background image

*Subject to Change

*Exclusions Apply

PRODUCTOS PARA CADA EDAD Y ETAPA

CUNAS

TOCADORES

SILLA

MOISÉS

COSAS PARA BEBÉ

CARRIOLAS

CAMA SENCILLA

CONTENEDORES

COLCHÓN

CUARTO DE JUGAR

CAMA PARA NIÑO

MÁS DE 50 AÑOS DE SEGURIDAD, ESTILO E INNOVACIÓN 

NUESTRA FAMILIA DE LAS MEJORES MARCAS

Aquí Está Nuestro Regalo

Para Usted

FAMILIA DELTA

Bienvenido a la 

Su Próxima Compra En

DeltaChildren.com

DELTA10

UTILICE EL CÓDIGO: 

DELTA CHILDREN?

POR QUÉ ELEGIR A

Visita 

Deltachildren.Com/Pages/Our-Story

 para más información

DELTA DONA

10% de nuestros

ingresos está 

destinado a mejorar 

la vida de los niños

A DELTA 

LE IMPORTA

Hacemos pruebas

por encima de los

estándares de 

seguridad de la industria

DELTA LIDERA 

1 de cada 2 

niños en los 

EE.UU duerme en 

nuestros productos

DELTA CRECE 

CON USTEDES

Tenemos productos 

para cada edad 

y etapa

DELTA ESTÁ 

DEDICADA

Nuestra empresa

familiar ha estado 

siempre presente para

su familia desde 1968

Más De 50 

Años De 

Seguridad, 

Estilo E 

Innovación

33

ASSEMBLY INSTRUCTIONS  • INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Содержание Logan W103240-374

Страница 1: ...NSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Style Lot Date ___________ ___________ ___________ A REV Before contacting Delta Consumer Experience Center please ensure this information matches the information matches th...

Страница 2: ...ntactar el Centro de Experiencia del Consumidor de Delta por favor aseg rese de que la informaci n de la primera p gina coincida con la informaci n que se encuentra en la etiqueta ubicada en el Panel...

Страница 3: ...3 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E...

Страница 4: ...n hour without any help It s very sturdy and we like that it has adjustable levels for the mattress height To top it all off it s so incredibly darling We LOVE LOVE LOVE this crib WRITE A REVIEW for t...

Страница 5: ...nda donde haya sido comprado 1 HAGA UNA CAPTURA DE PANTALLA de su cali caci n y c rguela a la pagina www DeltaChildren com Review 2 ES AS DE F CIL En cuanto lo env e ya estar instant neamente PARTICIP...

Страница 6: ...x 1 Barra lateral posterior izquierda x 1 42101 C Right Front Rail x 1 Barra lateral frontal derecha x 1 42104 F Guard Rail x 2 Barandilla de protecci n x 2 42106 H Right Back Rail x 1 Barra lateral p...

Страница 7: ...M6 x 25mm x 2 5462 T M6 x 35 mm Bolt x 16 Perno M6 x 35mm x 16 5467 S M6 x 55 mm Bolt x 16 Perno M6 x 55mm x 16 5468 R M6 x 65 mm Bolt x 4 Perno M6 x 65mm x 4 5470 M6 x 115 mm Bolt x 2 Perno M6 x 115...

Страница 8: ...ije 1 Placas de Correcci n Pieza Z a 1 Barra lateral posterior derecha Pieza D y 1 Barra lateral frontal derecha Pieza F utilizando 4 Tornillo de M5x12 mm Pieza Y Apriete utilizando el destornillador...

Страница 9: ...9 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E STEP 1 1 PASO 1 1 STEP 1 2 PASO 1 2 STEP 1 3 PASO 1 3 W x 2 D F S x 2 J Y x 4 Z...

Страница 10: ...ded Llave Allen M4 incluido Fije 1 Panel inferior de la cabecera Pieza B y 1 Panel de los pies Pieza G a la pieza del paso 1 utilizando 4 pernos M6x55 mm Pieza S y 4 tuercas Cil ndricas M6x13 mm Pieza...

Страница 11: ...11 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E Warning Label Etiqueta de Advertencias V x 4 S x 4 B G...

Страница 12: ...Placas de Correcci n Pieza Z a 1 Barra lateral posterior izquierda Pieza C y 1 Barra lateral frontal izquierda Pieza E utilizando 4 Tornillo de M5x12 mm Pieza Y Apriete utilizando el destornillador Ph...

Страница 13: ...13 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E STEP 3 1 PASO 3 1 STEP 3 2 PASO 3 2 STEP 3 3 PASO 3 3 W x 2 C E S x 2 J Y x 4 Z...

Страница 14: ...the assembly from step 2 using 1 M6 x 25 mm Bolt Part U Tighten with the M4 Allen Wrench Fije 1 List n cruzado central Pieza K a la pieza del paso 2 utilizando 1 perno M6 x 25 mm Pieza U Apriete todos...

Страница 15: ...15 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E K U...

Страница 16: ...ASO 5 16 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Insert 7 Cross Slats Part L as shown Inserte 7 listones cruzados pieza L tal como se indica...

Страница 17: ...17 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E D L x 7...

Страница 18: ...me they should be loose M4 Allen Wrench included Llave Allen M4 incluido 1 Fije la pieza del paso 3 a la pieza del paso 5 utilizando 2 pernos M6x55 mm Pieza S y 2 tuercas Cil ndricas M6x13 mm Pieza V...

Страница 19: ...19 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E S x 2 V x 2 U From Step 3 Desde el paso 3 K...

Страница 20: ...ASO 7 20 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Insert 3 Cross Slats Part L as shown Inserte 3 listones cruzados pieza L tal como se indica...

Страница 21: ...L x 3 21 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E PULL GENTLY SAQUE CON CUIDADO 1 2 3...

Страница 22: ...Use the Flat Head Screwdriver to hold the Barrel Nut in the proper alignment Tighten ALL bolts with the M4 Allen wrench Fije la pieza del paso 2 a la pieza del paso 7 utilizando 2 pernos M6x55 mm Pie...

Страница 23: ...23 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E From Step 2 Desde el paso 2 S x 2 V x 2...

Страница 24: ...4 Allen Wrench included Llave Allen M4 incluido Headboard Top Panel x 1 Panel superior de la cabecera x 1 A W 8x40 mm Wood Dowel x 2 Pasador de madera 8x40mm x 2 V M6 x 13mm Barrel Nut x 2 Tuerca Cil...

Страница 25: ...25 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E A V x 2 W x 2 P x 2...

Страница 26: ...Foot Bracket by hand M4 Allen Wrench included Llave Allen M4 incluido V M6 x 13mm Barrel Nut x 16 Tuerca Cil ndrica M6x13mm x 16 Foot Bracket x 4 Soporte de la pata x 4 M Foot x 6 Pata x 6 N T M6 x 35...

Страница 27: ...27 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E N x 2 x 4 N M T x 4 V x 4 1 2...

Страница 28: ...proper alignment Fije 2 barandillas de protecci n Pieza H a la pieza del paso 10 utilizando 4 pernos M6x55 mm Pieza S 4 pernos de M6x65 mm Pieza R y 8 tuercas Cil ndricas M6x13 mm Pieza V Apriete tod...

Страница 29: ...29 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E H H R x 4 S x 4 V x 8 Tighten foot to oor Apriete la pata al suelo x 2...

Страница 30: ...his unit you may be required to place the unit on it s side and face It is strongly recommended that assembly is done on a soft non abrasive surface to avoid damaging the nish NOTES ON CARE AND MAINTE...

Страница 31: ...ones Para montar esta unidad puede que se le solicite que coloque la unidad de lado y de cara Se recomienda encarecidamente que realice el montaje sobre una super cie no abrasiva Como la envoltura de...

Страница 32: ...l tanto sobre novedades de su producto por favor visite www DeltaChildren com Fecha de Compra _____________ debe adem s mantener su recibo Para reportarcualquier problema por favor entre a www DeltaCh...

Страница 33: ...OR QU ELEGIR A Visita Deltachildren Com Pages Our Story para m s informaci n DELTA DONA 10 de nuestros ingresos est destinado a mejorar la vida de los ni os A DELTA LE IMPORTA Hacemos pruebas por enci...

Страница 34: ...S UNE PLACE CAMA SENCILLA BINS ORGANIZERS PANIERS CONTENEDORES MATTRESES MATELAS COLCH N PLAYROOM FURNITURE SALLE DE JEUX CUARTO DE JUGAR TODDLER BEDS LITS POUR ENFANT CAMA PARA NI O WHY CHOOSE DELTA...

Отзывы: