Delta HMC08, Инструкция

Страница: 3 / 8

HMC
08
Yüksek Renk
‧
Geni ş Ekran
‧
Kullan ı m ı Kolay HMI Ürünleri
No.18, Xinglong Rd., Taoyuan City
33068, Taiwan
Bilgi Doküman ı
(1) Önsöz
DELTA’n ı n HMC serisi operatör panellerini seçti ğ iniz için te ş ekkürler. Bu bilgi doküman ı Delta HMI kurulum, ba ğ lant ı ,
bak ı m ve kontrolünde kullan ı c ı ya yard ı mc ı olacakt ı r. Do ğ ru kullan ı m için ürünü kullanmadan önce bu doküman ı mutlaka
okuyunuz. Kurulum, ba ğ lant ı ve çal ı ş ma yapmadan önce güvenlik uyar ı lar ı n ı tamamen anlad ı ğ ı n ı zdan emin olunuz. Bu
doküman ı daha sonra da kullanmak için iyi muhafaza ediniz. Lütfen a ş a ğ ı daki güvenlik uyar ı lar ı na dikkat ediniz:
 Ürünün kurulumunu yan ı c ı gaz ve s ı v ı lardan uzak kuru ve temiz ortamlara yap ı n ı z.
 Ba ğ lant ı lar ı yaparken tüm ba ğ lant ı kurallar ı n ı n sa ğ land ı ğ ı ndan emin olunuz.
 HMI’n ı n toprak ba ğ lant ı s ı n ı n do ğ ru yap ı ld ı ğ ı ndan emin olunuz. Topraklama metodunun ürünün kuruldu ğ u ülke
standartlar ı na uygun oldu ğ una emin olunuz (NFPA 70: National Electrical Code, 2005 Ed.).
 HMI enerjili iken kablo ba ğ lant ı s ı yapmay ı n ı z ya da sökmeyiniz.
 Çal ı ş ma s ı ras ı nda enerji besleme terminallerine dokunmay ı n ı z. Aksi halde elektrik ş oku olabilir.
Ürünün kullan ı m ı ile ilgili sorular ı n ı z için, lütfen teknik servisimizle ba ğ lant ı ya geçiniz. Herhangi bir ihbara gerek
kalmaks ı z ı n bu bilgi doküman ı n ı n içeri ğ i de ğ i ş tirilebilir. Güncellenmi ş versiyonu elde etmek için teknik servise dan ı ş abilir
veya internet adresinden indirebilirsiniz. http://www.delta.com.tw/ia
(2) Güvenlik Uyar ı lar ı
Ürünü al ı rken, kontrol ederken, kurulumunu yaparken, çal ı ş t ı r ı rken, bak ı m ve ar ı za te ş hisi yaparken a ş a ğ ı daki güvenlik
uyar ı lar ı na dikkat ediniz. DANGER, WARNING, ve STOP ba ş l ı klar ı DELTA HMI ürününü kullan ı rken yap ı lmas ı
gerekenleri dikkat çekmek için kullan ı lm ı ş t ı r. Ürünün garantisini muhafaza etmek için bu uyar ı lara mutlaka dikkat ediniz!
Kurulum
 Kurulumu doküman da belirtildi ğ i gibi yap ı n ı z. Aksi halde ürün zarar görebilir.
 Operatör panelini doküman da belirtilen ortam de ğ erlerinin d ı ş ı nda kurulumunu yapmay ı n ı z. Aksi
halde elektrik ş oku, yang ı n ya da ki ş isel zararlara sebep olabilir.
 HMI ürününü bu doküman da belirtilen s ı cakl ı k de ğ erleri d ı ş ı nda bir ortama kurulumunu yapmay ı n ı z.
Aksi halde anormal çal ı ş ma olabilir veya ürün zarar görebilir.
 DELTA HMI ürünleri endüstriyel uygulamalarda kullan ı lmak amac ı yla tasarlanm ı ş t ı r.
 Bu ürün endüstriyel otomasyon uygulamalar ı için geli ş tirilmi ş tir. Farkl ı bir amaç için (erken uyar ı alarm
sistemleri gibi) kullan ı lmas ı tavsiye edilmez.
Ba ğ lant ı
 Toprak terminallerini class-3 topraklama yap ı n ı z. (Topraklama direnci 100 Ω ‘u a ş mamal ı d ı r). Yanl ı ş
yap ı lan topraklama ba ğ lant ı s ı haberle ş me hatas ı na, elektrik ş okuna ve yang ı na sebep olabilir.
Çal ı ş ma
 DELTA’n ı n HMI ürünlerini programlamak için Delta Screen Editor yaz ı l ı m ı kullan ı lmal ı d ı r. DELTA HMI
ürünlerini programlamak için Delta Screen Editor yaz ı l ı m ı d ı ş ı nda bir yaz ı l ı m kullan ı lmas ı durumunda
HMI çal ı ş mas ı nda problem meydana gelebilir
 Ki ş isel tehlikeleri ve ürünün zarar görmesini önlemek için, HMI programlar ı olu ş tururken, DELTA HMI
ile ona ba ğ l ı kontrol ünitesi veya donan ı m aras ı nda haberle ş me hatas ı oldu ğ unda sistemin zarar
görmemesi ve bozulmamas ı için gerekli önlemler al ı nmal ı d ı r.
 Kaza ile silinme, kaybolma... vb durumlara kar ş ı ekran datalar ı n ı n ve HMI programlar ı n ı n yede ğ ini
ald ı ğ ı n ı za emin olunuz.
 Çal ı ş ma s ı ras ı nda kablo ba ğ lant ı lar ı n ı de ğ i ş tirmeyiniz. Aksi halde elektrik ş okuna veya ki ş isel
zararlara sebep olabilir.
 Dokunmatik ekrana sert ve sivri nesneler kullanarak basmay ı n ı z. Aksi halde HMI ekran ı zarar görebilir
ve HMI’n ı n anormal çal ı ş mas ı na sebep olabilir.
Bak ı m ve Kontroller
 HMI içindeki devre elemanlar ı na dokunmay ı n ı z aksi halde elektrik ş oku meydana gelebilir.
 Enerjili iken operatör panelinin ba ğ lant ı lar ı na müdahale etmeyiniz. Aksi halde elektrik ş oku meydana
gelebilir.
 HMI enerjisi kesildikten sonra HMI üzerinde tehlikeli seviyede elektrik ş arj voltaj ı kalabilece ğ inden
ürüne dokunmadan ve ba ğ lant ı lara müdahale etmeden önce en az 10 dakika beklenilmesi tavsiye
edilir.
 Pili de ğ i ş tirmeden önce ürünün enerjisini kesiniz ve pili de ğ i ş tirdikten sonra sistem ayarlar ı n ı kontrol
ediniz. (Pil de ğ i ş tirildikten sonra tüm datalar silinecektir).

Çal ı ş ma s ı ras ı nda havaland ı rma deliklerinin t ı kal ı olmad ı ğ ı ndan emin olunuz. Aksi halde kötü
havaland ı rmadan veya a ş ı r ı s ı cakl ı ktan dolay ı ürün zarar görebilir.
Ba ğ lant ı Metodu

HMI için bu dokümanda belirtilen de ğ erlerin d ı ş ı nda voltaj uygulamay ı n ı z. Aksi halde elektrik ş oku
veya yang ı na sebep olabilir.
 Kablo ba ğ lant ı s ı yapmadan önce terminal blo ğ unu HMI’dan ay ı r ı n ı z.
 Terminal blo ğ undaki her bir terminale sadece tek bir kablo ba ğ lay ı n ı z.
 E ğ er ba ğ lant ı da hata varsa, ba ğ lant ı y ı uygun aletleri kullanarak tekrar yap ı n ı z. Terminal ya da
kablolar ı sökmek için darbe uygulamay ı n ı z. Aksi halde ürün zarar görebilir.
 Enerji hatt ı nda bir kopukluk meydana gelmi ş se, ba ğ lant ı lar ı n sa ğ laml ı ğ ı n ı kontrol ettikten sonra tekrar
enerji verin.
Haberle ş me Ba ğ lant ı s ı
 Haberle ş me ba ğ lant ı s ı n ı doküman da belirtildi ğ i gibi yap ı n ı z.
 HMI Kablo uzunluklar ı doküman da belirtildi ğ i gibi olmal ı d ı r.
 Haberle ş menin kalitesini artt ı rmak için düzgün topraklama yap ı n ı z.
 Gürültü ve parazitten kaç ı nmak için, haberle ş me kablosu, tüm enerji besleme kablolar ı ve motor
kablolar ı ndan ayr ı olmal ı d ı r.
(3) Model Aç ı klamas ı
HMC 08 - N 5 00 S 5 2
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
(1) Ürün Ad ı HMC: Dahili Kontrolörlü HMI
(2) LCM boyutu 08: 8-inch TFT LCD
(3) Endüstri Tipi N: Genel Amaçl ı
(4) Display özellikleri 5: SVGA
(5) Versiyon
(6) Model Tipi S: Standart (dahili)
(7) Harici Kontrol Arabirimi (Bus) 5: DMCNET
(8) Uzak Birim Kontrolör Arabirimi 2: Özelle ş tirilmi ş Yüksek-h ı zl ı RS-422
(4) Parça Adlar ı
HMC08-N500S52
（
Ön Görünüm
）
A
Power LED Göstergesi
（ ）
HMI normal olarak çal ı ş ı yorken ı ş ı k Ye ş il yanar.
B
Çal ı ş ma LED Göstergesi
（ ）
／
Alarm LED Göstergesi
（ ）
Haberle ş me gerçekle ş tiriliyor/Verilere eri ş iliyor iken Mavi
yanar. (Aç ı klama için “Not” bölümüne bak ı n ı z).
Alarmlardan herhangi biri ON iken K ı rm ı z ı yanar.
C Dokunmatik Ekran / Display
Not:Çal ı ş ma LED göstergesi (mavi) tan ı mlamas ı serbest olarak kullan ı c ı taraf ı ndan tespit edilebilir.
HMC08-N500S52
（
Arka Görünüm
）
A Power Giri ş Terminali G USB Host
B
COM3 (HMI’n ı n haberle ş me s ı ras ı nda
okuma ve yazma durumunu gösterir iki
adet LED gösterge vard
ı r.)
H Audio Ç ı k ı ş Arabirimi
C
COM2 (HMI’n ı n haberle ş me s ı ras ı nda
okuma ve yazma durumunu gösterir iki
adet LED gösterge vard
ı r.)
I
Haf ı za kart ı slotu / Pil
kapa ğ ı
D COM1 J DMCNET
E USB Slave K Uzak Modül Arabirimi
F Ethernet Arabirimi
（
LAN
）
(5) Kurulum ve Saklama Ko ş ullar ı
Kurulum yap ı lana kadar ürün orjinal kutusu içinde muhafaza edilmelidir. Ürünün garanti kapsam ı n ı n devam ı için, ürün
belli bir süre kullan ı lmayacaksa, HMI uygun bir ş ekilde saklanmal ı d ı r. Baz ı saklama önerileri:
 Do ğ rudan güne ş ı ş ı ğ ı n ı n temas etmedi ğ i kuru ve temiz ortamda saklanmal ı d ı r.
 -20°C - +60°C (-4°F - 140°F) s ı cakl ı k aral ı ğ ı nda saklanmal ı d ı r.
 10% - 90% rutubet aral ı ğ ı nda ve yo ğ u ş mas ı z ortamda saklanmal ı d ı r.
