 PAGINA 34 VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS PAGINA 35 PAGINA 40 FOR SVENSKA LÄSARE SIDA 41 SIDA 46 中文第 47 頁第 53 頁 INSTRUCCIONES DE OPERACION GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING 操作說明書 ...

Страница 2: ...g will fit into the power outlet only one way This is a safety feature If you are unable to insert the plug fully into the outlet try reversing the plug If the plug should still fail to fit contact your electrician to replace your obsolete outlet Do not defeat the safety purpose of the polarized plug 13 Power Cord Protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to be wal...

Страница 3: ...VERZICHT VAN BOVENPANEEL BILD ÖVER ÖVERSTA PANELEN 頂面板視圖 FRONT PANEL DIAGRAM VORDERES BEDIENFELD SCHEMA SCHEMA DU PANNEAU AVANT SCHEMA PANNEAU AVANT DIAGRAMA DEL PANEL FRONTAL OVERZICHT VAN VOORPANEEL FRONTPANELEN 前面板視圖 REAR PANEL DIAGRAM HINTERES ANSCHLUSSFELD SCHEMA SCHEMA DU PANNEAU ARRIERE SCHEMA PANNELLO POSTERIORE DIAGRAMA DEL PANEL POSTERIOR OVERZICHT VAN ACHTERPANEEL BAKPANELEN 後面板視圖 5 6 7...

Страница 4: ...n el equipo Laat geen insektenverdelgende middelen benzine of verfverdunner met dit apparaat in kontakt komen Se till att inte insektsmedel på spraybruk bensen och thinner kommer i kontakt med apparatens hölje Unplug the power cord when not using the set for long periods of time Wenn das Gerät eine längere Zeit nicht verwendet werden soll trennen Sie das Netzkabel vom Netzstecker Débrancher le cor...

Страница 5: ...o harsh y GAIN control Adjusts the gain of each input channel u EFFECT LOOP WET DRY control Use this to adjust the ratio of original and effected sound i EQ ON OFF button When the LED is lit EQ is ON Otherwise EQ is bypassed o PGM BALANCE control Adjusts the L R balance of the PGM input 0 EFFECT LOOP ON OFF switch Routes the assigned signal through the external processor attached to the SEND RETUR...

Страница 6: ...hen connect monaural type effect processor use Lch input and output 7 MIC BALANCED INPUT jack Accepts an balanced microphone with 1 4 TRS mono jacks Pin layout Tip Hot Ring Cold Sleeve GND 8 MIC EFFECT LOOP jack These 1 4 TRS jack allow external processing of the program signal Pin layout Tip SEND Ring RETURN Sleeve GND 9 PGM1 2 FADER output jacks Connect these jacks to the FADER input jacks of DN...

Страница 7: ...Make sure all faders are at zero and the unit is off Take care to connect only one cable at a time pay attention to L and R position of jacks on both the DN X300 and outboard gear 5 Connect the stereo outputs to the power amplifier s and or tape deck s and or MD recorder s and or CD recorder s Plug the DN X300 into AC power outlet Mixer Turntable 2 Main unbalanced power amplifier Main balanced pow...

Страница 8: ...s load Frequency Response 20 Hz to 20 kHz 2 dB THD N LINE Below 0 05 PHONO Below 0 07 S N LINE 90 dB PHONO 79 dB Cross Talk Over 75 dB Unbalanced Stereo Unbalanced RCA jacks Output Impedance 1 kΩ kohms Level 0 dBV 1 Vrms 10 kΩ kohms load Frequency Response 20 Hz to 20 kHz 2 dB THD N LINE Below 0 05 PHONO Below 0 07 S N LINE 90 dB PHONO 79 dB Cross Talk Over 75 dB Booth Output Stereo Unbalanced RCA...

Страница 9: ... CH FADER START and CROSSFADER START A B switches are ON priority will be the cross fader Move the Channel fader 1 of CH 1 or CH 2 control all the way to the bottom 3 Set the standby mode on CD player 5 When you want to start the player move up the Channel fader 1 and the CD player will begin playing 1 2 Slide the Crossfader 3 all the way in direction opposite the source you want to start In the f...

Страница 10: ...anced 1 4 TS Sleeve GND Ring Cold Tip Hot Unbalanced 1 4 TS Balanced 1 4 TRS Cable 2 Sleeve GND Ring Cold Tip Hot Balanced 1 4 TRS Cable 3 Sleeve GND Ring Cold Tip Hot Balanced 1 4 TRS Balanced Cable 4 1 GND 2 Hot 3 Cold 1 GND 2 Hot 3 Cold Sleeve GND Ring Cold Tip Hot Cable 5 About the Cables Unbalanced For SEND RETURN For BALANCED MASTER OUT For MIC For BALANCED MASTER OUT Balanced 1 4 TRS XLR3 1...

Страница 11: ...Q umgangen o PGM BALANCE Regler Zur Einstellung der L R Balance des PGM Eingangs 0 EFFECT LOOP ON OFF Schalter Führt das zugewiesene Signal durch den externen Prozessor der an den SEND RETURN Anschlüssen auf der Rückseite angeschlossen ist Wenn EFFECT LOOP auf ON eingestellt ist leuchtet die LED Wenn der externe Prozessor nicht angeschlossen ist blinkt die LED 1 CH REVERSE Taste Dieser Schalter er...

Страница 12: ...slos Buchse GND 8 MIC EFFECT LOOP Buchse Diese 1 4 TS Buchsen ermöglichen eine externe Verarbeitung des Programmsignals Pin Zuordnung Spitze SEND Ring RETURN Buchse GND 9 PGM1 2 FADER Ausgangsbuchsen Diese Buchsen und die FADER Eingangsbuchsen des DN S3000 DN S5000 DN S1000 usw mithilfe eines 3 5 mm Stereominikabel anschließen 0 Phono Erdungsschraube GND Diese Schraube ermöglicht den Anschluss ein...

Страница 13: ... Stellen Sie sicher dass alle Fader auf Null stehen und diese Einheit abgeschaltet ist Achten Sie darauf immer nur ein Kabel gleicheitig anzuschließen und beachten Sie die L und R Position der Buchsen an dem DN X300 und an den externen Geräte 5 Verbinden Sie die Stereoausgänge mit Endverstärkern Tapedecks MD Recordern und oder CD Recordern Schließen Sie den DN X300 an der Netzsteckdose an Mixer Pl...

Страница 14: ...600 Ω Ohm Last Frequenzgang 20 Hz bis 20 kHz 2 dB THD N LINE Unter 0 05 PHONO Unter 0 07 S N LINE 90 dB PHONO 79 dB Kopiereffekt Über 75 dB Asymmetrisch Stereo Asymmetrische Cinchbuchsen Ausgangsimpedanz 1 kΩ kOhm Pegel 0 dBV 1 Vrms 10 kΩ kOhm Last Frequenzgang 20 Hz bis 20 kHz 2 dB THD N LINE Unter 0 05 PHONO Unter 0 07 S N LINE 90 dB PHONO 79 dB Kopiereffekt Über 75 dB Booth Ausgang Stereo Asymm...

Страница 15: ...DER START und CROSSFADER START A B Schalter aktiviert sind hat der Crossfader Priorität Schieben Sie den Channel Fader 1 der CH 1 oder CH 2 Regler ganz nach unten 3 Den Standby Modus am CD Player einstellen 5 Wenn Sie den Player starten wollen schieben Sie den Channel Fader 1 nach oben und der Player beginnt abzuspielen 1 2 Schieben Sie den Crossfader 3 vollständig in die entgegengesetzte Richtung...

Страница 16: ... Pin Stecker Asymmetrisch 1 4 TS Buchse GND Ring Spannungslos Spitze Spannungsführend Asymmetrisch 1 4 TS Symmetrisch 1 4 TRS Kabel 2 Buchse GND Ring Spannungslos Spitze Spannungsführend Symmetrisch 1 4 TRS Kabel 3 Buchse GND Ring Spannungslos Spitze Spannungsführend Symmetrisch 1 4 TRS Symmetrisch Kabel 4 1 GND 2 Spannungsführend 3 Spannungslos 1 GND 2 Spannungsführend 3 Spannungslos Buchse GND R...

Страница 17: ...PROFESSIONAL BUSINESS COMPANY 7 35 1 Sagamiono Sagamihara shi Kanagawa 228 8505 JAPAN Printed in China 511 4269 004 ...

Результаты поиска

Содержание DN-X300

Отзывы:

Похожие инструкции для DN-X300

Бренды по названию

Популярные бренды

Denon DN-X300, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DN-X300

Отзывы:

Похожие инструкции для DN-X300

Бренды по названию

Популярные бренды