DeLonghi SMOKE FREE ELECTRIC BARBECUE, Инструкции, Страница: 1 / 3

D e ' L o n g h i S . p . A .
v i a S e i t z , 4 7
31100 Treviso Italia
BARBECUE ELETTRICO SENZA FUMO
SMOKE FREE ELECTRIC BARBECUE
BARBECUE ÉLECTRIQUE SANS FUMÉES
ELEKTRISCHER BARBECUE-TISCHGRILL OHNE-
RAUCHENTWICKLUNG
ELEKTRISCHE BARBECUE ZONDER ROOKVORMING
BARBACOA ELÉCTRICA SIN HUMO
BARBECUE ELÉCTRICO SEM FUMO
∏§∂∫∆ƒπ∫√ ª¶∞ƒª¶∂∫π√À Ãøƒπ™ ∫∞¶¡√
ùãÖäíêàóÖëäàâ ÅÖáÑõåçõâ ÅÄêÅÖäû
FÜSTMENTES ELEKTROMOS BARBECUE SÜT
ELEKTRICK¯ GRIL BEZ KOU¤E
GRILL ELEKTRYCZNY DO OPIEKANIA BEZ DYMU
RØYKFRI ELEKTRISK BARBECUE
ELEKTRISK RÖKFRI GRILL
ELEKTRISK BARBEQUE UDEN RØG
SAVUTON SÄHKÖGRILLI
BEZDIMNI ELEKTRIČNI ROŠTILJ
ELEKTRICK¯ BEZDYMOV¯ GRIL
GRILL ELECTRIC FĂRĂ FUM
ÅÖáÑàåçé ÖãÖäíêàóÖëäé ÅÄêÅÖäû
Istruzioni per l’uso
Instructions
Mode d’emploi
Gebrauchsanleitung
Gebruiksaanwijzingen
Instrucciones para el uso
Instruções de utilização
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
Használati útmutató
Návod k pouÏití
Instrukcja obs∏ugi
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Käyttöohjeet
Upute za uporabu
Návod na pouÏitie
Instrucţiuni pentru folosire
àÌÒÚÛ͈ËË Á‡ ÛÔÓÚ·‡