 HMI a ş ı nd ı r ı c ı s ı v ı ve gaz bulunan ortamlarda saklanmamal ı d ı r.
 Ürün uygun paketlenmeli, sert ve düz bir yüzeyde saklanmal ı d ı r.
 HMI do ğ rudan güne ş ı ş ı ğ ı n ı n temas etti ğ i yerlere ya da ı s ı yayan nesnelerin yak ı n ı na montaj ı yap ı lmamal ı d ı r.
 HMI a ş ı nd ı r ı c ı gaz ve s ı v ı n ı n oldu ğ u toz veya metal parçac ı klar ı n bulundu ğ u yerlere montaj ı yap ı lmamal ı d ı r.
 HMI dokümanda belirtilen s ı cakl ı k ve rutubet oranlar ı d ı ş ı nda ortamlara montaj ı yap ı lmamal ı d ı r.

HMI dokümanda belirtilen titre ş im ve ş ok oranlar ı n ı n üzerindeki ortamlara montaj ı yap ı lmamal ı d ı r.
 HMI yüksek seviyede elektromanyetik radyasyonun bulundu ğ u ortamlara montaj ı yap ı lmamal ı d ı r.
(6) Kurulum ve Ba ğ lant ı
Kurulum Notlar ı :
 Yanl ı ş kurulum yap ı lmas ı ürünün zarar görmesini veya çal ı ş ma ömrünün k ı salmas ı na sebep olur. HMI
kurulumunun doküman da belirtildi ğ i gibi yap ı lmas ı gerekir
 HMI’n ı n havaland ı rmas ı n ı n do ğ ru oldu ğ una emin olmak için, havaland ı rma deliklerinin t ı kal ı olmad ı ğ ı na ve HMI
etraf ı nda gerekli bo ş lu ğ un b ı rak ı ld ı ğ ı na emin olunuz
 Panelin iyi korundu ğ una emin olmak için, HMI içine su geçirmez conta koydu ğ unuza emin olunuz.
 Düz yüzey, Tip 4X “Sadece kapal ı alanda kullan ı m” ve e ş de ğ er ortamlarda kurulum yap ı lmal ı d ı r.
 Montaj için kullan ı lan panelin kal ı nl ı ğ ı 5 mm’den az olmal ı d ı r.
Kurulum Metodu:
Ad ı m 1:
HMI içine su geçirmez contan ı n tak ı ld ı ğ ı na emin
olunuz ve sonra pano bo ş lu ğ una yerle ş tiriniz.
Ad ı m 2:
Montaj aparatlar ı n ı HMI’n ı n yuvalar ı na
yerle ş tiriniz ve sonra panoya de ğ ene kadar
vidalar ı s ı k ı n ı z.
Ad ı m 3:
Plastik kasaya zarar vermemek için viday ı
0.7N.M’den az bir tork ile s ı k ı n ı z.
Tork: 6.17lb-inch(0.7N-M)
Ad ı m 4:
Is ı da ğ ı l ı m ı sa ğ lanabilmesi için HMI arka paneli ile
duvar, kurulum yüzeyi veya ba ş ka kontrol cihaz ı
aras ı nda en az 60 mm bo ş luk b ı rak ı n ı z.
Ba ğ lant ı özelliklerini a ş a ğ ı daki tabloda görebilirsiniz:
Tip Kablo Ölçüsü (AWG) Soyma Uzunlu ğ u Tork
Tek Damarl ı 28 ~ 12 7 ~ 8 mm
5 kg-cm
（
4.3 lb-in
）
Çok Damarl ı 30 ~ 12 7 ~ 8 mm
5 kg-cm
（
4.3 lb-in
）
Ba ğ lant ı n ı n a ş a ğ ı daki ş ekilde gösterildi ğ i gibi yap ı ld ı ğ ı na emin olunuz. (Besleme konnektörü).
Unit: mm
B
A
C
A
B C D
E
F
G
H
I
J K