Delta Children Ava 6801-100 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 40

ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES DE MONTAJE

LÍDERES EN

LA SEGURIDAD

Visite

Deltachildren.Com/Pages/Leaders-In-Safety

para más información

Los productos seguros se hacen con

materiales seguros. Ponemos a prueba

todos nuestros productos para crear el

ambiente más seguro y saludable para

su bebé.

MATERIALES SEGUROS

La cuna es el único lugar

donde puede dejar

desatendido a su recién

nacido. Usted puede dormir

tranquilo sabiendo que su

pequeño está seguro en una

cuna de Delta Children!

DUERME PROFUNDAMENTE

CON DELTA CHILDREN

Tenemos 8 laboratorios de seguridad de alta

tecnología donde probamos nuestros

productos mas allá de los estándares de la

industria. Todas nuestras cunas están

certiﬁcadas por JPMA para cumplir o superar

todos los estándares de seguridad

establecidos por la CPSC y ASTM.

PRODUCTOS CONFIABLES

La prueba de soporte del colchón simula
a un bebé saltando de arriba a abajo en

la cuna.

Estándar Delta: 3,000 impactos

Estándar Federal: 750 impactos

Para ver otras pruebas visite

DeltaChildren.com

ESTAMOS POR ENCIMA

Y MÁS ALLÁ

Содержание Ava 6801-100

Страница 1: ...IONS FOR FUTURE USE Style Lot Date ___________ ___________ ___________ A REV Before contacting Delta Consumer Experience Center please ensure this information matches the information matches the infor...

Страница 2: ...tro de Experiencia del Consumidor de Delta por favor aseg rese de que la informaci n de la primera p gina coincida con la informaci n que se encuentra en la etiqueta ubicada en el extremo de la cuna L...

Страница 3: ...3 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E...

Страница 4: ...the crib Your baby should sleep on a rm mattress Pillows and blankets have caused infants to suffocate NEVER use in a crib Adult beds are not safe for babies NEVER co sleep NEVER place the crib near a...

Страница 5: ...furniture ALWAYS use provided tipover restraints NEVER allow children to climb or hang on drawers doors or shelves Place heaviest items in the lowest drawers NEVER open more than one drawer at a time...

Страница 6: ...r sobre un colch n rme Las almohadas y frazadas han provocado as xia en menores por lo tanto JAM S se deben utilizar en una cuna Las camas para adultos no son seguras para los beb s JAM S duerma con e...

Страница 7: ...MUEBLES NO posicione televisores u otros objetos pesados sobre la cama o muebles para infantes Utilice SIEMPRE las retenciones contra volcamiento incluidas NUNCA permita que los ni os trepen sobre ca...

Страница 8: ...n hour without any help It s very sturdy and we like that it has adjustable levels for the mattress height To top it all off it s so incredibly darling We LOVE LOVE LOVE this crib WRITE A REVIEW for t...

Страница 9: ...nda donde haya sido comprado 1 HAGA UNA CAPTURA DE PANTALLA de su cali caci n y c rguela a la pagina www DeltaChildren com Review 2 ES AS DE F CIL En cuanto lo env e ya estar instant neamente PARTICIP...

Страница 10: ...a al colch n Soporte guarde las instrucciones en esta funda despu s de armar Las advertencies Relacionadas con el uso seguro de esta cuna est n impresas en la funda Crib End Top x 2 Extremo superior d...

Страница 11: ...wdriver No hace falta taladrar No utilice destornilladores el ctricos M6 x 125 mm Bolt x 8 Perno M6 x 125 mm x 8 5988 H M6 x 85 mm Bolt x 6 Perno M6 x 85 mm x 6 5474 J M6 x 45 mm Bolt x 12 Perno M6 x...

Страница 12: ...to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Attach 1 Left Back Post Part D and 1 Left Front Post Part C to 1 Crib End Part B using 6 M6 x 45 mm Bolts Part K Tighten with...

Страница 13: ...13 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E B C D OUTSIDE FUERA K K K K K K x 2...

Страница 14: ...g 2 4x30 mm Metal Pins Part M and 3 M6x85 mm Bolts Part J Tighten with the M4 Allen Wrench Repeat on the other Crib End Una 1 Extremo superior de la Cuna Pieza A a los componentes del paso 1 utilizand...

Страница 15: ...15 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E A x 2 J M M J J...

Страница 16: ...g 4 4x30 mm Metal Pins Part M 4 M6x125mm Bolts Part H and 4 M6x17mm Barrel Nuts Part N Tighten with the M4 Allen Wrench Use the Flat Head Screwdriver to hold the Barrel Nut in the proper alignment Una...

Страница 17: ...17 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E E N M H H M M N H N M N H...

Страница 18: ...ached to the mattress support must face up the springs must face up This crib has 3 adjustment positions use the highest only for newborns move the mattress down as the child grows Una el Soporte del...

Страница 19: ...CORNERS TODAS LAS ESQUINAS To adjust the mattress support to 1 of the 3 height positions remove the 18mm bolts Part L Then install in the desired location Para ajustar el Soporte del Colch n a 1 de l...

Страница 20: ...the M4 Allen Wrench Use the Flat Head Screwdriver to hold the Barrel Nut in the proper alignment Una 1 Lado de la Cuna Pieza E a los componentes del paso 4 utilizando 4 4x30 mm Clavijas met lica Piez...

Страница 21: ...21 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E PULL GENTLY SAQUE CON CUIDADO E H M PULL GENTLY SAQUE CON CUIDADO N H H N N H M M N M...

Страница 22: ...Consumer Experience Center please ensure this information matches the information matches the information found on the label on the Crib End For Questions or to Contact Us DeltaChildren com Help If u...

Страница 23: ...23 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E...

Страница 24: ...ress support and the mattress to the next highest position Fall Hazard Stop using crib when child begins to climb out or reaches a height of 35in 89cm whichever occurs first The child should be placed...

Страница 25: ...de utilizar la cuna cuando el ni o comience a trepar o alcance una altura de 35 pulgadas 89 cm lo que ocurra primero Deber a colocarse al ni o en una cama normal o juvenil Compruebe que este producto...

Страница 26: ...S DON T FORGET TO BUY YOUR TODDLER GUARDRAIL TO CONVERT YOUR CRIB TO A TODDLER BED USE CODE GUARDRAIL10 Subject to Change Exclusions Apply When You Purchase Your Guardrail Now Find The Right One For Y...

Страница 27: ...UTILICE EL C DIGO GUARDRAIL10 NO TE OLVIDES DE COMPRAR TU BARANDILLA DE SEGURIDAD PARA CONVERTIR SU CUNA EN UNA CAMA DE BEB CRECE CON NOSOTROS Consiga La Correcta Para Su Cuna En Deltachildren com Co...

Страница 28: ...2 CONVERSI N EN CAMA DE BEB PASO 1 28 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Remove the Crib Side installed in Step 5 of Section 1 crib ass...

Страница 29: ...A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E PULL GENTLY TIRER DOUCEMENT SAQUE CON CUIDADO E H M PULL GENTLY TIRER DOUCEMENT SAQUE CON CUIDADO N H H N N H M M N...

Страница 30: ...h the M4 Allen Wrench Use the Flat Head Screwdriver to hold the Barrel Nut in the proper alignment Una la Barandilla de Conversi n Pieza F al componente ensamblado en el paso 1 del secci n 2 utilizand...

Страница 31: ...31 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E PULL GENTLY SAQUE CON CUIDADO PULL GENTLY SAQUE CON CUIDADO F H H BOTH ENDS AMBOS EXTREMOS F M H N N N...

Страница 32: ...gs on page 34 As shown use as a day bed or love seat sofa Do Not use without conversion rail installed Conversion rail must be used when converted to a toddler bed El soporte del colch n debe estar en...

Страница 33: ...more information This crib uses Style 0094 Guardrail Hay una barandilla de seguridad disponible para esta cuna Consulte a su proveedor de cunas visite www DeltaChildren com o contacte a la atenci n al...

Страница 34: ...his unit you may be required to place the unit on it s side and face It is strongly recommended that assembly is done on a soft non abrasive surface to avoid damaging the nish NOTES ON CARE AND MAINTE...

Страница 35: ...ones Para montar esta unidad puede que se le solicite que coloque la unidad de lado y de cara Se recomienda encarecidamente que realice el montaje sobre una super cie no abrasiva Como la envoltura de...

Страница 36: ...f our products to create the safest and healthiest environment for your baby We have 8 cutting edge safety labs around the world where we test our products above and beyond the industry standards All...

Страница 37: ...de dormir tranquilo sabiendo que su peque o est seguro en una cuna de Delta Children DUERME PROFUNDAMENTE CON DELTA CHILDREN Tenemos 8 laboratorios de seguridad de alta tecnolog a donde probamos nuest...

Страница 38: ...tanto sobre novedades de su producto por favor visite www DeltaChildren com Fecha de Compra _____________ debe adem s mantener su recibo Para reportarcualquier problema por favor entre a www DeltaChi...

Страница 39: ...OR QU ELEGIR A Visita Deltachildren Com Pages Our Story para m s informaci n DELTA DONA 10 de nuestros ingresos est destinado a mejorar la vida de los ni os A DELTA LE IMPORTA Hacemos pruebas por enci...

Страница 40: ...S UNE PLACE CAMA SENCILLA BINS ORGANIZERS PANIERS CONTENEDORES MATTRESES MATELAS COLCH N PLAYROOM FURNITURE SALLE DE JEUX CUARTO DE JUGAR TODDLER BEDS LITS POUR ENFANT CAMA PARA NI O WHY CHOOSE DELTA...

Результаты поиска

Содержание Ava 6801-100

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Delta Children Ava 6801-100, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание Ava 6801-100

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды