background image

Difetto

Le  bollicine  della  CO

2

fuoriescono  dal  tubo,
ma non salgono oppu-
re si fermano dopo la
prima scala.

Le bollicine turbinano di
qua e di là, ma non sal-
gono.

Dalla vasca di raccolta
del CO

2

Flipper fuories-

ce del gas lateralmen-
te.

Le  bollicine  non  risal-
gono  più  liberamente
le  scale  del  CO

2

Flipper.

Causa 

Il  CO

2

Flipper  non  è

montato in verticale. 

Il  CO

2

Flipper  si  trova

ancora  nella  fase  di
rodaggio.

Movimento  dell‘acqua
troppo forte.

Il  CO

2

Flipper  non  è

montato in verticale.

Lo  sfiato  del  gas
improprio  della  vasca
di raccolta della CO

2

è

sporco. 

La  vasca  di  raccolta
della  CO

2

è  inserita

obliquamente.

Formazione  di  alghe,
lumachine oppure inta-
samento  del  CO

2

Flipper.

Rimedio

Montare verticalmente
il CO

2

Flipper. 

Attendere la fine della
fase di rodaggio.

Limitare  il  movimento
dell‘acqua oppure sposta-
re  il  Flipper  in  posizione
più tranquilla.

Montare verticalmente
il CO

2

Flipper.

Pulire il CO

2

Flipper. 

Staccare  la  vasca  di
raccolta  e  inserirla  in
modo giusto.

Pulire il CO

2

Flipper.

9

Profi Tip DENNERLE:

• Proteggete sempre il vostro prezioso riduttore di pressione dalla corro-

sione dovuta all‘acqua di ritorno! A questo scopo utilizzate solo valvole
di non ritorno concepite per il funzionamento con CO

2

, come ad esem-

pio la 

valvola  speciale  di  non  ritorno  CO

2

DENNERLE.

Già

dopo breve tempo le normali valvole di non ritorno dell‘aria possono
diventare fragili a causa della CO

2

, spesso senza che questo venga not-

ato, e non essere conseguentemente più a tenuta.

La giusta quantità di CO

2

Per una rigogliosa crescita delle vostre piante DENNERLE consiglia un con-
tenuto di CO

2

pari a 15 - 30 mg/l, 

ideale è un contenuto pari a 20

- 25 mg/l

. Il numero di bollicine necessario per questa quantità di CO

2

dipende  da  moltissimi  fattori  (piante,  movimento  dell‘acqua,  rapporto
superficie/volume, ecc.). Per questo motivo è necessario determinare indi-
vidualmente per ciascun acquario la quantità di CO

2

da aggiungere.

Indicazioni per l‘impostazione di base: Iniziare con ca. 10 bollicine al minu-
to ogni 100 l d‘acqua, vale a dire, per esempio, 20 bollicine al minuto per
200 l di acqua (2 x 10 = 20).
Controllare  regolarmente  l‘alimentazione  di  CO

2

e  la  quantità  di  CO

2

nell‘acqua e, se necessario, adeguare la quantità di CO

2

aggiunta.

Avvertenza: La quantità di CO

2

, quando necessario, deve essere aumentata

sempre e solo lentamente, suddividendola nell‘arco di diversi giorni.
Tenere in considerazione: quanto più la superficie dell‘acqua viene mossa
(p. es. a causa del filtro o di aria addizionata) tanto più sarà la quantità di
CO

2

espulsa dall‘acquario. 

Profi Tip DENNERLE:

• Il modo più semplice per misurare il contenuto di CO

2

è quello di uti liz -

zare il test CO

2

a lunga durata Correct della DENNERLE. Il test indica

attraverso il colore in maniera diretta e permanente il contenuto di CO

2

dell‘acqua e precisamente in mg/l. VERDE corrisponde al valore ideale
compreso tra 20 e 25 mg/l. Per la determinazione della CO

2

non sono

necessari altri strumenti o altre misurazioni!

Pulizia del CO

2

Flipper

1. Estrarre dall‘acquario il CO

2

Flipper

Staccare la vasca di raccolta CO

2

in ver-

ticale verso l‘alto.

2. Poggiare  il  CO

2

Flipper  in  piano  sulla

mano  sinistra  con  le  ventose  rivolte
verso  destra.  Il  lato  aperto  (sede  della
vasca di raccolta) è rivolto verso l‘alto.

· Spostare la parete laterale anteriore del

Flipper di 2 cm verso l‘alto.

3. Aprire verso l‘esterno la parete laterale.

4. Estrarre il tubo CO

2

, senza sfilarlo.

Pulire tutti i pezzi del CO

2

Flipper con acqua

calda e una spugna morbida. Non utilizza-
re  detergenti.  Rimontare  il  Flipper.
Avvertenza: Reinserire  il  tubo  CO

2

nella

parete  laterale,  in  modo  tale  che  l‘estre-
mità venga a trovarsi sulla battuta inferiore.

Cosa fare se… : i rimedi

Il CO

2

Flipper funziona in modo affidabile e senza problemi, senza bisogno

di particolari cure. Se nonostante ciò si dovessero verificare dei disturbi di
funzionamento, questi sono facili da rimuovere.

Ricambi e accessori utili 

(presso negozi specializzati)

1515  

2 ventose longlife

3060

Tubo speciale di CO

2

Softflex, 2 m

1556

Contabollicine CO

2

3053

Valvola speciale di non ritorno CO

2

3040

Test CO

2

a lunga durata Correct 

Fatevi consigliare dal vostro rivenditore di fiducia sulla gamma di accessori
DENNERLE per le piante d‘acquario oppure richiedete il nostro dèpliant infor-
mativo!

Vendita: 

DENNERLE GmbH, D-66957 Vinningen

Assistenza clienti: 

DENNERLE GmbH, D-66981 Münchweiler
www.dennerle.com

GA CO2 FLIPPER 09.11_GA Profi-Line FLIPPER 09.11.09  27.11.2012  11:57  Seite 9

Содержание CO2 Flipper

Страница 1: ...ce d emploi Set pour CO2 Flipper 4 Operating instructions for CO2 Flipper 6 Istruzioni per l uso di CO2 Flipper 8 Gebruiksanwijzing voor CO2 Flipper 10 D F GB I NL GA CO2 FLIPPER 09 11_GA Profi Line F...

Страница 2: ...re CO2 dagegen befindet sich unten im Gaspolster an der Grenzfl che zum Wasser Von hier aus diffundiert es ins Aquarium Durch die ausgereifte Konstruktion des Flipper wird das wertvolle CO2 bestm g li...

Страница 3: ...offene Seite Sitz der Auffang wanne zeigt nach oben Vordere Seitenwand des Flipper ca 2 cm nach oben verschieben 3 Seitenwand herausklappen 4 CO2 Rohr herausnehmen nicht herausziehen Alle Teile des CO...

Страница 4: ...con ue cet effet Par contre le CO2 plus lourd se trouve la base de la couche de gaz la limite avec l eau De l il diffuse dans l aquarium Ainsi gr ce la con ception astucieuse du Flipper le CO2 si pr c...

Страница 5: ...n ction de CO2 et la quantit de CO2 pr sente dans l eau de l aquarium et adapter le cas ch ant la quantit de CO2 apporter Attention Si n cessaire toujours veiller une augmentation progressive de la qu...

Страница 6: ...e bottom in the gas buffer at the interface to the water From here it diffuses into the aquarium Thanks to the fully developed design of the Flipper the valuable CO2 is used optimally Running in the C...

Страница 7: ...aquarium water regularly and adjust the CO2 supply if necessary Warning if necessary only ever increase the CO2 level gradually over the course of several days Please note the more vigorous the surfac...

Страница 8: ...vece sotto al cuscino di gas in corrispon denza del limite dell acqua La sofisticata costruzione del Flipper consente di utilizzare completamente la preziosa CO2 Periodo di rodaggio del CO2 Flipper Il...

Страница 9: ...ione di CO2 e la quantit di CO2 nell acqua e se necessario adeguare la quantit di CO2 aggiunta Avvertenza La quantit di CO2 quando necessario deve essere aumentata sempre e solo lentamente suddividend...

Страница 10: ...erd Het zware CO2 daarentegen bevindt zich onder in de gasbel bij het grens vlak met het water Van hieruit diffundeert het in het aquarium Door de geperfectioneerde constructie van de Flipper wordt he...

Страница 11: ...CO2 hoeveelheid in het aquariumwater regelmatig en pas de CO2 diffusorkwantiteit eventueel aan Let op de CO2 hoeveelheid indien nodig altijd geleidelijk en over een aan tal dagen verspreid verhogen Ne...

Страница 12: ...1 5877 KD1112 1112 Vertrieb DENNERLE GmbH D 66957 Vinningen Kundenservice DENNERLE GmbH D 66981 M nchweiler www dennerle com GA CO2 FLIPPER 09 11_GA Profi Line FLIPPER 09 11 09 27 11 2012 11 57 Seite...

Отзывы: