background image

 

 

19 

 

Pannello posteriore 

 

 1

 2

 3

 4

 5

 

 

1.

 

Channel Input (ingresso Canale, RCA non bilanciato):

 Servirsi un cavo RCA per collegare questo 

ingresso ad una fonte audio esterna. I segnali di ingresso sinistro e destro verranno sommati a mono. 

2.

 

Speaker Output (uscita Altoparlante):

 Questa uscita invia il segnale principale da parte di DN-280 ad 

il vostra altoparlante.

 

Collegare questa uscita per l’altoparlante servendosi del connettore Euroblock in 

dotazione e un cavo per altoparlanti (non in dotazione). La potenza di l’uscita è meno di 60 W (senza 
distorsione). Per maggiori informazioni, si veda 

Configurazione

Nota bene:

 Collegare solo un tipo di altoparlante a l'uscita dell'amplificatore. Servirsi unicamente di 

altoparlanti da 70V/100V progettati con trasformatori abbassatori con l'uscita da 70V/100V.  L’utilizzo di 
altoparlanti a bassa impedenza da 4

 su uscite da 70V/100V causerà un sovraccarico e potrà 

danneggiare l’amplificatore. 

3.

 

Ventole di sfiato: 

Per un corretto funzionamento, non bloccare la ventola.

 

4.

 

Ingresso di alimentazione:

 servirsi del cavo di alimentazione in dotazione per collegare questo 

ingresso ad una presa di alimentazione. Assicurarsi che il DN-280 sia spento al momento di collegare e 
scollegare il cavo. 

5.

 

Fusibile:

 se il fusibile dell'apparecchio è rotto, sollevare questa linguetta per sostituirlo. Sostituire il 

fusibile con uno dalla tensione nominale adeguata (seguendo le specifiche tecniche situate su pannello 
posteriore di DN-280). L'utilizzo di un fusibile dalla tensione nominale errata può danneggiare 
l'apparecchio e/o il fusibile. 

 

Configurazione 

 

Primi passi:

 

1.

 

Collegare una fonte audio al 

ingresso Canale

ingresso Aux

 o 

ingresso del Microfono/Dispositivo a 

livello di linea

.  

2.

 

Collegare l’altoparlante al 

Speaker Output

 

(uscita Altoparlante)

 servendosi del connettore Euroblock 

in dotazione e un cavo per altoparlanti (non in dotazione). Per maggiori informazioni, si veda 

Utilizzando il connettore Euroblock 

sotto. 

3.

 

Assicurarsi che la 

manopola

 

Master

 sia completamente girata. 

4.

 

Collegare il cavo di alimentazione in dotazione dall'

ingresso di alimentazione 

a una presa di 

alimentazione. Poi accendere il DN-280. 

5.

 

Regolare la 

manopola

 

Master 

per ottenere un segnale forte senza distorsione.  

6.

 

Regolare le 

manopole

 

Bass (bassi)

 e 

Treble (acuti)

 per controllare ulteriormente le frequenze del suono. 

 

 

Utilizzando il connettore Euroblock: 

1.

 

Servirsi di un piccolo cacciavite per allentare le viti 
corrispondenti alle porte di inserimento a livello del 
connettore Euroblock. 

2.

 

Girare il cavo dell'altoparlante per formare un fascio stretto e 
inserirlo nella porta adeguata (seguendo le indicazioni 
situate al di sotto dal 

Speaker Output (uscita Altoparlante)

 

del DN-280). Spingere il cavo fino a inserirlo saldamente. 
Ripetere questo passaggio per ogni porta. 

3.

 

Serrare le viti corrispondenti alle porte di inserimento a 
livello del connettore Euroblock. 

4.

 

Inserire il connettore Euroblock a livello dal 

Speaker Output 

(uscita Altoparlante)

 sul DN-280.  

Se si desidera scollegare un cavo

, assicurarsi innanzitutto di 

allentare la vite corrispondente sul connettore Euroblock prima di estrarre il cavo stesso. 

Uscita Altoparlante 

Connettore  

Euroblock 

Viti

Porte di 

inserimento

Cavo 

dell’altoparlante

Содержание DN-280

Страница 1: ...User Guide English 2 6 Gu a del usuario Espa ol 7 11 Guide d utilisation Fran ais 12 16 Guida per l uso Italiano 17 21 Benutzerhandbuch Deutsch 22 26 Appendix English 27...

Страница 2: ...nd to make your performance the best it can be Box Contents DN 280 IEC Power Cable Rack Mount Ears Screws Rubber Feet Euroblock Connector User Guide Safety Warranty Manual Support For the latest infor...

Страница 3: ...ce DN 280 s temperature by making sure there is good ventilation and or decreasing the volume 4 Speaker Bass Turn this knob to control the level of the low bass frequencies sent from DN 280 s Speaker...

Страница 4: ...ted on the rear panel of DN 280 Using a fuse with an incorrect rating can damage the unit and or fuse Setup Getting Started 1 Connect an audio source to the Channel Input Aux Input or Mic Line Input 2...

Страница 5: ...tents are sold separately Front Panel Connection Diagram Items not listed under Introduction Box Contents are sold separately Audio Source DN 280 Rear Panel Power Outlet Speaker Included Euroblock Con...

Страница 6: ...ble DN 280 does not produce any sound or the sound is distorted Make sure all cable and device connections are secure and correct Make sure none of the cables are damaged Make sure the volume settings...

Страница 7: ...u mejor interpretaci n Contenido de la caja DN 280 Cable de corriente IEC Orejas y tornillos para racks Patas de goma Conector Euroblock Gu a del usuario Manual sobre la seguridad y garant a Soporte P...

Страница 8: ...n y o disminuyendo el volumen 4 Bass Graves del altavoz Gire esta perilla para controlar el nivel de las frecuencias bajas graves enviados desde el Speaker Output salida para un altavoz 5 Treble Agudo...

Страница 9: ...e la unidad y o el fusible Instalaci n Para comenzar 1 Conecte una fuente de audio al Entrada del canal Entrada auxiliar o Entrada para micr fono dispositivo de nivel de l nea 2 Conecte su altavoce al...

Страница 10: ...separado Diagrama de conexi n Panel frontal Los elementos que no se enumeran en Introducci n Contenido de la caja se venden por separado Fuente de audio Panel trasero de DN 280 Conector Euroblock inc...

Страница 11: ...nido est distorsionado Aseg rese de que todas las conexiones de cables y dispositivos est n firmes y correctas Aseg rese de que ninguno de los cables est da ado Aseg rese de que los ajustes de volumen...

Страница 12: ...e qui soit Contenu de la bo te DN 280 C ble d alimentation CEI querres et vis de montage en rack Pieds en caoutchouc Connecteur Euroblock Guide d utilisation Consignes de s curit et informations conce...

Страница 13: ...z r duire la temp rature du DN 280 en vous assurant qu il y a une bonne ventilation et ou diminuez le volume 4 Bass Ce bouton permet d ajuster le niveau des basses fr quences transmis par le Speaker O...

Страница 14: ...sur le panneau arri re de DN 280 L utilisation d un fusible de calibre inappropri pourrait endommager l appareil et ou le fusible D marrage Mise en route 1 Branchez une source audio a l entr e du can...

Страница 15: ...ndus s par ment Sch ma de connexion Panneau avant Les l ments qui ne figurent pas dans Introduction Contenu de la bo te sont vendus s par ment Source audio Panneau arri re de DN 280 Connecteur Euroblo...

Страница 16: ...form Assurez vous que tous les c bles et appareils soient correctement raccord s Assurez vous que les c bles ne soient pas endommag s Assurez vous que les param tres de volume de votre enceinte consol...

Страница 17: ...ssibili Contenuti della confezione DN 280 Cavo di alimentazione IEC Attacchi e viti per il rack Piedini in gomma Connettore Euroblock Guida per l uso Istruzioni di sicurezza e garanzia Assistenza Per...

Страница 18: ...ia una buona ventilazione e o abbassando il volume 4 Bass bassi dell altoparlante girare questa manopola per controllare il livello delle frequenze basse bassi inviate dal Speaker Output uscita altopa...

Страница 19: ...rrata pu danneggiare l apparecchio e o il fusibile Configurazione Primi passi 1 Collegare una fonte audio al ingresso Canale ingresso Aux o ingresso del Microfono Dispositivo a livello di linea 2 Coll...

Страница 20: ...nte Schema dei colleegamenti Pannello anteriore Elementi non elencati sotto Introduzione Contenuti della confezione sono venduti separatamente Fonte audio Pannello posteriore di DN 280 Altoparlante Pr...

Страница 21: ...uce alcun suono o il suono distorto Assicurarsi che tutti i cavi e i collegamenti ai dispositivi siano sicuri e corretti Assicurarsi che non vi siano cavi danneggiati Assicurarsi che le impostazioni d...

Страница 22: ...wie m glich zu unterst tzen Lieferumfang DN 280 IEC Netzkabel Rackmontagewinkel Schrauben Gummif e Euroblock Anschl sse Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Kundendienst F r...

Страница 23: ...ng sorgen und oder die Lautst rke verringern 4 Bass Lautsprecherbass Drehen Sie diesen Regler um den Pegel der tiefen Frequenzen Bass anzupassen die das DN 280 an den Speaker Output Lautsprecherausgan...

Страница 24: ...m Sicherungswert kann das Ger t und oder Sicherung besch digen Setup Erste Schritte 1 Verbinden Sie eine Audioquelle mit alle Mikrofone mit dem den Kanaleingang Aux Eingang oder Mikrofon Line Level Ge...

Страница 25: ...at erh ltlich Anschlussdiagramm Vorderseite Teile die nicht unter Einf hrung Lieferumfang angegeben sind sind separat erh ltlich Audioquelle R ckseite von DN 280 Lautsprecher Steckdose Vorderseite von...

Страница 26: ...Ton klingt verzerrt Stellen Sie sicher dass alle Kabel und Ger teanschl sse sicher und korrekt sind Achten Sie darauf dass keine Kabel besch digt sind Vergewissern Sie sich dass die Lautst rkeeinstel...

Страница 27: ...A input 0 1 dBv Auxiliary input 10 1 dBv Combination input 30 1 dBv Voltage Gain 40 0 1 dB 100 V Power 100 V 50 60 Hz 100 W 110 120 V 50 60 Hz 100 W 220 240 V 50 60 Hz 100 W Dimensions width x depth x...

Страница 28: ...denonpro com Manual Version 1 4...

Отзывы: