background image

IMPORTANT SAFEGUARDS

•  Use this appliance only as described in this instruction manual. As with all electrical equip-

ment, whilst the instructions aim to cover as many eventualities as possible, caution and
common sense should be applied when operating and installing this appliance.

•  This appliance is designed for home air conditioning and must not be used for other pur-

poses 

•  It is dangerous to modify or alter the characteristics of the appliance in any way.
•  The appliance must be installed in conformity with national legislation regulating electrical

equipment and installations.

•  If the appliance requires repair, contact a Service Centre authorised by the manufacturer

only. Repairs carried out by unauthorised personnel may be dangerous.

•  This appliance must be used exclusively by adults. 
•  Never allow the appliance to be used by people (including children) with psychological,

physical or sensory impairments or with insufficient experience and knowledge, unless clo-
sely supervised and instructed by someone responsible for their safety. Young children
should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

•  The appliance must be connected to an efficient earth system. Have your electrical circuit

checked by a qualified electrician.

•  Do not use extension cables. 
•  Before cleaning or maintenance, always unplug the appliance from the mains socket. 
•  Never unplug the appliance by pulling on the power cable. 
•  Do not install the appliance in rooms containing gas, oil or sulphur. Do not install near sour-

ces of heat 

•  Keep the appliance at least 50 cm away from flammable substances (alcohol etc) or pres-

surised containers (eg aerosol cans). 

•  Do not rest heavy or hot objects on top of the appliance. 
•  Clean the air filter at least once a week. 
•  Avoid using heating appliances near the air conditioner.
•  Always transport the appliance upright or resting on one side. Before moving the applian-

ce, empty the internal circuit completely of water. After moving the appliance, wait at least
1 hour before starting it.

•  When putting the appliance away, do not cover with plastic bags. 
•  The materials used for packaging can be recycled. You are therefore recommended to dis-

pose of them in special differentiated waste collection containers.

•  At the end of its working life, consign the appliance to a specialist collection centre.
•  If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer or an authorised

technical service centre in order to avoid all risk.

•  Before transporting the appliance, completely empty the internal circuit of water by pres-

sing the 

MODE

and 

FAN

buttons simultaneously for a few seconds without removing the

tank. Then empty the tank

S

PECIFIC WARNINGS FOR APPLIANCES WITH

R410A* 

REFRIGERANT GAS

R410A refrigerant gas conforms to EC regulations on the environment. Avoid perforating the
refrigerant circuit of the appliance.

ENVIRONMENTAL INFORMATION: 

This unit contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol. 
Maintenance and disposal must be carried out by qualified personnel only (R410A,
GWP=1975).

* Verify the type of refrigerant gas used in your appliance on the rating plate. 

2

Содержание T SERIES

Страница 1: ...De Longhi S p A Via Seitz 47 31100 TREVISO Italy www delonghi com 5715110131 07 08 ...

Страница 2: ...AIR CONDITIONER T SERIE ...

Страница 3: ... containing gas oil or sulphur Do not install near sour ces of heat Keep the appliance at least 50 cm away from flammable substances alcohol etc or pres surised containers eg aerosol cans Do not rest heavy or hot objects on top of the appliance Clean the air filter at least once a week Avoid using heating appliances near the air conditioner Always transport the appliance upright or resting on one ...

Страница 4: ...ments recom mended by the manufacturer The appliance must be placed in a room without continuously operating sources of ignition for example open flames an operating gas appliance or an operating electric heater Do not pierce or burn Refrigerant gas may be odourless The appliance must be installed used and stored in a room with a surface area greater than 15 m2 This appliance contains about 300 g ...

Страница 5: ...transported from one building to another Hot air from the room is passed through a coil cooled by refrigerant gas Excess heat and moisture are removed before the air is re emitted into the room In single unit models a small part of this air is used to cool the refrigerant gas and then when hot and damp is discharged outside MODELS WITH R290 REFRIGERANT GAS The Pinguino ECO is a latest generation e...

Страница 6: ...ille H continuous condensate drain connection I condensate tank J power cable K flange cap L air exhaust hose M window outlet N suckers O castor locks P continuous drain hose with coupling Q remote control R 3M air purifying filter S silver ion filter certain models only T adjustable bar L L Q Q M M S S R R N N O O K K T T A A B B C C D D F F G G E E I I H H J J P P 5 ...

Страница 7: ... the air exhaust hose is unobstructed Open the window or French window slightly and position the outlet fig 2 If you have a double window use the sucker provided to hold the two parts of the window together fig 3 You can also use the adjustable bar accessory Fit the window outlet in the housing in the bar fig 4 Position the bar on the window sill and adjust until it fits in the guides of the blind...

Страница 8: ...sula te the section of wall using suitable insulation Fit the flange accessory provided in the hole following the indications in figs 9 10 and 11 Fit the hose in the housing at the back of the appliance fig 1 Fit the end of the hose to the flange as shown in fig 8 When the hose is not fitted the hole can be closed with the flange cap Keep the air hose as short and free of curves as possible to avo...

Страница 9: ...ows the appliance to per form a cycle of checks to verify operation 1 ON Standby button on off 2 MODE button selects the modes Air conditioning dehumidifying air purifying fan Smart 3 Air conditioning symbol 4 Dehumidifying symbol 5 Air purifying fan symbol 6 Smart symbol 7 Fan speed button Low Med High Auto 8 Speed indicator 9 BOOST symbol 10 SLEEP symbol 11 Timer symbol 12 Ioniser symbol 13 Incr...

Страница 10: ...IG 14 Ideal to reduce room humidity spring and autumn damp rooms rainy periods etc Place the appliance in the room without fitting the air exhaust hose To set this mode correctly Press the MODE button a number of times until the dehumidif ying symbol appears then press the or button until the required humidity level is displayed At the same time the Auto fan light comes on as the appliance automat...

Страница 11: ...e available High speed for maximum fan power Medium speed reduces noise levels but still maintains a good level of comfort Low speed for silent operation In this mode AUTO speed cannot be selected SMART MODE FIG 18 The appliance automatically establishes whether to operate in air conditioning or fan mode and the temperature will be auto matically set To set this mode Press the MODE button a number...

Страница 12: ...default settings 22 Timer ON button 23 SET button 24 Timer OFF button 25 BOOST button 26 SLEEP button 27 C or F selection button 28 Ioniser button certain models only 29 WATERSAVE button not useable in this model 30 SWING button grille flaps movement USING THE REMOTE CONTROL Point the remote control at the receiver on the appliance The remote control must be no more than 7 metres away from the app...

Страница 13: ...rom C to F and vice versa SETTING THE TIME After having inserted the batteries the clock on the display flas hes until the time is set Proceed as follows Press the or button until the correct time is reached Hold the button down to run rapidly through first the minutes then the tens of minutes and then the hours Once the correct time has been reached press the SET button to confirm If you need to ...

Страница 14: ...ce goes off after 8 hours IONISER FUNCTION CERTAIN MODELS ONLY FIG 23 The ioniser is an electronic component which releases negative ions into the air Rooms with a clean pleasant atmosphere have been shown to have an abundance of negative ions while rooms with stale air contain abundant positive ions The ioniser restores the correct balance between the two types of ion reducing dust in the air and...

Страница 15: ... message to appear If this is displayed contact your local authorised servi ce centre 14 PROGRAMMING THE TIMER The timer can be programmed to start up and shut down to fit in with your needs Programming start up Press the ON button The start up time and message ON TIMER flash on the remote control display fig 25 Press the or buttons to set the time you want the appliance to start up When that time...

Страница 16: ...e appliance AIR PURIFYING FILTERS The appliance is fitted with a dust filter which retains impurities in the air drawn in from the room and a 3M electrostatic filter Some models are fitted with a silver ion filter and a 3M electro static filter fig 32 SILVER ION FILTER The silver ion filter not just retains dust particles but also has an efficient antibacterial action It also greatly reduces conce...

Страница 17: ...hing it from the grille Use a vacuum cleaner to remove dust accumulations from the dust silver ion filter If it is very dirty immerse in warm water and rinse a number of times The water should never be hotter than 40 C After washing leave the filter to dry To replace put the filters back in the intake grille then attach the intake grille to the appliance Never try and wash or clean the 3M filter a...

Страница 18: ...t or silver ion and 3M filter clogged the technical specification of the appliance is not adequa te for the room in which it is located close doors windows and curtains bearing in mind the tips for correct use given above eliminate the heat sources fit the air exhaust hose in the housing at the back of the appliance fig 1 clean the filters as described above During operation there is an unplea san...

Страница 19: ... Refrigerant Cooling capacity LIMIT CONDITIONS Temperature of room in air conditioning 21 35 C SIZE OF APPLIANCE width 495 mm height 950 mm depth 410 mm width 34 kg GUARANTEE The terms of the guarantee and technical assistance are given in the documentation accompanying your appliance 495mm 950mm 410mm ...

Отзывы: