background image

11

 Please note: 

When you turn the beeper OFF, the beep-

er will still remain when you go from STANDBY to ON or ON 
to STANDBY.

Memory

After an interruption of the power supply, when the power 
returns, the appliance will resume in standby mode. When 
the unit is switched on again by pressing the ON/STANDBY 
button, the operating conditions will be same as previously 
set in manual operation mode. 
 

Alarms

The appliance has a diagnostic system that makes it possible 
to signal malfunctions.
In case of problems, the display will show an alarm message 
with a red square light: 
-   

 (Probe failure 1) + beep

  Ambient temperature probe failure. Please contact 

De’Longhi Customer Service.

-  

 (Probe failure 2) + beep

 

Probe failure internal security

Please contact De’Longhi 

Customer Service.

-  

(High temperature)

 

When the product internal temperature is too high, the 
heating element will automatically be turned off. The 
display shows 

 

for two seconds, cycling. To remove 

the cause of this alarm check that the unit is not cov-
ered.

-  

 (Tip over safety device):

 

a tip over safety device 

turns the appliance off if it falls over or is positioned 
inappropriately in such a way as to jeopardize safety.  

 

The appliance emits a beep and a TOS on the display.

 

The appliance resumes operation a few seconds after 
being placed in an upright position again in STANDBY 
mode.

MAINTENANCE

Always remove the plug from the power outlet and allow the 
radiator to cool.  
Wipe radiator with a soft damp cloth, do not use detergents 
and abrasives. Should the radiator not be in use over a certain 

length of time, wind the cord around the cord holder and 
store it in a dry place. This appliance has been built to give 
many years of trouble free service. 
In case of malfunction or doubt, do not try to repair the heat-
er by yourself: this may result in a fire hazard or electric shock. 
Call De’Longhi Customer Service.

Содержание TRD50615E

Страница 1: ...vice centers near you ELECTRIC CHARACTERISTICS 120V 60 Hz 1500W RADIADOR EL CTRICO DE BA O DE ACEITE Repase y guarde estas instrucciones Lea cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato Vi...

Страница 2: ...2 EN ES page 4 p g 13...

Страница 3: ...3 A C F E B D...

Страница 4: ...ion or instruc tion concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Childrenshouldbesupervisedtoensurethat they do not play with the appliance Extreme caution is necessary whe...

Страница 5: ...sconnect the plug from the power outlet when the appliance is not in use Do not use the appliance outdoors To completely turn off the appliance press the POWER ON STANDBY button and then unplug the ap...

Страница 6: ...espond to the load specified After plugged in the appliance will show the symbol in red color Setting the time When using for the first time or after it has been unplugged for a long time you need to...

Страница 7: ...ble at the selected power level If the current room temperature is close to the selected temperature the appliance will heat the room using a heating power lower than the selected power level When the...

Страница 8: ...the following l T1 69 F l T2 heating off 4 2 6 8 10 12 14 16 18 20 22 0 24 0 69 F Off T2 T2 T2 T1 T1 Time intervals T1 T2 Note the chart above is showing T2 from midnight to 5am T1 from 5am to 8am T2...

Страница 9: ...gram intervals along the 24 hours till 00 00 to complete the daily timer program following the same procedure described in steps 3 to 5 above Pleasenote You must set timer settings to cover the entire...

Страница 10: ...ated buttons and dial are blocked pressing the POWER ON STANDBY button 1 time the unit is in standby and the appliance remains in STAND BY even if the POWER ON STANDBY button is pressed again to turn...

Страница 11: ...too high the heating element will automatically be turned off The display shows for two seconds cycling To remove the cause of this alarm check that the unit is not cov ered Tip over safety device a...

Страница 12: ...nsor has failed Please contact De Longhi Customer Service The display shows unit off Probe failure 2 It indicates that the probe of the internal safety of the device has failed Please contact De Longh...

Страница 13: ...mentales disminuidas o que carezcan de experiencia y conocimiento a menos que lo hagan bajo la supervisi n o instrucci n de una persona responsable de su seguridad Los ni os deben ser supervisados pa...

Страница 14: ...nsejos e informaci n importantes para el usuario Si su aparato tiene una cinta de polietileno que se utiliza como asa para moverlo ret rela antes de conectar el aparato a un tomacorriente Desconecte s...

Страница 15: ...enchufe de corriente y la l nea de alimentaci n n sean adecuados para la carga requerida Despu s de enchufarlo aparecer el s mbolo en color rojo Configuraci n de la hora Al usar el aparato por primera...

Страница 16: ...la temperatura seleccionada el equipo calentar la habitaci n utilizan do una potencia de calentamiento inferior al nivel de potencia seleccionado Al alcanzarse la temperatura seleccionada el aparato d...

Страница 17: ...eterminado del temporizador es el siguien te l T1 69 F l T2 apaga el calentamiento 4 2 6 8 10 12 14 16 18 20 22 0 24 0 69 F Off T2 T2 T2 T1 T1 Intervalos de tiempo T1 T2 Nota eldiagramadearribamuestra...

Страница 18: ...as hasta 00 00 para completar el programa diario del temporizador siguiendo el mismo procedimiento descrito en los pasos de 3 a 5 Nota se debe configurar el temporizador para que abarque las 24 horas...

Страница 19: ...s mbolo y emitir una se al ac s tica bip Cuando el aparato est ENCENDIDO y el bloqueo est activa do los botones y el mando est n bloqueados al pulsar el bot n de ENCENDIDO ON STANDBY 1 vez la unidad...

Страница 20: ...atura Cuando la temperatura interna del producto es dema siado alta el elemento calentador se apagar auto m ticamente En la pantalla aparece durante dos segundos intermitente Para eliminar la causa de...

Страница 21: ...cliente De Longhi En la pantalla aparece aparato apagado off Aver a de sonda 2 Indica que la sonda del dispositivo interno de seguridad no funciona Contacte con el servicio de atenci n al cliente De L...

Страница 22: ...www delonghi com 5711011421 _00_0219 Printed in China...

Отзывы: