background image

6

70743   Rev. F

RP26533

Metal Pop-Up Assembly  

Ensamble de Metal del Desagüe Automático

Renvoi Mécanique en Métal

RP5648

p

Stopper

Tapón

Bonde

RP23060

p

Flange

Reborde

Collerette

RP6142

Gasket

Empaque

Joint

RP6140

Nut & Washer

Tuerca y Arandela/ 

Roldana

Écrou et Rondelle

RP12516

Strap & Screw

Barra Chata y Tornillo

Feuillard et Vis

RP6132

Nut

Tuerca

Écrou

RP12517

Horizontal Rod & Clip

Barra Horizontal y Gancho

Tige Horizontale et Agrafe

RP6130

Pivot Seat & Gasket

Asiento de Pivote y Empaque

Joint et Siège du Pivot

RP27575   

Pop-Up Assembly

Ensamble de Desagüe Automático

Renvoi Mécanique

RP6140

Nut & Washer

Tuerca y Arandela

L’écrou et rondelle 

RP33037

Flange Seal

Sello de Brida

Joint de collerette

RP6130

Pivot Seat & Gasket

Asiento de Pivote y Empaque

Joint et Siège du Pivot

RP5648

Stopper

Tapón

Bonde

RP6146

Lift Rod

Barra de Alzar

Tige de Manoeuvre

RP12516

Strap & Screw

Barra Chata y Tornillo

Feuillard et Vis

RP33038

Pivot Nut

Pivote de Tuerca

L’écrou du pivot

RP12517

Horizontal Rod & Clip

Barra Horizontal y Gancho

Tige Horizontale et Agrafe

Tailpiece

Pieza de Cola

Raccord droit de 

vidange

RP6142

Gasket

Empaque

Joint

Flange

Brida

Collerette

Pivot

Pivote

Pivot

Specify Finish 

       Especifíque el Acabado 

       Précisez le Fini

RP24097

1/4 Turn Stop

Parada (Tope) a un  

1/4 de Rotación

Butée 1/4 de Tour

RP4993

Seats & Springs

Asientos y Resortes

Sièges et Ressorts

RP6064, RP6064SB

Locknuts

Contratuercas

Ècrous de Blocage

RP6060, RP6060SB

Bonnet Nuts

Bonetes/Capuchones

Chapeaux Filetés

RP25513

Stem Unit Assembly

Ensamble de la 

Unidad del Vástago

Obturateur

RP6146

p

Lift Rod

Barra de Alzar

Tige de Manoeuvre

RP70542

Gasket

Empaque

Joint

RP92198

Locknuts

Contratuercas

Ècrous de Blocage

RP5861

Coupling Nuts

Tuercas de Acoplamiento

Ècrous de Raccordement

RP54977

RP54977-1.2

Aerator & Wrench

Aereador y Llave

Aérateur et Clé

RP70543   

Blade Handle Kit

Manija 

Poignée

RP70541   

Knob Handle Kit

Manija Redonda

Poignée Ronde

RP64364

p

   

Lever Handle Kit

Manija Palanca

Poignée de Levier

RP5885   

Screws

Tornillos

Vis

RP5885   

Screws

Tornillos

Vis

RP25620  

Screws

Tornillos

Vis

RP18373  

Buttons

Botones 

Boutons

RP2412   

Buttons

Botones

Boutons

Содержание 2500LF

Страница 1: ...r easy installation of your Delta faucet you will need To READ ALL the instructions completely before beginning To READ ALL warnings care and maintenance information To purchase the correct water supp...

Страница 2: ...3 la main Option Si la surface du lavabo est in gale appliquez du compos la silicone sous le joint Haga las conexiones a las l neas de agua Use conexiones de llave IPS de 1 2 A o use las tuercas de a...

Страница 3: ...la empaque 1 limpie el exceso de silic n 2 NO LO GIRE G Quite la tuerca del pivote 1 Instale la barra horizontal 2 y el tap n 3 como desmontable 4 o fijo 5 Apriete a mano la tuerca del pivote 1 H Una...

Страница 4: ...barra chata 2 utilizando el gancho 3 Instale la barra de alzar 4 apriete el tornillo 5 Conecte el ensamble al desag e 6 D Alors que le pivot 1 fait face au robinet tirez le renvoi directement vers le...

Страница 5: ...to the supply line after flushing faucet Check all connections at arrows for leaks Retighten if necessary but do not overtighten Retirez l a rateur 1 et tournez les poign es 2 du robinet pour ouvrir...

Страница 6: ...vot RP12517 Horizontal Rod Clip Barra Horizontal y Gancho Tige Horizontale et Agrafe Tailpiece Pieza de Cola Raccord droit de vidange RP6142 Gasket Empaque Joint Flange Brida Collerette Pivot Pivote P...

Страница 7: ...7 70743 Rev F Notes Notas Notes...

Страница 8: ...compris les dommages r sultant du non respect des instructions de nettoyage et d entretien applicables Pour obtenir des pi ces de rechange veuillez appeler au num ro applicable ci dessous ou crire Ga...

Отзывы: