Delta 36-255 Скачать руководство пользователя страница 21

The following are trademarks of PORTER-CABLE

DELTA (Las siguientes son marcas registradas de PORTER-CABLE S.A.): BAMMER

®

,

INNOVATION THAT WORKS

®

, JETSTREAM

®

, LASERLOC

®

, OMNIJIG

®

, POCKET CUTTER

®

, PORTA-BAND

®

, PORTA-PLANE

®

, PORTER-

CABLE

®

, QUICKSAND

®

, SANDTRAP

®

, SAW BOSS

®

, SPEED-BLOC

®

, SPEEDMATIC

®

, SPEEDTRONIC

®

, STAIR-EASE

®

, THE PROFESSIONAL

EDGE

®

, THE PROFESSIONAL SELECT

®

, TIGER CUB

®

, TIGER SAW

®

, TORQBUSTER

®

, WHISPER SERIES

®

, DURATRONIC™, FLEX™, FRAME

SAW™, MICRO-SET™, MORTEN™, NETWORK™, RIPTIDE™, TRU-MATCH™, WOODWORKER’S CHOICE™.

Trademarks noted with ® are registered in the United States Patent and Trademark Office and may also be registered in other countries.
Las Marcas Registradas con el signo de ® son registradas por la Oficina de Registros y Patentes de los Estados Unidos y también pueden
estar registradas en otros países.

PORTER-CABLE 

• 

DELTA SERVICE CENTERS

(CENTROS DE SERVICIO DE PORTER-CABLE 

• 

DELTA)

Parts and Repair Service for Porter-Cable

Delta Power Tools are Available at These Locations

(Obtenga Refaccion de Partes o Servicio para su Herramienta en los Siguientes Centros de Porter-Cable

Delta)

Authorized Service Stations are located in many large cities. Telephone 

800-487-8665 

or 

731-541-6042 

for assistance locating one.

Parts and accessories for Porter-Cable

Delta products should be obtained by contacting any Porter-Cable

Delta Distributor,

Authorized Service Center, or Porter-Cable

Delta Factory Service Center. If you do not have access to any of these, call 

888-848-5175

and you will be directed to the nearest Porter-Cable

Delta Factory Service Center. Las Estaciones de Servicio Autorizadas están

ubicadas en muchas grandes ciudades. Llame al 

800-487-8665 

ó al 

731-541-6042 

para obtener asistencia a fin de localizar una. Las

piezas y los accesorios para los productos Porter-Cable

Delta deben obtenerse poniéndose en contacto con cualquier distribuidor

Porter-Cable

Delta, Centro de Servicio Autorizado o Centro de Servicio de Fábrica Porter-Cable

Delta. Si no tiene acceso a ninguna

de estas opciones, llame al 

888-848-5175 

y le dirigirán al Centro de Servicio de Fábrica Porter-Cable

Delta más cercano.

ARIZONA

Tempe 85282 (Phoenix)
2400 West Southern Avenue
Suite 105
Phone: (602) 437-1200
Fax: (602) 437-2200

CALIFORNIA

Ontario 91761 (Los Angeles)
3949A East Guasti Road
Phone: (909) 390-5555
Fax: (909) 390-5554

San Leandro 94577 (Oakland)
3039 Teagarden Street
Phone: (510) 357-9762
Fax: (510) 357-7939

FLORIDA

Davie 33314 (Miami)
4343 South State Rd. 7 (441)
Unit #107
Phone: (954) 321-6635
Fax: (954) 321-6638

Tampa 33609 
4538 W. Kennedy Boulevard
Phone: (813) 877-9585
Fax: (813) 289-7948

GEORGIA

Forest Park 30297 (Atlanta)
5442 Frontage Road,
Suite 112
Phone: (404) 608-0006
Fax: (404) 608-1123

ILLINOIS

Addison 60101 (Chicago)
311 Laura Drive
Phone: (630) 628-6100
Fax: (630) 628-0023

Woodridge 60517 (Chicago)
2033 West 75th Street
Phone: (630) 910-9200
Fax: (630) 910-0360

MARYLAND

Elkridge 21075 (Baltimore)
7397-102 Washington Blvd.
Phone: (410) 799-9394
Fax: (410) 799-9398

MASSACHUSETTS

Braintree 02185 (Boston)
719 Granite Street
Phone: (781) 848-9810
Fax: (781) 848-6759

Franklin 02038 (Boston)
Franklin Industrial Park
101E Constitution Blvd.
Phone: (508) 520-8802
Fax: (508) 528-8089

MICHIGAN

Madison Heights 48071 (Detroit)
30475 Stephenson Highway
Phone: (248) 597-5000
Fax: (248) 597-5004

MINNESOTA

Minneapolis 55429
4315 68th Avenue North
Phone: (763) 561-9080
Fax: (763) 561-0653

MISSOURI

North Kansas City 64116
1141 Swift Avenue
P.O. Box 12393
Phone: (816) 221-2070
Fax: (816) 221-2897

St. Louis 63119
7574 Watson Road
Phone: (314) 968-8950
Fax: (314) 968-2790

NEW YORK

Flushing 11365-1595 (N.Y.C.)
175-25 Horace Harding Expwy.
Phone: (718) 225-2040
Fax: (718) 423-9619

NORTH CAROLINA

Charlotte 28270
9129 Monroe Road, Suite 115
Phone: (704) 841-1176
Fax: (704) 708-4625

OHIO

Columbus 43214
4560 Indianola Avenue
Phone: (614) 263-0929
Fax: (614) 263-1238

Cleveland 44125
8001 Sweet Valley Drive
Unit #19
Phone: (216) 447-9030
Fax: (216) 447-3097

OREGON

Portland 97230
4916 NE 122 nd Ave.
Phone: (503) 252-0107
Fax: (503) 252-2123

PENNSYLVANIA

Willow Grove 19090
520 North York Road
Phone: (215) 658-1430
Fax: (215) 658-1433

TEXAS

Carrollton 75006 (Dallas)
1300 Interstate 35 N, Suite 112
Phone: (972) 446-2996
Fax: (972) 446-8157

Houston 77055
West 10 Business Center
1008 Wirt Road, Suite 120
Phone: (713) 682-0334
Fax: (713) 682-4867

WASHINGTON

Renton 98055 (Seattle)
268 Southwest 43rd Street
Phone: (425) 251-6680
Fax: (425) 251-9337

Printed in U.S.A.

CANADIAN PORTER-CABLE 

• 

DELTA SERVICE CENTERS

ALBERTA

Bay 6, 2520-23rd St. N.E.
Calgary, Alberta
T2E 8L2
Phone: (403) 735-6166
Fax: (403) 735-6144

BRITISH COLUMBIA

8520 Baxter Place
Burnaby, B.C.
V5A 4T8
Phone: (604) 420-0102
Fax: (604) 420-3522

MANITOBA

1699 Dublin Avenue
Winnipeg, Manitoba
R3H 0H2
Phone: (204) 633-9259
Fax: (204) 632-1976

ONTARIO

505 Southgate Drive
Guelph, Ontario
N1H 6M7
Phone: (519) 836-2840
Fax: (519) 767-4131

QUÉBEC

1515 Avenue 
St-Jean Baptiste
Québec, Québec
G2E 5E2
Phone: (418) 877-7112
Fax: (418) 877-7123

1447, Begin
St-Laurent, (Montréal), Québec
H4R 1V8
Phone: (514) 336-8772
Fax: (514) 336-3505

Содержание 36-255

Страница 1: ...PART NO 899943 05 31 01 Copyright 2001 Delta Machinery ESPAÑOL PÁGINA 21 To learn more about DELTA MACHINERY visit our website at www deltamachinery com For Parts Service Warranty or other Assistance please call 1 800 223 7278 In Canada call 1 800 463 3582 ...

Страница 2: ... Nonslip footwear is recommended Wear protective hair covering to contain long hair 12 SECURE WORK Use clamps or a vise to hold work when practical It s safer than using your hand and frees both hands to operate tool 13 DON T OVERREACH Keep proper footing and balance at all times 14 MAINTAIN TOOLS IN TOP CONDITION Keep tools sharp and clean for best and safest performance Follow instructions for l...

Страница 3: ...uids or gases 21 NEVER USE SOLVENTS TO CLEAN PLASTIC PARTS Solvents could possibly dissolve or otherwise damage the material Only a soft damp cloth should be used to clean plastic parts 22 DISCONNECT SAW from power source and clean the machine before leaving it 23 MAKE SURE the work area is cleaned before leaving the machine 24 ADDITIONAL INFORMATION regarding the safe and proper operation of this...

Страница 4: ...trical circuit should be used for your tools This circuit should not be less than 12 wire and should be protected with a 20 Amp time lag fuse If an extension cord is used use only 3 wire extension cords which have 3 prong grounding type plugs and 3 hole receptacles which accept the tool s plug Before connecting the motor to the power line make sure the switch is in the OFF position and be sure tha...

Страница 5: ... POSITION and MOVING THE TABLE TO THE 90 DEGREE CUT OFF POSITION in this section 5 Unassembled items are shown in Fig 3 for identification and use in assembling the saw 1 Extension table 2 Fence slide 3 Fence slide support 4 Dust bag 5 Arbor and fence wrench 6 wrench 7 Open end wrench 8 Lock handle for slide fence 9 flat washer 10 lock washer 11 18 x 1 1 4 long hex head screw 2 12 18 x 3 4 long he...

Страница 6: ...TION OF TABLE LOCKING MECHANISM and ADJUSTING SLIDING FIT BETWEEN MOVABLE TABLE AND BASE ATTACHING EXTENSION TABLE AND FENCE SLIDE 1 Attach flat washers to the two 3 4 screw assemblies A Fig 7A and thread into the threaded holes on left side of the saw NOTE Turn the screws only a few threads into the holes at this time 2 Attach the table extension B Figs 7A and 7B to left side of saw table making ...

Страница 7: ...h saw fence J and tighten the two 6 Position the fence slide K Fig 7F in position on top of saw fence J and fence slide support E Slide fence slide K back and forth several times to check alignment of fence slide support E Make any necessary final adjustments to fence slide support 7 Remove screw and spring L Fig 7G and lock handle M from locking stud N 8 PLace 1 4 flat washer O Fig 7G onto lockin...

Страница 8: ...es A Fig 9 are provided for fastening the saw to a supporting surface When frequently moving the saw from place to place mount the saw to a 3 4 piece of plywood The saw can then be easily moved from place to place and the plywood can be clamped to the supporting surface using C clamps STARTING AND STOPPING MACHINE To start the machine depress switch trigger A Fig 10 To stop the machine release the...

Страница 9: ...with positive stops at the 0 degree cut off position and at the 15 22 5 31 62 and 45 degree left and right positions 3 The center line C Fig 13 on the cursor indicates the actual angle of cut Each scale line B represents one degree In effect when the center line C is moved from one line to the next on the scale the angle of the cut is changed by one degree 4 The pointer is provided with two additi...

Страница 10: ...ce one end of a framing square A against the front of the fence B and the other end against the blade C with the blade locked in the down position The fence should be 90 degrees to the blade 4 If an adjustment is necessary the fence B Fig 15 can be adjusted by loosening four screws two of which are shown at D that attach the fence to the base Use the wrench supplied Adjust the fence B and tighten ...

Страница 11: ...the pointer C Fig 19 on scale D 3 In addition a marked indicator is provided on the bevel scale 33 9 degrees for cutting crown moulding Refer to the CUTTING CROWN MOULDING section of this manual ADJUSTING SLIDING FENCE The high sliding fence Fig 20 provides support for extra large workpieces used with your saw and should always be set as close as possible to the saw blade When miter cutting blade ...

Страница 12: ...s necessary loosen bevel lock handle H Fig 24 Loosen locknut B and turn adjusting screw C with wrenches provided until blade is 90 degrees to the table Tighten locknut B and bevel lock handle H 5 When the blade is 90 degrees to the table adjust the pointer to line up with the 0 degree mark on the bevel scale 6 Loosen bevel lock handle H Fig 24 and move cuttinghead all the way to the left bevel pos...

Страница 13: ...GHEAD ARM AND TRUNNION After a long period of time an adjustment of the sliding fit between the cuttinghead arm B Fig 28 and the trunnion C may be necessary To adjust tighten nut D Correct adjustment is a good snug sliding fit between these two parts This adjustment should not be so tight that it restricts the sliding movement of the cuttinghead arm B or so loose that it affects the accuracy of th...

Страница 14: ...ven cutting rate 6 Never attempt any freehand cutting wood that is not held firmly against the fence and table AUXILIARY WOOD FENCE When performing multiple or repetitive cut off operations that result in small cut off pieces one inch or less the saw blade can catch the cut off pieces and project them out of the machine or into the blade guard and housing possibly causing damage and or injury In o...

Страница 15: ...cut CUTTING CROWN MOULDING One of the many features of the saw is the ease of cutting crown moulding The following is an example of cutting both inside and outside corners on 52 38 degree wall angle crown moulding NOTE The following procedure for inside or outside crown molding corners is the same with the exception that the bevel position will always be at 30 degrees and the miter position will b...

Страница 16: ...llustrates the two inside corner pieces 1 being the piece cut at B Fig 37 and 2 being the piece cut at A Fig 37 CONSTRUCTING WORK SUPPORT EXTENSIONS One of the unique features of the miter saw is the ease of constructing work supports Fig 40 illustrates the miter saw mounted to two standard 2 x 4 s A Fasten the grooves in the two mounting legs B to the 2 x 4 s using four screws through the four ho...

Страница 17: ...into saw arbor by turning screw E counterclockwise as far as possible by hand Then tighten arbor screw E with wrench supplied while at the same time pressing in on arbor lock F Fig 43 to keep arbor from turning 8 Rotate arbor cover C Fig 42 and lower guard D to the front and tighten screw A that was loosened in STEP 3 BRUSH INSPECTION AND REPLACEMENT CAUTION BEFORE INSPECTING BRUSHES DISCONNECT TH...

Страница 18: ...et Also check for blown fuses or open circuit breakers in the line ACCESSORIES A complete line of accessories is available from your Delta Supplier Porter Cable Delta Factory Service Centers and Delta Authorized Service Stations Please visit our Web Site www deltamachinery com for a catalog or for the name of your nearest supplier WARNING Since accessories other than those offered by Delta have no...

Страница 19: ...buse or repair or alteration made or specifically authorized by anyone other than an authorized Delta Service facility or representative Under no circumstances will Delta be liable for incidental or consequential damages resulting from defective products This warranty is Delta s sole warranty and sets forth the customer s exclusive remedy with respect to defective products all other warranties exp...

Страница 20: ...20 20 NOTES ...

Страница 21: ...57 9762 Fax 510 357 7939 FLORIDA Davie 33314 Miami 4343 South State Rd 7 441 Unit 107 Phone 954 321 6635 Fax 954 321 6638 Tampa 33609 4538 W Kennedy Boulevard Phone 813 877 9585 Fax 813 289 7948 GEORGIA Forest Park 30297 Atlanta 5442 Frontage Road Suite 112 Phone 404 608 0006 Fax 404 608 1123 ILLINOIS Addison 60101 Chicago 311 Laura Drive Phone 630 628 6100 Fax 630 628 0023 Woodridge 60517 Chicago...

Отзывы: