Deltafox DG-PLM 5125 SP, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 42 / 188

42
FR
• Sont exclus de la garantie :
- Les dommages qui sont dus à une
usure naturelle, une surcharge ou à
un maniement incorrect.
- Les appareils qui sont employés
dans un domaine industriel.
- Les dommages qui ont apparu par
suite de l’inobservation du mode
d’emploi ou si les intervalles de net-
toyage n’ont pas été respectés.
- Les appareils sur lesquels des in-
terventions techniques ont déjà été
entreprises.
• Sont également exclus de la garan-
tie les endommagements du moteur
survenus à cause d’un carburant non
approprié ou d’une mauvaise propor-
tion des mélanges, ainsi que tous les
dommages sur la machine à une lubri-
fication insuffisante.
• Les pièces suivantes sont sujet à une
usure normale et ne sont donc pas
concernées par la garantie : barre de
coupe, bougies d’allumage, filtres à
air, filtre à carburant, câble de starter.
• Veuillez n’envoyer aucun appareil à
nos ateliers de service après-vente
sans accord téléphonique préalable
car sinon vous pourriez avoir à sup-
porter des frais en cas de non-accep-
tation de notre part.
• Attention: n’envoyez en aucun cas
des appareils défectueux avec un
réservoir à huile ou à essence plein.
Videz impérativement les réservoirs.
Les dommages matériels éventuels
(l’huile ou l’essence coule quand
l’appareil est posé latéralement ou
verticalement!) ou les dommages d’in-
cendie pendant le transport seront à
la charge de l’expéditeur.
• La réparation ou l’échange de l’appa-
reil n’entraîne pas de prolongation de
la durée de garantie et il n’est pas gé-
néré de nouvelle période de garantie
pour l’appareil ou pour les pièces de
rechange éventuellement installées
en raison de cette prestation. Ce point
s’applique également en cas de ser-
vices sur place.
• Nous exécutons gratuitement l’élimi-
nation des déchets de vos appareils
renvoyés défectueux.
Service de réparation
• En présence d’un défaut couvert par
la garantie, nous vous demandons de
bien vouloir contacter notre centre de
service après-vente par téléphone.
De plus amples informations sur les
démarches à effectuer pour toute ré -
clamation vous seront communiquées.
N’envoyez jamais votre appareil à nos
ateliers du service après-vente avant
d’avoir obtenu un accord préalable par
téléphone ; des frais pourraient vous
être facturés en cas de refus d’accep-
tation de l’appareil.
•
Attention
: Ne renvoyez en aucun
cas des appareils défectueux avec
un réservoir rempli de carburant ou
d’huile. Vidangez impérativement les
réservoirs. Les dégâts matériels éven-
tuels (fuite d’huile/d’essence lorsque
l’appareil est couché sur le côté ou
placé tête en bas !) ou les dégâts dus
au feu pendant le transport sont à la
charge de l’expéditeur.
• La réparation ou le remplacement de
l’appareil ne donne pas lieu à une
prolongation de la période de garantie
ni ne fait courir une nouvelle période
de garantie pour l’appareil ou pour
d’éventuelles pièces de rechange
intégrées. Cela s’applique également
en cas d’utilisation d’un service après-
vente sur place.