Denon AVR-X4400H Скачать руководство пользователя страница 326 | Manualshive

Страница: 326 / 338

background image

v

T

Tips .............................................................. 266
Troubleshooting ........................................... 268
TV ....................................................... 73, 74, 75

v

U

USB memory device ................................ 82, 93

v

V

Video camcorder ............................................ 80
Video Conversion ................................. 194, 292
Video Select ................................................. 135
Video settings ....................................... 166, 186
Volume ................................................... 92, 133

v

W

Wi-Fi settings ............................................... 237
Wired LAN .............................................. 85, 236
Wireless LAN ......................................... 86, 237

v

Z

ZONE2/ZONE3 ...................................... 67, 158

Connections

326

Front panel

«
...
324
325
326
327
328
...
»

Содержание AVR-X4400H

Страница 1: ...AVR X4400H INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER Owner s Manual Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 1 Front panel Display Rear panel Remote Index...

Страница 2: ...TV 72 Connection 1 TV equipped with an HDMI connector and compatible with the ARC Audio Return Channel 73 Connection 2 TV equipped with an HDMI connector and incompatible with the ARC Audio Return Cha...

Страница 3: ...stening to FM AM broadcasts 103 Tuning in by entering the frequency Direct Tune 104 Changing the tune mode Tune Mode 105 Tuning in to stations and presetting them automatically Auto Preset Memory 105...

Страница 4: ...annel Level Adjust 133 Adjusting the tone Tone 134 Displaying your desired video during audio playback Video Select 135 Adjusting the picture quality for your viewing environment Picture Mode 136 Play...

Страница 5: ...02 Hide Sources 203 Source Level 203 Input Select 204 Speakers 205 Audyssey Setup 205 Procedure for speaker settings Audyssey Setup 207 Error messages 213 Retrieving Audyssey Setup settings 215 Manual...

Страница 6: ...through the remote control unit 270 Display on this unit shows nothing 270 No sound comes out 271 Desired sound does not come out 272 Sound is interrupted or noise occurs 274 No video is shown on the...

Страница 7: ...t Radio 297 Personal memory plus function 297 Last function memory 297 Sound modes and channel output 298 Sound modes and surround parameters 300 Types of input signals and corresponding sound modes 3...

Страница 8: ...ts are supplied with the product Quick Start Guide Safety Instructions Notes on radio Warranty for North America model only Cable labels Power cord FM indoor antenna AM loop antenna R6P AA batteries E...

Страница 9: ...old one 0 Do not use two different types of batteries 0 Remove the batteries from the remote control unit if it will not be in use for long periods 0 If the battery fluid should leak carefully wipe th...

Страница 10: ...0 DTS Virtual X v p 310 DTS Virtual X technology features DTS s proprietary virtual height and virtual surround processing to deliver an immersive sound experience from any type of input source stere...

Страница 11: ...ion becomes more precise with increased detail and definition The system works by carrying the critical clock timing signals via the dedicated Denon Link HD connection minimizing the jitter caused by...

Страница 12: ...speakers for Auro 3D 2 Auro 3D playback FHL FHR SHL SHR TS FL FR SW SL SR C 2 Dolby Atmos playback FHL FHR SHL SHR TS FL FR SW SL SR C 0 Auro 3D does not support a Dolby Atmos configuration using Top...

Страница 13: ...gamut 0 HDCP 2 2 This unit is compatible with HDCP 2 2 copyright protection standard 0 Digital video processor upscales analog video signals SD resolution to HD 720p 1080p and 4K v p 195 4K Up scaling...

Страница 14: ...is equipped with a AirPlay function in addition to network functions such as Internet radio etc v p 125 You can enjoy a wide variety of content including listening to Internet Radio playing audio file...

Страница 15: ...tive inputs in MAIN ZONE ZONE2 and ZONE3 In addition when the All Zone Stereo function is used the music being played back in MAIN ZONE can be enjoyed in all the zones at the same time This is useful...

Страница 16: ...ces This unit needs to be connected to the same LAN or Wi Fi wireless LAN network that the iPhone or iPod touch is connected to 0 HEOS provides streaming music from your favorite online music sources...

Страница 17: ...Then simply follow the instructions displayed on the TV screen to set up the speakers network etc 0 Easy to use Graphical User Interface This unit is equipped with a Graphical User Interface for impro...

Страница 18: ...Part names and functions Front panel w q r e y t u For details see the next page Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 18 Front panel Display Rear panel Remote Index...

Страница 19: ...rol is set to Always On v p 241 C SOURCE SELECT knob This selects the input source v p 91 D Remote control sensor This receives signals from the remote control unit v p 9 E Display This displays vario...

Страница 20: ...that is shown on the display F Information button INFO This displays the status information on the TV screen v p 255 G Cursor buttons uio p These select items H OPTION button This displays the option...

Страница 21: ...s or from the PRE OUT connectors NOTE 0 To prevent hearing loss do not raise the volume level excessively when using headphones N BACK button This returns to the previous screen O ENTER button This de...

Страница 22: ...ception mode indicators These light up according to the reception conditions when the input source is set to Tuner TUNED Lights up when the broadcast is properly tuned in STEREO Lights up when receivi...

Страница 23: ...nput output signals is displayed according to the setting configured for Channel Indicators v p 251 0 When Channel Indicators is set to Output Default These light when audio signals are being output f...

Страница 24: ...Rear panel Q2 Q3 Q5 Q6 Q4 q w y i t r u e Q0 o q Q1 For details see the next page Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 24 Front panel Display Rear panel Remote Index...

Страница 25: ...ped with digital audio connectors 0 Connection 2 TV equipped with an HDMI connector and incompatible with the ARC Audio Return Channel v p 74 0 Connection 3 TV equipped without an HDMI connector v p 7...

Страница 26: ...tor v p 75 0 Connecting a set top box Satellite tuner cable TV v p 77 0 Connecting a DVD player or Blu ray Disc player v p 78 J HDMI connectors Used to connect devices equipped with HDMI connectors 0...

Страница 27: ...t in amplifier or an external power amplifier 0 Connecting the subwoofer v p 41 0 Connecting 11 1 channel speakers v p 59 0 Connecting ZONE v p 158 P Component video connectors COMPONENT VIDEO Used to...

Страница 28: ...p 164 E QUICK SELECT buttons 1 4 These call up settings registered to each button such as input source volume level and sound mode settings v p 155 F Channel page search buttons CH PAGE df These sele...

Страница 29: ...p 257 M Remote control signal transmitter This transmits signals from the remote control unit v p 9 SOUND MODE SOUND MODE RC 1219 POWER POWER AVR CONTROL AVR CONTROL QUICK SELECT QUICK SELECT TUNE TUN...

Страница 30: ...tons These select the sound mode v p 138 V SLEEP button This sets the sleep timer v p 153 SOUND MODE SOUND MODE RC 1219 POWER POWER AVR CONTROL AVR CONTROL QUICK SELECT QUICK SELECT TUNE TUNE TUNE TUN...

Страница 31: ...the instructions in the Setup Assistant page 9 in the separate Quick Start Guide screen for making connections During Setup Assistant operation the input output connectors do not conduct current 0 Do...

Страница 32: ...ight Place the SURROUND left and right speakers an equal distance to the left and right sides of the main listening position If you don t have surround back speakers move the surround speakers slightl...

Страница 33: ...speaker left right Mount the TOP MIDDLE left and right speakers directly above the main listening position and aligned with the left and right front speakers TRL TRR Top rear speaker left right Mount...

Страница 34: ...TOP SURROUND speaker directly above the main listening position and aligned with the center channel speaker 0 For the best Auro 3D experience Surround Height speakers are recommended however you may s...

Страница 35: ...d speaker BDL BDR Back Dolby speaker left right Place the BACK Dolby Atmos Enabled speaker on the surround back speaker For a Dolby Atmos Enabled speaker integrated with a surround back speaker place...

Страница 36: ...d be installed The height does not need to be exactly the same z 1 z 2 z3 z4 z 5 Point slightly downwards Front height speaker z1 30 45 z4 125 150 z2 30 55 z3 65 100 z5 135 150 GViewed from the sideH...

Страница 37: ...g position z1 22 30 z2 90 110 z3 135 150 0 When using a single surround back speaker place it directly behind the listening position o When 5 1 channel speakers are installed z1 z2 FL SW C SL FR SR z1...

Страница 38: ...el layout and front height rear height speakers FHL FHR C FL FR SW SL SR RHL RHR n Ceiling speaker layout example Combination of 5 1 channel layout and top front top rear speakers TRR TRL TFR TFL C FL...

Страница 39: ...nnel speakers with Front Height Surround Height Top Surround speakers FHL FHR SHL SHR TS FL FR SW SL SR C 0 For the best Auro 3D experience Surround Height speakers are recommended however you may sub...

Страница 40: ...r making connections Power is not supplied to the speaker terminals while the Setup Assistant is running 0 Use speakers with an impedance of 4 16 ohms NOTE 0 Carry out the following settings when usin...

Страница 41: ...eaker terminal counterclockwise to loosen it 3 Insert the speaker cable s core wire to the hilt into the speaker terminal 4 Turn the speaker terminal clockwise to tighten it o Connecting the subwoofer...

Страница 42: ...Blue SURROUND BACK L Beige SURROUND BACK R Brown FRONT HEIGHT L Light Yellow FRONT HEIGHT R Yellow TOP FRONT L Light Yellow TOP FRONT R Yellow TOP MIDDLE L Light Purple TOP MIDDLE R Purple TOP REAR L...

Страница 43: ...table and attach the label to each speaker cable Then make connection so that the color of the speaker terminal matches that of the cable label G How to attach the cable labels H Speaker This unit Co...

Страница 44: ...11 1 channel playback 11 1ch 59 7 1 channel playback bi amp connection of front speakers 7 1ch Bi Amp 65 Second front speakers 7 1ch Front B 66 7 1 channel playback 2 channel Speaker out 2 channel Pr...

Страница 45: ...n to the connections described in p 46 70 this unit allows for various speaker connections with the Amp Assign setting Also refer to the menu screen in View Terminal Config on the Amp Assign setting s...

Страница 46: ...ng 5 1 channel speakers This serves as a basic 5 1 channel surround system FL SW C SL FR SR FR FL C SR SL SW Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 46 Front panel Display Rear panel Remo...

Страница 47: ...tem but with surround back speakers FL SW C SL FR SR SBR SBL 0 Set Floor Layout to 5ch SB in the menu when connecting in this configuration v p 219 SBL SBR C SR SL SW FR FL 0 When using a single surro...

Страница 48: ...ML TMR 0 Set Floor Layout to 5ch and Height Sp to 2ch in the menu when connecting in this configuration v p 219 0 The top front or top rear speakers can be connected instead of the top middle speakers...

Страница 49: ...L C SR SL SW 0 Set Floor Layout to 5ch and Height Sp to 2ch in the menu when connecting in this configuration v p 219 0 The rear height speakers can be connected instead of the front height speakers I...

Страница 50: ...SW FDR FDL 0 Set Floor Layout to 5ch and Dolby Sp to 2ch in the menu when connecting in this configuration v p 219 0 The surround Dolby speakers can be connected instead of the front Dolby speakers I...

Страница 51: ...sound mode o Example connection when using one set of ceiling speakers C FL FR SBL SBR SW SL SR TML TMR 0 Set Height Height Sp to 2ch in the menu when connecting in this configuration v p 219 FR FL C...

Страница 52: ...Sp to 4ch in the menu when connecting in this configuration v p 219 HEIGHT 1z TFR TFL FR FL C SR SL SW HEIGHT 2z TRR TRL zYou can change the combination of the HEIGHT1 and HEIGHT2 channels in the set...

Страница 53: ...g in this configuration v p 219 FR FL C SR SL SW SBR SBL FHR FHL HEIGHT 1z zThe rear height speakers can be connected instead of the front height speakers In this case set the height speakers to be co...

Страница 54: ...Sp to 4ch in the menu when connecting in this configuration v p 219 HEIGHT 1z FHR FHL HEIGHT 2z RHR RHL FR FL C SR SL SW zYou can change the combination of the HEIGHT1 and HEIGHT2 channels in the set...

Страница 55: ...in this configuration v p 219 FR FL C SR SL SW SBR SBL FDR FDL HEIGHT 1z zThe surround Dolby speakers can be connected instead of the front Dolby speakers In this case set the Dolby Atmos Enabled spe...

Страница 56: ...Dolby Sp to 4ch in the menu when connecting in this configuration v p 219 HEIGHT 1z FR FL C SR SL SW FDR FDL HEIGHT 2z SDR SDL zYou can change the combination of the HEIGHT1 and HEIGHT2 channels in t...

Страница 57: ...Height Surr Height v p 220 FHR FHL SHR SHL FR FL C SR SL SW HEIGHT 1z1 HEIGHT 2z1z2 z1 You can change the combination of the HEIGHT1 and HEIGHT2 channels in the settings v p 58 z2 For the best Auro 3D...

Страница 58: ...nt Height Top Rear Front Height Top Rear Front Height Rear Height z Front Height Rear Height Front Height Surr Height Front Height Surround Height Top Front Top Rear Top Front Top Rear Top Front Rear...

Страница 59: ...ion when using two sets of ceiling speakers C FL FR SBL SBR SW SL SR TRL TRR TFL TFR 0 Set Height Height Sp to 4ch in the menu when connecting in this configuration v p 219 HEIGHT 1z TFR TFL SBR SBL F...

Страница 60: ...ch in the menu when connecting in this configuration v p 219 RHR RHL HEIGHT 2z FHR FHL HEIGHT 1z SBR SBL FR FL C SR SL SW Power amplifier zYou can change the combination of the HEIGHT1 and HEIGHT2 cha...

Страница 61: ...p to 4ch in the menu when connecting in this configuration v p 219 SBR SBL FR FL C SR SL SW SDR SDL HEIGHT 2z Power amplifier FDR FDL HEIGHT 1z zYou can change the combination of the HEIGHT1 and HEIGH...

Страница 62: ...urr Height v p 220 FHR FHL FR FL C SR SL SW TS SHR SHL Power amplifier HEIGHT 1z1 HEIGHT 2z1z2 z1 You can change the combination of the HEIGHT1 and HEIGHT2 channels in the settings v p 64 z2 For the b...

Страница 63: ...ont Height Rear Height Front Height Surr Height Front Height Surround Height Top Front Top Rear Top Front Top Rear Top Front Rear Height Top Front Rear Height Top Middle Rear Height Top Middle Rear He...

Страница 64: ...ight Top Surround Front Height Surround Height Top Surround Front Height Rear Height Top Surroundz Front Height Rear Height Top Surround zFor the best Auro 3D experience Surround Height speakers are r...

Страница 65: ...kers for up to 9 channels for MAIN ZONE When you connect speakers for 8 or more channels the output speakers automatically switch according to the input signal and sound mode FHL SW C SL SBL FHR SR SB...

Страница 66: ...peakers automatically switch according to the input signal and sound mode FHL SW C SL SBL FHR SR SBR FL FL B A FR FR A B FHR FHL FR A FL A z z FR B FL B SBR SBL C SR SL SW zThe height speakers ceiling...

Страница 67: ...onnect speakers for 8 or more channels the output speakers automatically switch according to the input signal and sound mode MAIN ZONE ZONE2 FHL FL SW C SL SBL FHR FR SR SBR ZONE2 L ZONE2 R ZONE2 R ZO...

Страница 68: ...ack 5 1 channels in MAIN ZONE and 2 channels in ZONE2 You can use the bi amp connection for front speakers in MAIN ZONE SW C SL SR ZONE2 L ZONE2 R FL Bi Amp FR Bi Amp MAIN ZONE ZONE2 w q w q R L C SR...

Страница 69: ...iguration plays back 5 1 channels in MAIN ZONE and 2 channels in ZONE2 and ZONE3 FL SW C SL FR SR ZONE2 L ZONE2 R ZONE3 L ZONE3 R MAIN ZONE ZONE2 ZONE3 ZONE3 R ZONE3 L FR FL C SR SL SW ZONE2 R ZONE2 L...

Страница 70: ...ut speakers automatically switch according to the input signal and sound mode FHL FL SW C SL SBL FR SR SBR ZONE2 Mono ZONE3 Mono FHR MAIN ZONE ZONE2 ZONE3 ZONE3 Mono ZONE2 Mono SBR SBL FR FL C SR SL S...

Страница 71: ...ct the terminal to use and connect the device L L R R L L R R L L R R L L R R L L R R CENTER R L FRONT AUDIO SUB WOOFER 2 AUDIO SUB WOOFER 1 AUDIO SURROUND BACK R L SURROUND R L R L HEIGHT2 HEIGHT1 R...

Страница 72: ...to this unit via HDMI cable No Yes Is the TV equipped with an HDMI connector Is the TV compatible with the ARC Audio Return Channel Yes No Connection 1 TV equipped with an HDMI connector and compatib...

Страница 73: ...t a TV that is compatible with the ARC function to this unit Set HDMI Control to On when using a TV that supports the ARC function v p 190 ARC IN HDMI TV 0 When using the ARC function connect to the H...

Страница 74: ...eturn Channel Use an HDMI cable to connect the TV to this unit To listen to audio from TV on this unit use an optical cable to connect the TV to this unit OUT OPTICAL OUT IN IN HDMI TV Contents Connec...

Страница 75: ...le to connect the TV to this unit To listen to audio from TV on this unit use an optical cable to connect the TV to this unit OUT OPTICAL OUT IN VIDEO COMPONENT VIDEO Y PB PR IN IN TV or Contents Conn...

Страница 76: ...a Blu ray Disc player compatible with the Denon Link HD function v p 79 0 Connecting a video camcorder or game console v p 80 0 Connecting a turntable v p 81 0 Connect devices to this unit as indicat...

Страница 77: ...ctors on this unit to match the connectors on the device that you want to connect to R L R L OUT HDMI OUT COAXIAL AUDIO AUDIO R L OUT OUT VIDEO VIDEO COMPONENT VIDEO Y PB PR OUT or or Satellite tuner...

Страница 78: ...to R L R L OUT HDMI OUT COAXIAL AUDIO AUDIO R L OUT OUT VIDEO VIDEO COMPONENT VIDEO Y PB PR OUT OUT HDMI HDMI incompatible device DVD player DVD player Blu ray Disc player or or 0 When connecting a Bl...

Страница 79: ...an enjoy higher quality playback compared with when only the HDMI connector connection is made 0 Both HDMI and Denon Link HD connections are required for this connection method 0 Set Input Mode on the...

Страница 80: ...as an example Connect a playback device to this unit such as a video camcorder or game console R L R L OUT HDMI AUDIO AUDIO R L OUT OUT VIDEO VIDEO Video camcorder Video camcorder HDMI incompatible d...

Страница 81: ...ng a turntable connected you may hear a hum noise from the speakers NOTE 0 The earth terminal SIGNAL GND of this unit is not for safety grounding purposes If this terminal is connected when there is a...

Страница 82: ...k drive HDD which came with an AC adapter use that device s supplied AC adapter NOTE 0 USB memory devices will not work via a USB hub 0 It is not possible to use this unit by connecting the unit s USB...

Страница 83: ...02 0 If you are unable to receive a good broadcast signal we recommend installing an outdoor antenna For details inquire at the retail store where you purchased the unit NOTE 0 Make sure the AM loop a...

Страница 84: ...mbling refer to AM loop antenna assembly o AM loop antenna assembly 1 Put the stand section through the bottom of the loop antenna from the rear and bend it forward 2 Insert the projecting part into t...

Страница 85: ...Operation on this unit via the network 0 Operation with the HEOS wireless multi room sound system 0 Firmware Update For connections to the Internet contact an ISP Internet Service Provider or a compu...

Страница 86: ...able readily available at electronics stores CAT 5 or greater recommended 0 The normal shielded type LAN cable is recommended If a flat type cable or unshielded type cable is used other devices could...

Страница 87: ...n still be controlled by the remote control by connecting a remote control receiver unit sold separately You can also use it to remotely control ZONE2 and ZONE3 separate room AUX OUT Infrared sensor I...

Страница 88: ...A trigger compatible device NOTE 0 Use a monaural mini plug cable for connecting the TRIGGER OUT jacks Do not use a stereo mini plug cable 0 If the permissible trigger input level for the connected de...

Страница 89: ...mpleting all the connections insert the power plug into the power outlet AC 120 V 60 Hz To household power outlet Power cord supplied Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 89 Front pane...

Страница 90: ...g to FM AM broadcasts 102 Playback network audio service Listening to Internet Radio 110 Playing back files stored on a PC or NAS 112 Getting the HEOS App 116 AirPlay function 125 Spotify Connect func...

Страница 91: ...PHONO MEDIA IA PLAYER ER CD CD Bluetooth Bluetooth TUNER TUNER TV AUDIO AUDIO INP INPUT VOLUME VOLUME MUTE MUTE USB USB VOLUME df POWER X MUTE Input source select buttons Turning the power on 1 Press...

Страница 92: ...180 0 To cancel mute either adjust the sound volume or press MUTE again Playback a DVD player Blu ray Disc player The following describes the procedure for playing DVD player Blu ray Disc player 1 Pr...

Страница 93: ...th Bluetooth TUNER TUNER TV AUDIO AUDIO MENU MENU INP INPUT MUTE MUTE ECO ECO OPTION OPTION BACK BACK ENTER ENTER CH PAGE PAGE USB USB CH PAGE df BACK OPTION USB 1 8 9 3 2 uio p ENTER 0 Playing back m...

Страница 94: ...track and plays the selected item immediately Play Now Replace Queue Clears the queue and plays the selected item immediately Play Next Inserts the item into the queue after the current song and play...

Страница 95: ...d f Switch to the previous page next page in the list display 0 When an MP3 music file includes album art data the album art can be displayed while playing the file NOTE 0 Note that Denon will accept...

Страница 96: ...source Channel Level Adjust v p 133 0 Adjusting the tone Tone v p 134 0 Displaying your desired video during audio playback Video Select v p 135 0 Playing the same music in all zones All Zone Stereo v...

Страница 97: ...HONO DEV V TV AVR DEVICE DEVICE TV MEDIA IA PLAYER ER CD CD TUNER TUNER TV AUDIO AUDIO MENU MENU INP INPUT MUTE MUTE ECO ECO Bluetooth Bluetooth OPTION OPTION ENTER ENTER BACK BACK USB USB 1 8 9 3 2 O...

Страница 98: ...appear on the display of the unit 3 Activate the Bluetooth settings on your mobile device 4 Select this unit when its name appears in the list of devices displayed on the screen of the Bluetooth devi...

Страница 99: ...9 Skip to previous track Skip to next track 0 Press STATUS on this unit during playback to switch the display between Title name Artist name Album name etc Contents Connections Playback Settings Tips...

Страница 100: ...airing Mode from the displayed option menu NOTE 0 To operate the Bluetooth device with the remote control of this unit the Bluetooth device needs to support the AVRCP profile 0 The remote control of t...

Страница 101: ...e Bluetooth device to be connected 3 Select this unit from the Bluetooth device list on your Bluetooth device 4 Play music using any app on your Bluetooth device 0 The screen automatically switches to...

Страница 102: ...EP WXYZ WXYZ MAIN MAIN PHONO PHONO DEV V TV AVR DEVICE DEVICE TV MEDIA IA PLAYER ER CD CD Bluetooth Bluetooth TV AUDIO AUDIO MENU MENU INP INPUT MUTE MUTE ECO ECO TUNER TUNER CH PAGE PAGE TUNE TUNE TU...

Страница 103: ...n it finds a radio station it stops the scan automatically and tunes in 0 The modes for receiving FM broadcasts consists of Auto mode that automatically searches available broadcast stations and Manua...

Страница 104: ...esired video during audio playback Video Select v p 135 0 Playing the same music in all zones All Zone Stereo v p 137 Tuning in by entering the frequency Direct Tune You can enter the receiving freque...

Страница 105: ...frequency one step at a time each time the button is pressed Tuning in to stations and presetting them automatically Auto Preset Memory A maximum of 56 radio stations can be automatically preset 1 Pre...

Страница 106: ...hat is preset 0 To preset other stations repeat steps 1 to 4 Channel Default settings 1 8 92 10 92 30 92 50 92 70 93 10 93 50 93 70 94 10 MHz 9 16 94 30 94 50 94 70 94 90 95 10 95 30 95 50 95 70 MHz 1...

Страница 107: ...d 3 Use o p to select the group of the broadcast station you want to name 4 Use ui to select the broadcast station you want to name then press ENTER 5 Use ui to select a name label then press ENTER Th...

Страница 108: ...groups A Use o p to select the group of broadcast stations you want to skip B Press u to select Set No z z to Skip then press ENTER Skip all the broadcast stations that are included in the selected g...

Страница 109: ...g a broadcast station to cancel the skip for 2 Use ui to select a broadcast station to cancel the skip for 3 Use o p to select On The skip is cancelled NOTE 0 Preset Skip cannot be cancelled for group...

Страница 110: ...3 4 5 6 7 8 9 ENTER ENTER 0 10 10 GHI GHI JKL JKL MNO MNO PQRS PQRS TUV TUV ABC ABC DEF DEF SLEEP EP WXYZ WXYZ TUNE TUNE TUNE TUNE USB USB HEOS Music uio p ENTER CH PAGE df BACK OPTION INTERNET RADIO...

Страница 111: ...le and radio station name etc each time the main unit s STATUS is pressed NOTE 0 The radio station database service may be suspended or be otherwise unavailable without notice o Operations accessible...

Страница 112: ...AIN PHONO PHONO DEV V TV AVR DEVICE DEVICE TV MEDIA IA PLAYER ER CD CD Bluetooth Bluetooth TUNER TUNER TV AUDIO AUDIO MENU MENU INP INPUT MUTE MUTE ECO ECO OPTION OPTION BACK BACK ENTER ENTER CH PAGE...

Страница 113: ...ueue up your music Play Now Inserts the item into the queue after the currently playing track and plays the selected item immediately Play Now Replace Queue Clears the queue and plays the selected ite...

Страница 114: ...e playing 0 If you use Ver 11 or later of Windows Media Player the album art for WMA files can be displayed 0 WMA Lossless files can be played when using a server supporting transcoding such as Window...

Страница 115: ...ource Channel Level Adjust v p 133 0 Adjusting the tone Tone v p 134 0 Displaying your desired video during audio playback Video Select v p 135 0 Playing the same music in all zones All Zone Stereo v...

Страница 116: ...ral options to choose from For more information about which services are available in your area please visit http www HEOSbyDenon com Download the HEOS App for iOS or Android by searching App Store Go...

Страница 117: ...st log into your HEOS Account on any device and you will have access to all of your associated music services play history and custom playlists even if you are at a friend s house listening to music o...

Страница 118: ...ble in your area please visit http www HEOSbyDenon com o Selecting a room device 1 Tap the Rooms tab and select AVR X4400H if there are multiple HEOS devices 0 Tap the Pencil icon e at the top right t...

Страница 119: ...and select a music source 0 All music services displayed may not be available in your location Now Playing Music Rooms This Phone Music Music Servers USB Music Playlists History Contents Connections P...

Страница 120: ...t Inserts the item into the queue after the current song and plays it when the current song ends Add to End of Queue Adds the item to the end of the queue 0 When you select a radio station the followi...

Страница 121: ...c indicated by the red outline and lift your finger 3 The two rooms will be grouped together into a single device group and both rooms will be playing the same music in perfect sync 0 When audio from...

Страница 122: ...before grouping 2 1 Song Name 3 Song Name 2 Song Name 1 Bedroom Dining Living Kitchen Drag one room into another to group them Rooms Song Name 4 Song Name 3 Song Name 2 Song Name 1 Bedroom Dining Liv...

Страница 123: ...begin playing the same music in perfect sync 1 2 3 Song Name 1 Bedroom Dining Kitchen Drag one room into another to group them Rooms Song Name 4 Song Name 3 Song Name 2 Song Name 1 Bedroom Dining Livi...

Страница 124: ...of your rooms will be ungrouped 1 2 3 Song Name 1 Bedroom Dining Dining Kitchen Drag one room into another to group them Rooms Song Name 4 Song Name 3 Song Name 2 Song Name 1 Bedroom Dining Living Kit...

Страница 125: ...artist names together press STATUS on the main unit 0 For information about how to use iTunes also see the Help for iTunes 0 The screen may differ depending on the OS and software versions This device...

Страница 126: ...irPlay Drop AirDrop ryone ryone Example iOS 10 Example iOS 9 4 Select the speaker devices you want to use Playing iTunes music with this unit 1 Install iTunes 10 or later on a Mac or Windows PC that i...

Страница 127: ...iPad or iTunes volume prior to playback and then adjust it to a suitable level Perform iTunes playback operations with the remote control unit of this unit With this unit s remote control unit you ca...

Страница 128: ...Pad screen 2 Tap the AirPlay icon Displays a list of devices speakers that can be played back on the same network 0 A circle is displayed to the right of AirPlay 2 compatible devices Speakers Denon xx...

Страница 129: ...erver Control This unit Spotify App Audio streaming control Playing Spotify music with this unit Download the Spotify App onto your Android or iOS device beforehand To play a Spotify track in this uni...

Страница 130: ...S PQRS TUV TUV ABC ABC DEF DEF SLEEP EP WXYZ WXYZ MAIN MAIN PHONO PHONO DEV V TV AVR DEVICE DEVICE TV MEDIA IA PLAYER ER CD CD Bluetooth Bluetooth TUNER TUNER TV AUDIO AUDIO MENU MENU INP INPUT MUTE M...

Страница 131: ...tes then press ENTER Playing back HEOS Favorites 1 Press R HEOS Music 2 Use ui to select HEOS Favorites then press ENTER MUSIC USB Music Music Servers HEOS Favorites TuneIn Internet Radio 3 Browse the...

Страница 132: ...st is displayed use ui to select the item you want to remove from HEOS Favorites then press OPTION 2 Use ui to select Remove from HEOS Favorites then press ENTER Contents Connections Playback Settings...

Страница 133: ...layed 3 Use ui to select the channel that you wish to adjust 4 Use o p to adjust the volume 12 0 dB 12 0 dB Default 0 0 dB 5 Use uio p to select Exit then press ENTER 0 Select Reset and press ENTER if...

Страница 134: ...Playback without tone adjustment 4 Select On in step 3 and press i to select the sound range to be adjusted Bass Adjust bass Treble Adjust treble 5 Use o p to adjust the tone then press ENTER 6 dB 6 d...

Страница 135: ...ource is HEOS Music an option menu for online music is displayed Select AVR Options then press ENTER 2 Use ui to select Video Select then press ENTER The Video Select screen is displayed 3 Use o p to...

Страница 136: ...s done with this unit Standard The standard mode suited for most living room viewing environments Movie A mode suited for watching movies in a dark room such as a theater room Vivid A mode that makes...

Страница 137: ...as for MAIN ZONE and playback starts in the All Zone Stereo mode 0 When you do not want ZONE2 or ZONE3 to participate in All Zone Stereo press ENTER to clear the check mark and then press Start o Stop...

Страница 138: ...TION OPTION ENTER ENTER TUNE TUNE TUNE TUNE BACK BACK PURE PURE MOVIE MOVIE GAME GAME MUSIC MUSIC USB USB PURE MOVIE MUSIC GAME ui This unit allows you to enjoy various kinds of surround and stereo pl...

Страница 139: ...elected o Switching the sound mode 0 Press MOVIE MUSIC or GAME to display a list of the sound modes that can be selected Each time you press MOVIE MUSIC or GAME the sound mode changes 0 While the list...

Страница 140: ...sound quality 1 Press PURE to select Pure Direct The display goes dark and Pure Direct playback begins 0 In Direct and Pure Direct sound modes the following items cannot be adjusted 0 Tone v p 134 0 R...

Страница 141: ...back Perform stereo playback when the input signal is PCM When the input signal is Dolby Digital or DTS the music is played back according to the respective channel number 1 Press PURE to select Auto...

Страница 142: ...in Dolby TrueHD Dolby Digital Plus This mode can be selected when playing sources recorded in Dolby Digital Plus Dolby Atmosz This mode can be selected when playing back content encoded with Dolby At...

Страница 143: ...recorded in DTS Express DTS X This mode can be selected when playing back content encoded with DTS X It decodes DTS X content and its positioning data in real time and outputs audio from the appropria...

Страница 144: ...annel PCM DSD sources Original sound mode Sound mode type Description Multi Ch Stereo This mode is for enjoying stereo sound from all speakers Rock Arena This mode simulates the expansive sound of a l...

Страница 145: ...additional surround sound processing 0 Sound is output from the front left and right speakers and subwoofer if connected 0 When multi channel signals are inputted they are mixed down to 2 channel aud...

Страница 146: ...ncludes analog input z2 This mode plays back 2 channel sources in 5 1 7 1 9 1 or 11 1 channel playback It cannot be selected when headphones are used or when the speaker configuration is front speaker...

Страница 147: ...S DTS Neural X z8 S S S DTS Virtual X z3 S S S GAME button MUSIC button MOVIE button Sound mode Input signal Multi channel z7 z3 It cannot be selected when headphones are used or when a speaker confi...

Страница 148: ...n MOVIE button Sound mode Input signal Multi channel z7 z3 It cannot be selected when headphones are used or when a speaker configuration with any height speakers is used z5 It cannot be selected when...

Страница 149: ...ed 0 In the case of the Dolby Digital Plus decoder y is displayed B Shows a decoder that creates sound output 0 k indicates that the Dolby Surround decoder is being used Contents Connections Playback...

Страница 150: ...uld any of the devices be unplugged 4 Switch the television input to the HDMI input connected to this unit 5 Switch the input source of this unit to check that video from the player connected by HDMI...

Страница 151: ...n method differs depending on your TV Smart Menu Quick Select 4 Help Quick Select 3 Quick Select 2 Quick Select 1 Smart Menu Setup Menu Sound Mode Source Now Playing Blu ray o Now Playing Enjoy conten...

Страница 152: ...f the HDMI Control or Smart Menu settings have been changed always reset the power to connected devices after the change 0 The Smart Menu function may not work properly depending on the specifications...

Страница 153: ...0 10 10 GHI GHI JKL JKL MNO MNO PQRS PQRS TUV TUV ABC ABC DEF DEF WXYZ WXYZ PHONO PHONO DEV V TV AVR DEVICE DEVICE TV MEDIA IA PLAYER ER CD CD Bluetooth Bluetooth TUNER TUNER TV AUDIO AUDIO MENU MENU...

Страница 154: ...ng time Press SLEEP when the sleep timer is in operation The remaining time appears on the display o To cancel the sleep timer Press SLEEP to select Off The B indicator on the display turns off 0 The...

Страница 155: ...AUDIO MENU MENU INP INPUT MUTE MUTE ECO ECO ENTER ENTER QUICK SELECT QUICK SELECT 1 2 3 4 USB USB QUICK SELECT 1 4 MAIN Z2 Z3 Settings such as the input source volume level and sound mode can be regis...

Страница 156: ...istered to the button you pressed are called up 0 The default settings for the input source and volume are as shown below GMAIN ZONEH GZONE2H GZONE3H Button Input source Volume QUICK SELECT 1 CBL SAT...

Страница 157: ...p 193 0 Press and hold QUICK SELECT while a radio station is being received is being played back with any of the following sources the current radio station is memorized 0 Tuner Internet Radio Station...

Страница 158: ...nection through the video output connector and speaker output connector v p 159 0 Connection through the video output connector and external power amplifiers v p 162 o Connection 1 Connection through...

Страница 159: ...ollowing audio is output from speakers in ZONE2 or ZONE3 v p 217 n Assign Mode 7 1ch ZONE2 IN VIDEO VIDEO COMPONENT VIDEO Y PB PR IN w q w w q L R ZONE2 or This unit MAIN ZONE n Assign Mode 7 1ch ZONE...

Страница 160: ...Mode 7 1ch ZONE2 3 MONO IN VIDEO VIDEO COMPONENT VIDEO Y PB PR IN w q w q ZONE3 ZONE2 or This unit MAIN ZONE Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 160 Front panel Display Rear panel Rem...

Страница 161: ...1ch ZONE2 3 IN VIDEO VIDEO COMPONENT VIDEO Y PB PR IN w q w q ZONE3 ZONE2 or This unit MAIN ZONE w q w q L R L R Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 161 Front panel Display Rear pane...

Страница 162: ...ZONE2 and ZONE3 audio output connectors are played on the ZONE2 and ZONE3 power amplifiers R L IN VIDEO VIDEO COMPONENT VIDEO Y PB PR IN AUX IN AUX IN Power amplifier ZONE3 ZONE2 or This unit MAIN ZO...

Страница 163: ...so be converted to 2 channel PCM signals if the MAIN ZONE and ZONE2 are set to the same input source However depending on the playback device the playback signal may not be converted to PCM even if th...

Страница 164: ...UNER TUNER TV AUDIO AUDIO INP INPUT VOLUME VOLUME MUTE MUTE USB USB VOLUME df POWER X Z2 Z3 MUTE Input source select buttons 1 Press Z2 or Z3 to switch the zone mode Z2 or Z3 button lights 2 Press POW...

Страница 165: ...E2 SOURCE or ZONE3 SOURCE on the main unit to adjust the volume o Turning off the sound temporarily Muting ZONE2 ZONE3 Press MUTE The sound is reduced to the level set at Mute Level in the menu v p 24...

Страница 166: ...ck 178 Audio Delay Compensates for incorrect timing between video and audio 179 Volume Sets the MAIN ZONE room where the unit is located volume setting 180 Audyssey Makes Audyssey MultEQ XT32 Audyssey...

Страница 167: ...re made automatically 205 Manual Setup Sets up the speakers manually or changes Audyssey Setup settings 216 Network Information Displays network information 236 Connection Selects whether to connect t...

Страница 168: ...ll send you an email with instructions about how to reset it 243 When the user is signed in the HEOS Account Signed in As Displays your HEOS Account 243 Change Location Selects your location 243 Chan...

Страница 169: ...and upgrades updates the firmware and sets up the notification message display 251 Information Shows information about this unit settings input signals etc 254 Usage Data Selects whether or not to sen...

Страница 170: ...IO AUDIO MENU MENU INP INPUT MUTE MUTE ECO ECO ENTER ENTER TUNE TUNE TUNE TUNE CH PAGE PAGE BACK BACK OPTION OPTION RC 1219 USB USB uio p ENTER SETUP MAIN BACK Menu operations 1 Press MAIN on the remo...

Страница 171: ...utput from the center channel 12 0 dB 12 0 dB Default 0 0 dB Subwoofer Level Adjust This setting adjusts the volume level for the subwoofer o Subwoofer Level Adjust Set whether to adjust the subwoofer...

Страница 172: ...rround Parameter You can adjust the surround audio sound field effects to match your preferences The items parameters that can be adjusted depend on the signal being input and the currently set sound...

Страница 173: ...olby TrueHD and Dolby Atmos signal is input o Dynamic Compression Compress dynamic range difference between loud and soft sounds Auto Automatic dynamic range compression on off control according to so...

Страница 174: ...dB o Center Spread Center Spread expands the center channel signal to left and right front speakers to create a wider frontal audio image for the listener It is optimized and designed primary for pla...

Страница 175: ...e g news broadcast and that have virtually no inherent spatial information 0 You can set this when the sound mode is set to Auro 3D 0 This cannot be set if the input signal contains Auro 3D signals c...

Страница 176: ...the surround signals seems unnatural o Room Size Determine size of acoustic environment Small Simulate acoustics of a small room Medium small Simulate acoustics of a medium small room Medium Default...

Страница 177: ...nd mode o Subwoofer Turn subwoofer output on and off On Default The subwoofer is used Off The subwoofer is not used 0 You can set this when the sound mode is Direct or Stereo and in the menu Subwoofer...

Страница 178: ...mode for compressed sources with very weak highs 64 kbps and under Medium Apply suitable bass and treble boost for all compressed sources 96 kbps and under Low Optimized mode for compressed sources w...

Страница 179: ...Default Correct automatically Off Do not correct automatically 0 Automatic correction may not be performed depending on the specifications of your TV even when Auto Lip Sync is set to On o Adjust The...

Страница 180: ...On Level Define the volume setting that is active when the power is turned on Last Default Use the memorized setting from the last session Mute Always use the muting on condition when power is turned...

Страница 181: ...c Volume and Audyssey LFC settings cannot be configured o MultEQ XT32 MultEQ XT32 compensates for both time and frequency characteristics of the listening area based on Audyssey Setup measurement resu...

Страница 182: ...ree offsets from the film level reference 5 dB 10 dB and 15 dB that can be selected when the mix level of the content is not within the standard Recommended setting levels for content are shown below...

Страница 183: ...ot use Dynamic Volume 0 If Dynamic Volume is set to Yes in Audyssey Setup the setting is automatically changed to Medium v p 205 o Audyssey LFC Adjusts the low frequency band to prevent bass and vibra...

Страница 184: ...e EQ is set in the menu when headphones are used o Speaker Selection Select whether to adjust tones for individual speakers or for all speakers All Adjust all speaker tones together Left Right Default...

Страница 185: ...y is displayed after Audyssey Setup has been performed 0 Curve Copy cannot be used when using headphones o Set Defaults The Graphic EQ settings are returned to the default settings Contents Connection...

Страница 186: ...according to the video content and your viewing environment Standard The standard mode suited for most living room viewing environments Movie A mode suited for watching movies in a dark room such as...

Страница 187: ...n also be configured using Picture Mode in the option menu v p 186 o Contrast Adjust picture contrast 50 50 Default 0 o Brightness Adjust picture brightness 50 50 Default 0 o Saturation Adjust picture...

Страница 188: ...through TV connected to the unit 0 When the HDMI Control function is activated priority is given to the TV audio setting v p 150 0 When the power of this unit is on and HDMI Audio Out is set to TV au...

Страница 189: ...s Through v p 188 HDMI Control v p 190 o RC Source Select Set whether to allow this unit to be turned on by the input source select button on the remote control when this unit is on standby Power On S...

Страница 190: ...een changed always reset the power to connected devices after the change o ARC On the TV connected to the HDMI MONITOR 1 connector set whether to receive sound from the TV via HDMI On Use ARC function...

Страница 191: ...Off Control Links the power standby of this unit to external devices All Default If power to a connected TV is turned off independently of the input source power to this unit is automatically set to s...

Страница 192: ...n v p 190 o Smart Menu This function can be used to configure the settings of this unit select an input source and set Tuner and Internet Radio stations using the TV remote control On Use Smart Menu f...

Страница 193: ...ONITOR 2 connector is detected automatically and that TV connection is used Monitor 1 A TV connected to the HDMI MONITOR 1 connector is always used Monitor 2 A TV connected to the HDMI MONITOR 2 conne...

Страница 194: ...e input video signal is converted automatically in conjunction with the connected TV v p 292 On Default The input video signal is converted Off The input video signal is not converted o i p Scaler Set...

Страница 195: ...an enjoy film like pictures for film sources in 24 Hz For video sources and mixed sources we recommend setting the resolution to 1080p 0 It is not possible to convert a 50 Hz signal into 1080p 24Hz It...

Страница 196: ...p output 0 This item can be set when i p Scaler is set to anything other than Off v p 194 Component Video Out Set the zone to which the component video output connector is assigned MAIN ZONE Default A...

Страница 197: ...tioning or movie subtitles are present set to Top o Info Displays status of operation temporarily when the input source is switched On Default Turn display on Off Turn display off o Now Playing Sets t...

Страница 198: ...elect if your TV playback devices and cables support high quality 4K 60p 4 4 4 4 2 2 or 4K 60p 4 2 0 10 bit video signals GRelation between the 4K Signal Format setting and supported resolutionsH Supp...

Страница 199: ...and p at the same time for at least 3 seconds zVideo Format NTSC appears on the display 2 Press the main unit s i 4K Format Standard appears on the display 3 Use the main unit s o or p and select the...

Страница 200: ...ors of this unit DIGITAL ANALOG HDMI COMP VIDEO Inputs Input Assign Set Defaults CBL SAT DVD Blu ray Game Media Player TV Audio AUX1 AUX2 1 2 3 4 5 Front 6 1 2 3 4 Front 1 2 1 2 3 Front COAX1 COAX2 OP...

Страница 201: ...or to the selected input source Do not assign a digital audio input connector to the selected input source o ANALOG Set this to change the analog audio input connectors assigned to the input sources 1...

Страница 202: ...ce This is convenient when the name of your device and the input source name of this unit are different You can change the name to suit your needs When the renaming is completed the name is displayed...

Страница 203: ...EOS Music or Tuner 12 dB 12 dB Default 0 dB o Analog Inputs Digital Inputs n When the input source is set other than to HEOS Music or Tuner 12dB 12dB Default 0dB 0 The analog input level can be adjust...

Страница 204: ...form playback HDMI Play only signals from HDMI input Digital Play only signals from digital audio input Analog Play only signals from analog audio input 0 When digital signals are properly input the i...

Страница 205: ...t results we recommend you measure in six or more positions as shown in the illustration up to eight positions When measuring the second and subsequent positions install the Sound calibration micropho...

Страница 206: ...onic devices radios air conditioners fluorescent lights etc The measurements could be affected by the sounds emitted by such devices 0 During the measurement process place cell phones outside the list...

Страница 207: ...ht of the ears of a listener in a seated position 2 If using a subwoofer capable of the following adjustments set up the subwoofer as shown below n When using a subwoofer with a direct mode Set the di...

Страница 208: ...e HEIGHT1 and HEIGHT2 speaker terminals can be switched in accordance with your speaker environment Amp Assign v p 216 0 Channel Select If channels that are not to be used are set in advance measureme...

Страница 209: ...played on TV screen 0 Go to Error messages v p 213 Check any related items and perform the necessary procedures 0 If the volume level for the subwoofer is not appropriate an error message is displayed...

Страница 210: ...Repeat step 8 measuring positions 3 to 8 0 To skip measuring the fourth and subsequent listening position press o to select Complete and press ENTER to proceed to step 11 10 Select Continue then press...

Страница 211: ...own e g when enjoying a movie or TV program in the middle of the night 0 Dynamic Volume adjusts the output volume to the optimal level while constantly monitoring the level of the audio input to the u...

Страница 212: ...ance due to added electrical delay common in subwoofers NOTE 0 Do not change the speaker connection or subwoofer volume after Audyssey Setup If these are changed run Audyssey Setup again in order to c...

Страница 213: ...too much noise in the room 0 Either turn off any device generating noise or move it away 0 Perform again when the surroundings are quieter 0 Speaker or subwoofer sound is too low 0 Check the speaker...

Страница 214: ...s too high If your subwoofer has a volume control on it select SW Level Matching to interactively adjust the level of your subwoofer If your subwoofer does not have a volume control or if you do not w...

Страница 215: ...setting manually Audyssey Setup Dolby Speaker Setup Channel Select Amp Assign Check Results Restore Start Your AV receiver can automatically measure the acoustics of your room then optimize your spea...

Страница 216: ...amplifier usage method to match your speaker system o Assign Mode Select how to use the power amp You need to configure the detailed settings for the speaker configuration in accordance with the selec...

Страница 217: ...Setting to assign the power amplifiers in this unit for ZONE3 to 2 channels 0 You can connect speakers for up to 9 1 channels for MAIN ZONE Speakers to output audio are automatically switched for pla...

Страница 218: ...ront speakers 0 You can switch between the desired combination of front speakers A and front speakers B Switch the front speaker using the Front Speaker setting v p 233 0 You can connect speakers for...

Страница 219: ...rs 2ch Default Uses a set of two height speakers or ceiling speakers 4ch Uses two sets of four height speakers or ceiling speakers 5ch Uses five height speakers z zIf 5ch is selected connect the Top S...

Страница 220: ...z2 Front Height Rear Height Front Height Surr Height Front Height Surround Height Top Front Top Rear Top Front Top Rear Top Front Rear Height Top Front Rear Height Top Middle Rear Height Top Middle Re...

Страница 221: ...Top Front Surround Dolby Top Front Surround Dolby Top Front Back Dolbyz4 Top Front Back Dolby None 4ch z1 Front Dolby Surround Dolby Front Dolby Surround Dolby Front Dolby Back Dolbyz4 Front Dolby Bac...

Страница 222: ...2 Front Height Rear Height Top Surround z2 For the best Auro 3D experience Surround Height speakers are recommended however you may substitute Rear Height speakers from a Dolby Atmos speaker setup in...

Страница 223: ...e selected differ depending on the combination of Floor Layout and Height Layout settings configured in the menu o View Terminal Config This shows how to connect the speaker terminals and PRE OUT conn...

Страница 224: ...en Front is set to Small you cannot set speakers other than Front to Large o Center Set the presence and size of the center speaker Large Use a large speaker that can adequately play back very low bas...

Страница 225: ...size and number of surround back speakers Large Use a large speaker that can adequately play back very low bass frequencies Small Default Use a small speaker that has inadequate playback capacity for...

Страница 226: ...Select when the front Dolby speakers are not connected o Top Front Set the presence and size of the top front speakers Large Use a large speaker that can adequately play back very low bass frequencie...

Страница 227: ...nnected o Surr Height Set the presence and size of the surround height speakers Large Use a large speaker that can adequately play back very low bass frequencies Small Default Use a small speaker that...

Страница 228: ...ssign are set to None None is automatically set for Height2 o Top Surround Set the presence and size of the top surround speaker Large Use a large speaker that can adequately play back very low bass f...

Страница 229: ...0 m 18 00 m 0 The speakers that can be selected differ depending on the Amp Assign and Speaker Config settings Amp Assign v p 216 Speaker Config v p 224 0 Default settings Front L Front R F Height L F...

Страница 230: ...m each speaker o Test Tone Start A test tone is output from the selected speaker While listening to the test tone adjust the volume output from the selected speaker 12 0 dB 12 0 dB Default 0 0 dB 0 Th...

Страница 231: ...ill work best with the widest variety of speakers We recommend setting to a higher frequency that the crossover frequency when small speakers are used For example set to 250 Hz when the frequency rang...

Страница 232: ...music or a movie source and select the mode offering the strongest bass 0 If Speaker Config Front and Center are set to Large and Subwoofer Mode is set to LFE no sound may be output from the subwoofer...

Страница 233: ...annel direct and stereo playback modes Auto Default The settings in Speakers are applied v p 205 Manual Set the speakers for 2 channel playback Make the following settings o Front Set the size of the...

Страница 234: ...duced by subwoofer LFE Default When 2ch Playback Front is set to Large only LFE signals are output from the subwoofer Also when 2ch Playback Front is set to Small the front channel low range signals a...

Страница 235: ...nd SW Mode is set to LFE Full Band is displayed and this cannot be set o Distance FL Distance FR Set distance from main listening position to speaker 0 0 ft 60 0 ft Default 12 0 ft 0 00 m 18 00 m Defa...

Страница 236: ...ly Name Connection SSID DHCP IP Address MAC Address Ethernet MAC Address Wi Fi Wi Fi signal strength Connection Choose whether to connect the home network to a wireless LAN or a wired LAN When connect...

Страница 237: ...ice Use your iOS device iPhone iPod iPad to connect to the network By connecting your iOS device to this unit using Wi Fi the unit can be automatically connected to the same network as your device 1 S...

Страница 238: ...ct Connect on the TV screen within 2 minutes o Manual Enter the name SSID and password of the network you wish to connect to 1 Set the following items SSID Input the name of the wireless network SSID...

Страница 239: ...unit is fixed at 1 Set Default key of the router to 1 to use Settings Configure the IP address 0 If you are using a broadband router DHCP function the information required for network connection such...

Страница 240: ...or connector adapter directly to this unit input the subnet mask indicated in the documentation supplied by your provider Normally input 255 255 255 0 o Default Gateway When connected to a gateway ro...

Страница 241: ...y Name is the name of this unit displayed on the network You can change the Friendly Name according to your preferences o Friendly Name Selects Friendly Name from the list When you select Other you ca...

Страница 242: ...will be displayed o Router Access Checks the connection from this unit to the router OK Error Failed to communicate with the router Check the router settings o Internet Access Checks whether this unit...

Страница 243: ...e a new HEOS Account o Forgot Password If you have forgotten the password an email explaining how to reset the password will be sent You have already signed in o Signed in As The currently signed in H...

Страница 244: ...unit s o or p and set the language 4 Press the main unit s ENTER to complete the setting ECO Configure the settings of the ECO Mode and auto standby mode o ECO Mode This mode can reduce the power con...

Страница 245: ...e will always be switched to the ECO Mode in Auto Off When power is turned on the mode will always be switched to the ECO Mode in Off o On Screen Display Display the power consumption of this unit usi...

Страница 246: ...ndby after 15 minutes Off Default The unit does not go into standby automatically n ZONE2 ZONE3 When there are no operations for a certain period of time as set here the power is automatically shut of...

Страница 247: ...r Make settings for cutting the low range to reduce distortion in the bass On The low range is attenuated Off Default The low range is not attenuated o Lch Level Adjust the left channel output level 1...

Страница 248: ...is 79 5 dB 18 0 dB v p 180 o Volume Limit Make a setting for maximum volume 60 20 dB 70 10 dB 80 0 dB Default 70 10 dB Off Do not set a maximum volume 0 This can be set when Volume Level is set to Var...

Страница 249: ...E3 Set Defaults The default setting is restored for the edited zone name 0 Up to 10 characters can be input Quick Select Names Change the quick select name that appears on the TV screen to one you pre...

Страница 250: ...hen setting for HDMI monitor Activate trigger out when the HDMI monitor set to On is selected On Activate trigger on this mode Do not activate trigger on this mode Front Display Makes settings related...

Страница 251: ...ware can be updated if a firmware update has been released Update Now Execute the update process When the update starts the menu screen is shut down During the update the progress is shown on the disp...

Страница 252: ...sable updates and upgrades for this unit On Default Enables this unit to receive updates and upgrades Off Prevents this unit from receiving update and upgrade 0 This setting causes Incompatibilities b...

Страница 253: ...message appears in the display See Troubleshooting Update upgrade error messages for information on upgrade error messages v p 286 Check the settings and network environment and then perform the upgr...

Страница 254: ...signals DISCRETE with DTS ES Discrete signals o Video Show the HDMI input output signals and HDMI monitor information for MAIN ZONE HDMI Signal Info Resolution Color Space Pixel Depth HDMI Monitor 1 H...

Страница 255: ...FL SR SL INPUT SIGNAL ACTIVE SPEAKERS SOUND SOURCE FWR FWL Dynamic EQ On MultEQ XT32 Reference Dynamic Volume Medium Dolby TrueHD 50 0 Dolby TrueHD Blu ray Usage Data To help us improve our products a...

Страница 256: ...s created on the USB memory device 0 Do not change the file name of the created file Doing so will prevent the file from being recognized as a settings file when restoring o Load Configuration Setting...

Страница 257: ...PTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 SETUP SETUP TUNE TUNE TUNE TUNE INFO INFO BACK BACK ENTER ENTER DEV V TV AVR Bluetooth Bluetooth TV AUDIO AUDIO GAME GAME CB CBL SAT Blu ray Blu ray DVD VD AUX1 AUX1 AUX2 AUX...

Страница 258: ...enon Blu ray Disc players DVD players and CD players n Registering Blu ray Disc players 1 Press and hold down Blu ray and OPTION until the DEV TV and AVR indicators on the remote are flashing green th...

Страница 259: ...preset numbers v p 259 o Registering by entering preset numbers The following table shows the device groups that can be registered for each of the input source select buttons Check the preset number o...

Страница 260: ...device in the Preset Code Table using the number buttons 0 9 on the remote control 0 Some manufacturers use more than one type of preset code Preset codes to change the number and verify correct oper...

Страница 261: ...Skip chapter 1 Playback 6 7 Fast reverse Fast forward 3 Pause 2 Stop 0 9 10 Channel selection ENTER Number 3 digit entry 0 Depending on the device the power may not be turned off for the DEVICE X butt...

Страница 262: ...nal video recorder PVR operation Operation buttons Function DEVICE X Power on off DEVICE MENU Menu CH PAGE df Switch channels up down INFO Information OPTION Sub menu Option u i o p Cursor operation E...

Страница 263: ...2 3 4 5 6 7 8 9 ENTER ENTER 0 10 10 USB USB n Audio group CD player CD recorder operation Operation buttons Function DEVICE X Power on off INFO Information u i o p Cursor operation ENTER Enter 8 9 Sk...

Страница 264: ...l the DEV TV and AVR indicators flash green MAIN When only using MAIN ZONE Z2 When using MAIN ZONE and ZONE2 Z3 Default When using MAIN ZONE ZONE2 and ZONE3 Resetting the remote control unit All the s...

Страница 265: ...m playing a game on my game console 267 I want to operate this unit using the TV remote control 267 Troubleshooting Power does not turn on Power is turned off 269 Operations cannot be performed throu...

Страница 266: ...als and sound mode the subwoofer may not output audio When Subwoofer Mode in the menu is set to LFE Main you can have the subwoofer always output audio v p 232 I want to make human voices in the movie...

Страница 267: ...is unit v p 203 I want to enjoy the same music in all zones at the home party etc 0 Set All Zone Stereo in the option menu to Start You can simultaneously play back music in another room ZONE2 ZONE3 t...

Страница 268: ...the X button on the unit until Restart appears in the display or remove and re insert the power cord of the unit If this unit does not operate properly check the corresponding symptoms in this section...

Страница 269: ...m the connector and came in contact with the rear panel of this unit After unplugging the power cord take corrective action such as firmly re twisting the core wire or taking care of the connector and...

Страница 270: ...not correspond to the zone setting specified on the remote control unit Press MAIN Z2 or Z3 to select the zone to operate v p 170 0 The remote control unit operating mode is used to operate other dev...

Страница 271: ...r input source is selected v p 91 0 Adjust the volume v p 92 0 Cancel the mute mode v p 92 0 Check the digital audio input connector setting v p 200 0 Check the digital audio output setting on the con...

Страница 272: ...is set for the Speaker Config setting in menu v p 224 0 Check the Assign Mode setting in the menu v p 216 0 When the sound mode is Stereo and Virtual audio is only output from the front speakers and s...

Страница 273: ...These cannot be selected when using the headphones Restorer cannot be selected 0 Check that an analog signal or PCM signal Sample Rate 44 1 48 kHz is input For playback of multichannel signals such a...

Страница 274: ...distorted when the playback volume is high v p 244 Sound cuts out when using Wi Fi connection 0 The frequency band used by the wireless LAN is also used by microwave ovens cordless telephones wireles...

Страница 275: ...rectly v p 291 0 To enjoy content that is copyright protected by HDCP 2 2 use a playback device and TV compatible with HDCP 2 2 only 0 The HDMI signal cannot be converted to an analog signal Use analo...

Страница 276: ...r in the background of the menu when the menu is operated during playback of the following video signals Some images of 3D video contents Computer resolution images example VGA Video with an aspect ra...

Страница 277: ...ome images of 3D video content Computer resolution images example VGA Video with an aspect ratio other than 16 9 or 4 3 Some kind of HDR signals 0 When a 2D video is converted to a 3D video on the TV...

Страница 278: ...is not selected Click the AirPlay icon on the iTunes iPhone iPod touch iPad screen and select this unit v p 126 Audio is interrupted during the AirPlay playback on iPhone iPod touch iPad 0 Quit the ap...

Страница 279: ...unit are not displayed v p 93 0 This unit is able to display files in a maximum of eight folder layers A maximum of 5000 files folders can also be displayed for each layer Modify the folder structure...

Страница 280: ...unit if it is not compatible with the A2DP profile 0 Turn the power of the Bluetooth device off and on again and then try again The sound is cut off 0 Bring the Bluetooth device near to this unit 0 Re...

Страница 281: ...239 0 Check the power of the router is on 0 To obtain the IP address automatically enable the DHCP server function on the router Also set the DHCP setting to On on this unit v p 239 0 To obtain the I...

Страница 282: ...er is not running Launch the server 0 IP address of this unit is wrong Check the IP address of this unit v p 236 Music files on PC cannot be played back 0 Even if PC is connected to the USB port on th...

Страница 283: ...ion may not work In this case operate the external device directly v p 150 0 Check that the HDMI Control function setting is enabled on all devices connected to this unit v p 150 0 When you make conne...

Страница 284: ...WPS Router 0 Check that the WPS mode of the router is operating 0 Press the WPS button on the router and then press the Connect button displayed on the TV within 2 minutes 0 A router settings that ar...

Страница 285: ...sible when the input signals are HDMI signals 0 When the TV does not support the input audio format audio is not output Set the audio format to PCM on the playback device Alternatively set ZONE2 Setup...

Страница 286: ...and try the update again Upgrade failed Please check your network then try again The download of the firmware failed Check your network environment and try the upgrade again Please check your network...

Страница 287: ...ngs are reset to the factory default values Make settings again X BACK INFO 1 Turn off the power using X 2 Press X while simultaneously pressing INFO and BACK 3 Remove your fingers from the two button...

Страница 288: ...et SOURCE SELECT p DIMMER X 1 Press X to turn on power to the unit 2 Turn SOURCE SELECT to select HEOS Music 3 Press and hold the main unit s DIMMER and p at the same time for at least 3 seconds 4 Rem...

Страница 289: ...10 bits 1024 shades 12 bits 4096 shades or 16 bits 65536 shades to produce colors in higher definition Both devices linked via HDMI must support Deep Color 0 x v Color This function lets HDTVs displa...

Страница 290: ...e switching You can switch this unit input sources through linkage to TV input switching When playing the player this unit input source switches to the source for that player 0 ARC Audio Return Channe...

Страница 291: ...ideo via HDMI connection both this unit and the TV or player must to support the copyright protection system known as HDCP High bandwidth Digital Content Protection System HDCP is copyright protection...

Страница 292: ...ted to HDMI signals HDMI compatible TV Output MONITOR OUT Input IN Video signal Video signal Component video signal HDMI signal Output Video device This unit HDMI incompatible TV HDMI signal HDMI conn...

Страница 293: ...480p 576p 720p 1080i 1080p 1080p 24Hz 4K 30 25 24Hz 4K 60 50Hz HDMI 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p 24Hz 1080p 4K 30 25 24Hz 4K 60 50Hz z Component Video 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p Vid...

Страница 294: ...76 4 192 kHz 2 channel wav MPEG 4 AACz1 32 44 1 48 kHz 2 channel 16 320 kbps aac m4a mp4 FLAC 32 44 1 48 88 2 96 176 4 192 kHz 2 channel flac Apple Losslessz2 32 44 1 48 88 2 96 192 kHz 2 channel m4a...

Страница 295: ...n a Bluetooth device that supports this standard is connected monaural and stereo sound data can be streamed at a high quality 0 AVRCP Audio Video Remote Control Profile When a Bluetooth device that s...

Страница 296: ...pported formats o Specifications of supported files Sampling frequency Channel Bit rate Extension WMAz1 32 44 1 48 kHz 2 channel 48 192 kbps wma MP3 32 44 1 48 kHz 2 channel 32 320 kbps mp3 WAV 32 44...

Страница 297: ...e most recently used settings input mode HDMI output mode sound mode tone control channel level MultEQ XT32 Dynamic EQ Dynamic Volume Restorer and audio delay etc are saved for each input source 0 Sur...

Страница 298: ...D DTS 96 24 S D D D D DTS Surround S D D D D DTS Neural Xz2 S D D D D D D D D D D D D D D DTS Virtual Xz3 S D D D D Auro 3D S D D D D Dz7 D Dz8 Dz9 Dz9 Dz9 D Auro 2D Surround S D D D D Multi Ch In S D...

Страница 299: ...mode includes DTS Neural X and sound modes that have Neural X in the sound mode name z3 The applicable sound mode includes DTS Virtual X and sound modes that have Virtual X in the sound mode name z4 A...

Страница 300: ...Rock Arena S S S S S S S Jazz Club S S S S S S S Mono Movie S S S S S S S Video Game S S S S S S S Matrix S S S S S S Virtual S S S S DTS Neural X DSD Direct Multi channel DSD Direct 2 channel Direct...

Страница 301: ...3D Sz17 Sz17 S S S S S S S S S Auro 2D Surround S S S S S S S S S Multi Ch In S S S S S S S S Multi Ch Stereo S S S S S S S S S Rock Arena S S S S S S S S S Jazz Club S S S S S S S S S Mono Movie S S...

Страница 302: ...tem cannot be set when Audyssey Setup Speaker Calibration has not been performed z10 This item cannot be selected when a DTS X format with a sampling frequency of over 48 kHz is input z11 This item ca...

Страница 303: ...DSD Direct S S Pure Direct Pure Direct S S S S S S S S S S S S S S S DSD Pure Direct S S Stereo Stereo S S F F S S S S S S S S S S S S S Dolby Surround Dolby Atmos z1 F Dolby TrueHD Sz3 S Sz4 Dolby Di...

Страница 304: ...Surround z10 S S S S S S S S S S S S S S S Multi Ch In Multi Ch In Sz15 F F Multi Ch In 7 1 z6 Sz16 Multi In Dolby Surround S S Multi In Neural X S S Multi In Virtual X S S Multi Ch Stereo S S S S S S...

Страница 305: ...ing frequency of over 48 kHz is input z9 This item cannot be selected when the input signal is Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD or Dolby Atmos z10 This item cannot be selected if the samp...

Страница 306: ...equency Containment Audyssey LFC solves the problem of low frequency sounds disturbing people in neighboring rooms or apartments Audyssey LFC dynamically monitors the audio content and removes the low...

Страница 307: ...and scalable object based format that reproduces audio as independent sounds or objects that can be accurately positioned and move dynamically throughout the 3 dimensional listening space during playb...

Страница 308: ...Surround is compatible with traditional speaker layouts as well as Dolby Atmos enabled playback systems that employ in ceiling speakers or products with Dolby speaker technology Dolby Speaker Technolo...

Страница 309: ...sound DTS ES Discrete 6 1 DTS ES Discrete 6 1 is a 6 1 channel discrete digital audio format adding a surround back SB channel to the DTS digital surround sound Decoding of conventional 5 1 channel a...

Страница 310: ...resolution and up to 6 audio channels with a sampling frequency of 192 kHz 24 bit resolution It is fully compatible with conventional products including conventional DTS digital surround 5 1 channel d...

Страница 311: ...his software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE...

Страница 312: ...mat producing a digital signal The number of readings taken in one second is called the sampling frequency The larger the value the closer the reproduced sound is to the original Speaker impedance Thi...

Страница 313: ...d for encrypting data when conducting data transfer On this unit the same WEP key is used for data encryption and decryption so the same WEP key must be set on both devices in order for communications...

Страница 314: ...DCP When transmitting digital signals between devices this copyright protection technology encrypts the signals to prevent content from being copied without authorization MAIN ZONE The room where this...

Страница 315: ...nd Audyssey LFC are registered trademarks of Audyssey Laboratories Manufactured under license from Auro Technologies Auro 3D and the related symbols are registered trademarks of Auro Technologies All...

Страница 316: ...the Symbol together DTS X the DTS X logo Virtual X and the DTS Virtual X logo are registered trademarks and or trademarks of DTS Inc in the United States and or other countries DTS Inc All Rights Res...

Страница 317: ...tification provides assurance that the device has passed the interoperability test conducted by the Wi Fi Alliance a group that certifies interoperability among wireless LAN devices Contents Connectio...

Страница 318: ...with 0 7 T H D Surround 125 W 125 W 8 ohms 20 Hz 20 kHz with 0 05 T H D 165 W 165 W 6 ohms 1 kHz with 0 7 T H D Surround back Height1 Height2 125 W 125 W 8 ohms 20 Hz 20 kHz with 0 05 T H D 165 W 165...

Страница 319: ...output Rated output 2 V at 0 dB playback Total harmonic distortion 0 008 1 kHz at 0 dB S N ratio 102 dB Dynamic range 100 dB Digital input Format Digital audio interface 0 Phono equalizer Input sensit...

Страница 320: ...ohms Frequency response 5 Hz 60 MHz 0 3 dB o Tuner section FM AM Note V at 75 ohms 0 dBf 1 x 10 15 W Reception frequency range 87 5 MHz 107 9 MHz 520 kHz 1710 kHz Effective sensitivity 1 2 V 12 8 dBf...

Страница 321: ...rity WEP 64 bit WEP 128 bit WPA WPA2 PSK AES WPA WPA2 PSK TKIP Used frequency range 2 4 GHz 5 GHz z1 The Wi Fi CERTIFIED Logo and the Wi Fi CERTIFIED On Product Logo are registered trademarks of the W...

Страница 322: ...communication range varies depending on the influence of such factors as obstructions between devices electromagnetic waves from microwave ovens static electricity cordless phones reception sensitivit...

Страница 323: ...2 3 4 69 5 8 15 6 152 6 5 8 167 9 3 8 236 13 3 8 339 15 3 8 389 3 4 19 1 2 12 1 3 8 32 13 1 2 340 2 3 8 60 1 7 8 47 1 7 8 47 o Weight 30 lbs 3 oz 13 7 kg Contents Connections Playback Settings Tips Ap...

Страница 324: ...ode 141 Auto Standby 246 v B Bi amp 65 Bluetooth device 98 Blu ray Disc player 78 92 v C Cable TV 77 v D Denon Link HD 314 Direct sound mode 145 Display 22 Dolby Atmos 307 Dolby sound mode 142 308 DTS...

Страница 325: ...186 Protection circuit 314 Pure direct 140 v Q Queue 94 113 120 Quick select plus 155 v R Rear panel 24 Remote control unit 28 Resetting factory settings 287 Resetting network settings 288 Restorer 1...

Страница 326: ...deo camcorder 80 Video Conversion 194 292 Video Select 135 Video settings 166 186 Volume 92 133 v W Wi Fi settings 237 Wired LAN 85 236 Wireless LAN 86 237 v Z ZONE2 ZONE3 67 158 Contents Connections...

Страница 327: ...ual cost upon your request to our customer service center However note that we make no guarantees concerning the source code Please also understand that we do not offer support for the contents of the...

Страница 328: ...OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE n curl 7 24 0 COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright c 1996 2014 Daniel Stenberg danie...

Страница 329: ...T LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE n expat 2 0 1 Copyright c 1998 1999 2000...

Страница 330: ...F USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF TH...

Страница 331: ...th the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the...

Страница 332: ...to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify m...

Страница 333: ...r may OpenSSL appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project 6 Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment This product includes soft...

Страница 334: ...THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE...

Страница 335: ...authors and representatives of the companies they work for have signed affidavits dedicating their contributions to the public domain and originals of those signed affidavits are stored in a firesafe...

Страница 336: ...py of the License at http www mozilla org MPL Software distributed under the License is distributed on an AS IS basis WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND either express or implied See the License for the spe...

Страница 337: ...AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF...

Страница 338: ...www denon com 3520 10524 00ADB Copyright 2017 D M Holdings Inc All Rights Reserved 338...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AVR-X4400H

Бренд: Radionics Страницы: 73

Бренд: Abilia Страницы: 6

Бренд: Ebode Страницы: 24

Бренд: R&S Страницы: 70

Бренд: Kathrein Страницы: 40

TRIPP LITE Series

Бренд: Eaton Страницы: 16

Бренд: Teac Страницы: 14

Бренд: Eonon Страницы: 16

Бренд: Advantech Страницы: 97

Бренд: Magnat Audio Страницы: 54

Бренд: VDO Страницы: 14

Бренд: Boss Audio Systems Страницы: 76

Бренд: Intermatic Страницы: 2

AquaTronics MS250

Бренд: ASA Electronics Страницы: 5

Бренд: SAF Страницы: 64

Бренд: Jensen Страницы: 16

Бренд: Eddystone Страницы: 17

Бренд: TOP VEHICLE TECH Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды