background image

3

GENERAL SAFETY RULES 

 Failure to follow these rules may result in serious personal injury. 

1.

  

FOR YOUR OWN SAFETY, READ THE 

INSTRUCTION MANUAL BEFORE OPERATING THE 

MACHINE.

 Learning the machine’s application, limitations, 

and specific hazards will greatly minimize the possibility of 

accidents and injury. 

2.  WEAR EYE AND HEARING PROTECTION. ALWAYS 

USE SAFETY GLASSES. Everyday eyeglasses 

are NOT safety glasses. USE CERTIFIED SAFETY 

EQUIPMENT. 

Eye protection equipment should comply 

with ANSI Z87.1 standards. Hearing equipment should 

comply with ANSI S3.19 standards. 

3.  WEAR PROPER APPAREL.

 Do not wear loose clothing, 

gloves, neckties, rings, bracelets, or other jewelry which may 

get caught in moving parts. Nonslip protective footwear is 

recommended. Wear protective hair covering to contain long 

hair. 

4.  DO NOT USE THE MACHINE IN A DANGEROUS 

ENVIRONMENT.

 The use of power tools in damp or wet 

locations or in rain can cause shock or electrocution. Keep 

your work area well-lit to prevent tripping or placing arms, 

hands, and fingers in danger. 

5.  MAINTAIN ALL TOOLS AND MACHINES IN PEAK 

CONDITION.

 Keep tools sharp and clean for best and 

safest performance. Follow instructions for lubricating and 

changing accessories. Poorly maintained tools and machines 

can further damage the tool or machine and/or cause injury. 

6.  CHECK FOR DAMAGED PARTS.

 Before using the 

machine, check for any damaged parts. Check for alignment 

of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, 

and any other conditions that may affect its operation. A 

guard or any other part that is damaged should be properly 
repaired or replaced with DELTA® or factory authorized 

replacement parts. Damaged parts can cause further damage 

to the machine and/or injury. 

7.  KEEP THE WORK AREA CLEAN. 

Cluttered areas and 

benches invite accidents. 

8.  KEEP CHILDREN AND VISITORS AWAY.

 Your shop is 

a potentially dangerous environment. Children and visitors 

can be injured. 

9.  REDUCE THE RISK OF UNINTENTIONAL 

STARTING. 

Make sure that the switch is in the “OFF” 

position before plugging in the power cord. In the event of 

a power failure, move the switch to the “OFF” position. An 

accidental start-up can cause injury. Do not touch the plug’s 

metal prongs when unplugging or plugging in the cord. 

10.  USE THE GUARDS. 

Check to see that all guards are in 

place, secured, and working correctly to prevent injury. 

11.  REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES 

BEFORE STARTING THE MACHINE.

 Tools, scrap 

pieces, and other debris can be thrown at high speed, 

causing injury. 

12.  USE THE RIGHT MACHINE. 

Don’t force a machine or 

an attachment to do a job for which it was not designed. 

Damage to the machine and/or injury may result. 

13.  USE RECOMMENDED ACCESSORIES.

 The use 

of accessories and attachments not recommended by 
DELTA® may cause damage to the machine or injury to the 

user. 

14.  USE THE PROPER EXTENSION CORD. 

Make sure 

your extension cord is in good condition. When using an 

extension cord, be sure to use one heavy enough to carry 

the current your product will draw. An undersized cord will 

cause a drop in line voltage, resulting in loss of power and 

overheating. See the Extension Cord Chart for the correct 

size depending on the cord length and nameplate ampere 

rating. If in doubt, use the next heavier gauge. The smaller 

the gauge number, the heavier the cord. 

15.  SECURE THE WORKPIECE. 

Use clamps or a vise to 

hold the workpiece when practical. Loss of control of a 

workpiece can cause injury. 

16.  FEED THE WORKPIECE AGAINST THE DIRECTION 

OF THE ROTATION OF THE BLADE, CUTTER, OR 

ABRASIVE SURFACE.

 Feeding it from the other direction 

will cause the workpiece to be thrown out at high speed. 

17.  DON’T FORCE THE WORKPIECE ON THE 

MACHINE. 

Damage to the machine and/or injury may 

result. 

18.  DON’T OVERREACH.

 Loss of balance can make you fall 

into a working machine, causing injury. 

19.  NEVER STAND ON THE MACHINE. 

Injury could occur 

if the tool tips, or if you accidentally contact the cutting tool. 

20.

 

 NEVER LEAVE THE MACHINE RUNNING 

UNATTENDED. TURN THE POWER OFF. 

Don’t leave 

the machine until it comes to a complete stop. A child or 

visitor could be injured. 

21.    TURN THE MACHINE “OFF”, AND DISCONNECT 

THE MACHINE FROM THE POWER SOURCE 

before installing or removing accessories, changing 

cutters, adjusting or changing set-ups. 

When making 

repairs, be sure to lock the start switch in the “OFF” 

position. An accidental start-up can cause injury. 

22.  MAKE YOUR WORKSHOP CHILDPROOF WITH 

PADLOCKS, MASTER SWITCHES, OR BY 

REMOVING STARTER KEYS. 

The accidental start-up 

of a machine by a child or visitor could cause injury. 

23.  STAY ALERT, WATCH WHAT YOU ARE DOING, 

AND USE COMMON SENSE. DO NOT USE THE 

MACHINE WHEN YOU ARE TIRED OR UNDER 

THE INFLUENCE OF DRUGS, ALCOHOL, OR 

MEDICATION. 

A moment of inattention while operating 

power tools may result in injury.

24.  

 

USE OF THIS TOOL CAN GENERATE 

AND DISBURSE DUST OR OTHER AIRBORNE 

PARTICLES, INCLUDING WOOD DUST, 

CRYSTALLINE SILICA DUST AND ASBESTOS 

DUST.

 Direct particles away from face and body. Always 

operate tool in well ventilated area and provide for proper 

dust removal. Use dust collection system wherever 

possible. Exposure to the dust may cause serious and 

permanent respiratory or other injury, including silicosis (a 

serious lung disease), cancer, and death. Avoid breathing 

the dust, and avoid prolonged contact with dust. Allowing 

dust to get into your mouth or eyes, or lay on your skin 

may promote absorption of harmful material. Always 

use properly fitting NIOSH/OSHA approved respiratory 

protection appropriate for the dust exposure, and wash 

exposed areas with soap and water. 

Содержание 50-767

Страница 1: ...rucciones www DeltaMachinery com 1 1 2 HP Dépoussiéreur Recolector de polvo de 1 1 2 HP 1 1 2 HP DUST COLLECTOR Français 21 Español 41 INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO 50 767 ...

Страница 2: ...ing YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS The symbols below are used to help you recognize this information indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury indicates a potentially haz ard ous situation which if not avoided may result in mino...

Страница 3: ...DED ACCESSORIES The use of accessories and attachments not recommended by DELTA may cause damage to the machine or injury to the user 14 USE THE PROPER EXTENSION CORD Make sure your extension cord is in good condition When using an extension cord be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of pow...

Страница 4: ... DUST COLLECTOR to pick up flammable liquids such as gasoline Do not use the dust collector near flammable or combustible liquids Explosion and or fire can occur 8 KEEP ARMS HANDS AND FINGERS AWAY FROM THE FAN Avoid all exposure to rotating parts to prevent injury 9 DO NOT OPERATE THIS UNIT WITHOUT THE DUST COLLECTION BAG IN PLACE AND PROPERLY SECURED Sawdust and other debris can provide the poten...

Страница 5: ...d electrician Improper connection of the equipment grounding conductor can result in risk of electric shock The conductor with insulation having an outer surface that is green with or without yellow stripes is the equipment grounding conductor If repair or replacement of the electric cord or plug is necessary do not connect the equipment grounding conductor to a live terminal Check with a qualifie...

Страница 6: ...e to use depending on the cord length If in doubt use the next heavier gauge The smaller the gauge number the heavier the cord Fig D 1 Fig D 2 FOREWORD The DELTA Industrial Model 50 767 Dust Collector will connect to woodworking machines that accept a 4 diameter hose The 50 767 comes with one 1 micron filter bag and two 6 mil plastic collection bag NOTICE The photo on the manual cover illustrates ...

Страница 7: ...Round Head Phillips Self tapping screws 2 22 Tube End Cap 2 23 M6 x 10 Hex Socket Head Screw 2 24 M5 Round Head Phillips Screw 2 25 M6 x 40 Hex Socket Head Screw 4 7 CARTON CONTENTS 1 Blower Housing Assembly 2 Base Frame 3 Front Support Assembly 4 Rear Blower Housing Support 2 5 Rear Stand Cross Support 6 Dust Collection PE Bag 7 Dust Filter Bag 8 Retainer Strap 9 Handle 10 Y Inlet Adapter 11 Dust...

Страница 8: ...lifting ATTACHING THE CASTERS 1 Turn the base frame onto its side Fig 1 2 Insert threaded portion of caster into through hole on the bottom of the base frame 3 Tighten acorn nut 4 Repeat for the other caster ATTACHING THE REAR WHEELS 1 Place base frame upright 2 Insert M12 flat washer onto shoulder bolt Fig 2 3 Insert shoulder bolt through rear wheel 4 Place another M12 flat washer between wheel a...

Страница 9: ...nit on its side 2 Align front support assembly with through holes at front of base frame 3 Insert M8 hex socket head screw through hole in base frame and thread into front support Fig 4 4 Tighten screw 5 Repeat on other side ATTACHING REAR STAND CROSS SUPPORT 1 Place unit upright 2 Align rear stand cross support with through hole on rear blower housing support 3 Insert M6 hex socket head screw thr...

Страница 10: ...motor end to the rear blower housing supports 3 Rear blower housing supports fit inside the brackets on the blower housing as shown Fig 6 5 Insert M8 hex socket head screw through hole and thread into blower housing Fig 8 6 Tigten screw 7 Repeat on other side 4 Align holes on front support assembly to blower housing assembly Fig 7 ASSEMBLY continued FIGURE 6 FIGURE 7 FIGURE 8 ...

Страница 11: ... ATTACHING HANDLE 1 Insert handle into both brackets on blower housing Fig 10 2 Align holes in handle with top holes in blower housing brackets 3 Screw in M8 Phillips head self tapping screw on both sides Fig 11 4 Insert tube end cap into end of handle 5 Be sure cap is seated Fig 12 6 Repeat on other side ASSEMBLY continued FIGURE 9 FIGURE 10 FIGURE 12 FIGURE 11 ...

Страница 12: ...ne from the power source 1 Place the Y adapter on the dust intake port as shown in Fig 13 opposite to the motor Make sure that the Y adapter fits on the intake flange and holes line up between the Y adapter and housing 2 Insert screws 3 Tighten screws on both sides FIGURE 13 ...

Страница 13: ... into the bottom of the blower housing the same way as described for installation of the Micron bag in the top of the blower housing Refer to Fig 19 Fig 20 on pg 15 3 Tug slightly on the bag to eliminate any slack and to make sure that the bag is secure and will not detach during collection B USING A METAL BAG CLAMP You can also attach the plastic bag to the outside of the dust collector using the...

Страница 14: ...hook through the material on top of the filter bag Fig 16 2 Insert the upper hanger rod into the lower hanger rod ensuring that the lock button is in place and secure Fig 17 3 Insert the assembled hanger rod assembly into the hanger bracket ensuring that the lock button is in place and secure as shown in Fig 18 FIGURE 17 FIGURE 18 ...

Страница 15: ...er bag into the top groove of the dust collector drum until it is secure and sealed Bend and fold as necessary the internal bag retainer ring to fit it into place as shown in Fig 20 21 NOTE Bag ring must fit into housing groove completly to ensure a proper seal with no leaks ...

Страница 16: ...d one end of the flexible hose Hose sold seper ately Attach the hose to the dust intake port Tighten the hose clamp as shown in Fig 21 Attach the remaining clamp to the other end of the flexible hose and to the woodworking machine NOTE Do not operate the dust collector with either dust intake port uncovered Place the intake cap on the dust intake port not being used ASSEMBLY continued FIGURE 21 ...

Страница 17: ...CKING THE SWITCH IN THE OFF POSITION IMPORTANT When the tool is not in use the switch should be locked in the OFF position to prevent unauthorized use To lock the machine grasp the switch toggle Fig 22 and pull it out of the switch With the switch toggle removed Fig 23 the switch will not operate However should the switch toggle be removed while the dust collector is running the machine can be tur...

Страница 18: ...y owned branch Authorized Warranty Service Center or by calling Technical Service Manager at 1 800 223 7278 to receive personalized support from one of our highly trained representatives FREE WARNING LABEL REPLACEMENT If your warning labels become illegible or are missing call 1 800 223 7278 for a free replacement SERVICE AND REPAIRS All quality tools will eventually require servicing and or repla...

Страница 19: ... warranty is DELTA s sole warranty and sets forth the customer s exclusive remedy with respect to defective products all other warranties express or implied whether of merchantability fitness for purpose or otherwise are expressly disclaimed by DELTA For further detail of warranty coverage and warranty repair information visit www DeltaMachinery com or call 1 800 223 7278 This warranty gives you s...

Страница 20: ...99 Roush Street Anderson SC 29625 800 223 7278 www DeltaMachinery com Copyright 2015 DELTA Power Equipment Corporation DPEC003728 Issued 4 1 2015 ...

Отзывы: