DeLonghi PAC T120EK Скачать руководство пользователя страница 13

13

en

 Please note: 

Please be sure that the height of and 

section of the drain hose should not be higher than 
that of the drain outlet, or the water tank may not be 
drained. (fig. 

26

 and fig. 

27

)

CLEANING

Before cleaning or maintenance, turn the appliance off by 
pressing the    button on the control panel or remote control, 

wait for a few minutes then unplug from the mains socket.

Cleaning the cabinet

You should clean the appliance with a slightly damp cloth 
then dry with a dry cloth.
•  Never wash the appliance with water. It could be 

dangerous.

•  Never use petrol, alcohol or solvents to clean the 

appliance.

• 

Never spray insecticide liquids or similar.

Cleaning the air filters

To keep your appliance working efficiently, you should clean 
the filter every week of operation.
The evaporator filter can take out like fig. 

28

.

The condenser filters are two pieces.

Step1:

 Take out one filter like fig. 

29

.

Step2:  

Take out other filter like fig. 

30

-

31

.

Use a vacuum cleaner to remove dust accumulations from 
the filter. If it is very dirty, immerse in warm water and rinse 
a number of times. The water should never be hotter than 
40°C (104°F). After washing, leave the filter to dry then 
attach the intake grille to the appliance.

•  To avoid possible cuts, avoid contacting the metal parts 

of the appliance when removing or re-installing the 
filter. It can result in the risk of personal injury.

START-END  

OF SEASON OPERATIONS

Start of season checks

Make sure the power cable and plug are undamaged and the 
earth system is efficient.
Follow the installation instructions precisely.

End of season operations

To empty the internal circuit completely of water, remove the 
cap (fig. 

32

).

Run off all water left into a basin. When all the water has 
been drained, put the cap back in place.
Clean the filter and dry thoroughly before putting back.

Strictest operation environment: 

Cooling mode: 18°C-35°C (64°F-95°F), 30%RH~90%RH
Heating mode: 10°C-25°C (50°F-77°F), 30%RH~90%RH

26

27

Cleaning/Start-end of season operations

30

31

28

29

32

Содержание PAC T120EK

Страница 1: ...AIR CONDITIONER CONDICIONADOR DE AR Instructions for use Instru es para o uso PAC T120EK...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...s appliance is designed for home air conditioning and must not be used for other purposes Danger This is an electrical appliance it is therefore important to respect the following safety warnings Itis...

Страница 4: ...rforating the refrigerant circuit of the ap pliance ENVIRONMENTAL INFORMATION This unit contains fluori nated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol Main tenance and disposal must be carried o...

Страница 5: ...urappliancemaybeslightlydifferent Be sure all accessories are removed from the packing before use Pleasenote The 12th the hooks may not supply need buy separately install the hooks in the holes and th...

Страница 6: ...to the unit Fig 4 4 Affixthehoseoutletintothewindowsliderkitandseal Fig 5 6 Yourwindowsliderkithasbeendesignedtofitmoststandard vertical and horizontal window applications however it may be necessary...

Страница 7: ...d on smooth flat surfaces Use caution when rolling on carpeted surfaces Use caution and Protect floors when rolling over wood floors Do not attempt to roll the unit over objects Theunitmustbeplacedwit...

Страница 8: ...for the room during the summer varies from 24 C to 27 C 75 F to 81 F You are recommended however not to set a temperature much below the outdoor temperature The fan speed difference is more noticeabl...

Страница 9: ...he remote control must be no more than 7 meters away from the appliance without obstacles between the remote control and the receiver The remote control must be handled with extreme care Do not drop i...

Страница 10: ...d High Med Low Auto The most suitable temperature for the room during the summer varies from 24 C to 27 C 75 F to 81 F You are recommended however not to set a temperature much below the outdoor tempe...

Страница 11: ...is still available Switch the unit of temperature When the appliance is running press the button then you can change the unit of temperature For example Before change in cool mode the screen display l...

Страница 12: ...rontwheels WATER DRAINAGE METHOD When there is excess water condensation inside the unit the appliance stops running and shows FULL TANK as mentioned in SELF DIAGNOSIS This indicates that the water co...

Страница 13: ...other filter like fig 30 31 Use a vacuum cleaner to remove dust accumulations from the filter If it is very dirty immerse in warm water and rinse a number of times The water should never be hotter tha...

Страница 14: ...ring in mind the tips for correct use There are heat sources in the room oven air dryer etc Eliminate the heat sources The air exhaust hose is detached from the appliance Fit the air exhaust hose in t...

Страница 15: ...o funcionamento e conserva o dos eletrodom sticos Este aparelho foi fabricado para climatizar ambientes dom sticos e n o deve ser usado para outros fins Perigo Dado que o aparelho funciona ligado cor...

Страница 16: ...ficas para os aparelhos com g s refrigerante R410A R410 A um g s refrigerante que respeita os regulamentos CE sobre a ecologia Recomenda se n o perfurar o circuito de refrigera o do aparelho INFORMA...

Страница 17: ...pode ser ligeiramente diferente Certifique se de que todos os acess rios foram removidos da embalagem antes do uso Nota Os ganchos n 12 n o s o fornecidos devem ser comprados separadamente Depois de i...

Страница 18: ...e vede Fig 5e Fig 6 A trave deslizante para janela foi projetada para se ajustar maioria das janela verticais e horizontais padr o No entanto para certos tipos de janelas pode ser necess rio modificar...

Страница 19: ...cuidado e proteja o piso ao desloc lo sobre pisos de madeira N o tente mover o aparelho sobre outros objetos O aparelho deve ser colocado perto de uma tomada aterrada com a classifica o adequada N o...

Страница 20: ...r o variam de 24 C a 27 C 75 F a 81 F Recomenda se entretanto n o definir uma temperatura muito inferior temperatura externa A diferen a de velocidade do ventilador mais percet vel quando o aparelho e...

Страница 21: ...trolo remoto n o deve estar a mais de 7 metros do aparelho sem obst culos entre ele e o display O controlo remoto deve ser manuseado com muito cuidado N o o deixe cair nem o exponha luz solar direta o...

Страница 22: ...quadas ao ambiente durante o ver o variam de 24 C a 27 C 75 F a 81 F Recomenda se entretanto n o definir uma temperatura muito inferior temperatura externa A diferen a de velocidade do ventilador mais...

Страница 23: ...ispon vel Mudar a unidade de temperatura Com o aparelho a funcionar toque no bot o para alterar a unidade de temperatura Por exemplo Antes da mudan a no modo ar condicionado o display tem o aspeto da...

Страница 24: ...do h excesso de condensa o de gua no seu interior o aparelho para de funcionar e exibe FULL TANK RESERVAT RIO CHEIO como mencionado em AUTODIAGN STICO Isso indica que a gua da condensa o deve ser dren...

Страница 25: ...e o outro filtro como mostrado na Fig 30 e na Fig 31 Use um aspirador de p para remover a poeira do filtro Se estiver muito sujo mergulhe o em gua morna e enx gue v rias vezes A temperatura da gua nun...

Страница 26: ...como indicado nas dicas para o uso correto O ambiente possui fontes de calor forno secador de ar etc Elimine as fontes de calor O tubo flex vel de exaust o do ar est desconectado do aparelho Encaixe...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...De Longhi Appliances via Seitz 47 31100Treviso Italia 3015101600_01 06 21...

Отзывы: