background image

7

DE

Maschine pflegen

FR

Prenez soin de moi

ES

Cuídeme

IT

Abbi cura di me

NO

Ta vare på meg

SV

Ta hand om mig

DA

Pas på mig

LT

Pasirūpink manimi

FI

Huolehdi minusta

LV

Rūpējies par mani

ET

Hoolitse minu eest

RU

Обслуживание

TR

Benimle ilgilen

HE

   

בטיה יב ולפט

TAKE CARE OF ME

Содержание nescafe dolce gusto stelia

Страница 1: ...l bi Lue Turvallisuustoimenpiteet kirjanen ennen ensimm ist k ytt kertaa Lisez le manuel des consignes de s curit avant la premi re utilisation Leggere l o puscolo con le precauzioni di sicurezza pri...

Страница 2: ...re des op rations ES Siga mis indicaciones IT Seguimi passo passo NO F lg min veiledning SV F lj mina steg DA F lg mig LT Atlik visus veiksmus FI Seuraa askeleitani LV Seko man m nor d m ET J rgi minu...

Страница 3: ...l mpieme primero IT ma prima puliscimi NO Og rengj r meg f rst SV Och reng r mig f rst DA Og reng r mig f rst LT Ir pirmiausia mane i valyk FI Ja puhdista minut ensin LV Un vispirms mani izt ri ET K i...

Страница 4: ...3 1 2 A B TR Sana servis yapmama izin ver DE Bedienung FR Laissez moi vous servir ES D jeme servirle IT Lascia che prepari per te HE LET ME SERVE YOU...

Страница 5: ...4 3 4 5 6 7 8 9 FI Anna minun palvella sinua LT Leisk tau tarnauti LV auj man pasniegt tev dz rienu ET Luba mul Sind teenindada RU NO La meg servere deg SV L t mig servera dig DA Lad mig tjene dig...

Страница 6: ...5 A A B 50 ml 200 ml 40 ml ESPRESSO CAPPUCCINO DE Auf einen Blick FR Laissez moi vous montrer ES D jeme mostrarle IT Bastano pochi gesti TR Sana g stermeme izin ver HE LET ME SHOW YOU...

Страница 7: ...0 ml 135 ml 110 ml C 105 ml CAPPUCCINO ICE CHOCOCINO NO La meg vise deg SV L t mig visa dig DA Lad mig vise dig FI Anna minun n ytt sinulle LT Leisk tau parodyti LV auj es tev par d u ET Luba mul Sull...

Страница 8: ...R Prenez soin de moi ES Cu deme IT Abbi cura di me NO Ta vare p meg SV Ta hand om mig DA Pas p mig LT Pasir pink manimi FI Huolehdi minusta LV R p jies par mani ET Hoolitse minu eest RU TR Benimle ilg...

Страница 9: ...LT Naudotojo vadovas FI K ytt ohje LV Lieto anas pam c ba ET Kasutajajuhend RU TR Kullan c K lavuzu HE Entkalkungsset FR Kit de d tartrage ES Kit de descalcificaci n IT Set di decalcificazione NO Avka...

Страница 10: ...familia al completo IT Scopri l intera gamma di prodotti NO Oppdag hele sortimentet SV Uppt ck hela familjen DA Se hele familien LT Nauda visai eimai FI Huomaa koko perhe LV Atkl j visu imeni ET Tutv...

Страница 11: ...se they have not been maintained and or descaled Garantien omfatter ikke maskiner som ikke virker eller ikke fungerer korrekt p grund af manglende vedligeholdelse eller afkalkning Von der Garantie aus...

Страница 12: ...1321177IDL www dolce gusto com...

Отзывы: