background image

6

Congratulations!
You have chosen to purchase a high-quality 
product. Familiarise yourself with the product 
before using it for the first time.

  Read the following instructions for 

use carefully.

Use the product only as described and only 
for the given areas of application. Store these 
instructions for use carefully. When passing the 
product on to third parties, please also hand 
over all accompanying documents.

Package contents (Fig. A)

1 x feeding dish (1)
3 x container, large (2)
3 x container, small (3)
1 x rubber mat (4)
1 x instructions for use

Technical data

  Date of manufacture (month/year):  

08/2019

Intended use

This product intended exclusively for animals, 
for private use, and serves as a feeding dish for 
dry food.

   Safety information

Important: read these instructions for 

use carefully and keep them in a safe 
place!

Life-threatening hazard!

• Never leave children unattended with the 

packaging materials. There is a risk of suffoca-
tion.

Risk of injury!

• Place the product on a level and solid surface. 

Do not place it near stairs.

• Do not place dangerous objects, e.g., candles 

on or near the product.

• Check the product regularly for wear. The 

product should only be used if it is in perfect 
condition!

• The product may only be used for its intended 

purpose.

Arranging the product (Fig. B)

1. Attach the feeding dish (1) to the rubber mat 

(4).

Note:

 the rubber mat stops the product slipping.

2. Insert the containers (2/3) into the matching 

holes on the feeding dish.

3. Fill the containers with dry food.

Compatibility (Fig. C)

The product can be combined with the “play tun-
nel”, the “scratching island” and the “butterfly” 
cat toy.

Storage, cleaning

When not in use, remove any remaining dry 
food. Pull the containers (2/3) out of the feeding 
dish base (1). Remove the rubber mat (4) from 
the feeding dish base (1).

 

When not in use, 

always store the product clean and dry at room 
temperature. Clean only with water and a gentle 
detergent and wipe dry afterwards with a cloth. 
IMPORTANT! Never clean the product with 
harsh cleaning agents.

Disposal

Dispose of the article and the packaging 
materials in accordance with current local 
regulations. Packaging materials such as foil 
bags are not suitable to be given to children. 
Keep the packaging materials out of the reach 
of children. 

Dispose of the products and the 
packaging in an environmentally friendly 
manner.

The recycling code is used to identify 
various materials for recycling. The code 
consists of the recycling symbol – which is 

meant to reflect the recycling cycle – and a 
number which identifies the material.

GB/IE

Содержание Zoofari KS-6970

Страница 1: ... KRMENÍ PRO KOČKY Návod k použití MISKA PRE MAČKU Návod na použivanie INTERACTIVE CAT FEEDER Instructions for use KATZENAKTIVNAPF Gebrauchsanweisung GAMELLE LUDIQUE POUR CHAT Notice d utilisation INTERACTIEVE KATTEN VOERBAK Gebruiksaanwijzing MISKA WSPIERAJĄCA AKTYWNOŚĆ KOTA Instrukcja użytkowania ...

Страница 2: ...2 4 1 3x 3 3x 2 A ...

Страница 3: ...3 B 1 3 2 C ...

Страница 4: ...eutel gehören nicht in Kinderhände Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackung umweltschonend Herzlichen Glückwunsch Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch wertigen Artikel entschieden Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Gebrauchsanwei sung und die Sic...

Страница 5: ...ondere die Gewährleistungs rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten stehende Service Hotline oder setzen Sie sich per E Mail mit uns in Verbindung Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen Wir werden Sie in jedem Fall persönlich beraten Die Garantiezeit wird durch etwaige R...

Страница 6: ...if it is in perfect condition The product may only be used for its intended purpose Arranging the product Fig B 1 Attach the feeding dish 1 to the rubber mat 4 Note the rubber mat stops the product slipping 2 Insert the containers 2 3 into the matching holes on the feeding dish 3 Fill the containers with dry food Compatibility Fig C The product can be combined with the play tun nel the scratching ...

Страница 7: ...rd to complaints please contact the following service hotline or contact us by e mail Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible We will be personally available to discuss the situation with you Any repairs under the warranty statutory gua rantees or through goodwill do not extend the warranty period This also applies to replaced and repaired parts Repa...

Страница 8: ...icle afin de détec ter d éventuelles usures L article ne doit être utilisé qu en parfait état L article doit être uniquement utilisé dans le but prévu Mise en place de l article fig B 1 Fixez la mangeoire 1 sur le tapis en caout chouc 4 Remarque le tapis en caoutchouc empêche l article de glisser 2 Insérez les récipients 2 3 dans les trous correspondants de la mangeoire 3 Remplissez les récipients...

Страница 9: ... l acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause si cette mise à disposition est postérieure à la demande d intervention Indépendamment de la garantie commerciale souscrite le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217 4 à L217 13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232...

Страница 10: ...ans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice Les pièces détachées indispensables à l utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit IAN 322328_1901 Service France Tel 0800 919270 E Mail deltasport lidl fr Service Belgique Tel 070 270 171 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl be ...

Страница 11: ...uikt Het artikel mag alleen worden gebruikt voor het beoogde doel Artikel opstellen afb B 1 Bevestig de voerbak 1 op de rubbermat 4 Aanwijzing de rubbermat voorkomt dat het artikel verschuift 2 Steek de bakjes 2 3 in de overeenkomstige gaten van de voerbak 3 Vul de bakjes met droogvoer Compatibiliteit afb C Het artikel kan worden gecombineerd met de speeltunnel het krabeiland en het katten speelgo...

Страница 12: ...ient u zich aan de beneden genoemde service hotline te wenden of zich per e mail met ons in verbinding te zetten Onze servicemedewerkers zullen de verdere handelswijze zo snel mogelijk met u afspreken Wij zullen u in ieder geval persoonlijk te woord staan De garantieperiode wordt na eventuele repa raties en op basis van de garantie wettelijke garantie of coulance niet verlengd Dit geldt ook voor v...

Страница 13: ... umieszczać na produkcie ani w jego po bliżu żadnych niebezpiecznych przedmiotów np świec Regularnie sprawdzać produkt pod kątem zu życia Produkt może być używany wyłącznie jeśli jest w idealnym stanie Produkt może być używany wyłącznie zgod nie z przeznaczeniem Ustawianie produktu rys B 1 Przymocować miskę na karmę 1 do gumo wej maty 4 Wskazówka gumowa mata zapobiega ześlizgiwaniu się produktu 2 ...

Страница 14: ... nie właściwie i nie zgod nie z jego przeznaczeniem Państwa prawa w szczególności zasady odpowiedzialności z tytułu rękojmi nie zostaną ograniczone tą gwarancję W razie ewentualnych reklamacji należy skontaktować się pod niżej podanym numerem infolinii lub poprzez pocztę elektroniczną Nasi współpracownicy omówią z Państwem jak najs zybciej dalszy przebieg sprawy Z naszej strony gwarantujemy doradz...

Страница 15: ...o třebení Výrobek je možné používat pouze v bezvadném stavu Tento výrobek může být používán pouze ke stanovenému účelu Postavte výrobek obr B 1 Nasaďte misku na krmivo 1 na gumovou podložku 4 Upozornění Gumová podložka zabraňuje sklouznutí výrobku 2 Vložte nádoby 2 3 do odpovídajících otvo rů v misce na krmivo 3 Nádoby naplňte suchým krmivem Kompatibilita obr C Výrobek lze kombinovat s hracím tune...

Страница 16: ...m k jinému účelu Tato záruka neomezuje Vaše zákonná ani záruční práva Při případných reklamacích se obraťte na dole uvedenou servisní horkou linku nebo nám zašlete email Náš servisní pracovník s Vámi co nejrychleji upřesní další postup V každém případě Vám osobně poradíme Záruční doba se neprodlužuje po případných opravách v době záruky ani v případě zákonného ručení nebo kulance Toto platí také p...

Страница 17: ...e bovanie Výrobok sa môže používať len v bezchybnom stave Výrobok sa môže používať len v súlade s ur čením Umiestnenie výrobku obr B 1 Misku na krmivo 1 pripevnite na gumenú podložku 4 Upozornenie Gumená podložka zabraňuje zošmyknutiu výrobku 2 Nádoby 2 3 zasuňte do príslušných otvorov misky na krmivo 3 Naplňte nádoby suchým krmivom Kompatibilita obr C Výrobok možno kombinovať s hracím tunelom škr...

Страница 18: ...kým na práva vyplývajúce zo záruky V prípade reklamácie sa obráťte na nižšie uve denú servisnú linku alebo nám napíšte e mail Naši servisní zamestnanci sa s Vami dohodnú na ďalšom postupe a urýchlene vykonajú všetky potrebné kroky V každom prípade Vám poradíme osobne Záručná lehota sa nepredlžuje v dôsledku eventuálnych opráv na základe záruky zákon ného plnenia záruky alebo v dôsledku prejavu och...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...IAN 322328_1901 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 08 2019 Delta Sport Nr KS 6970 07 17 2019 AM 9 03 ...

Отзывы: