DeLonghi Multigrill Easy SW12A.BK Скачать руководство пользователя страница 8

7

CS 

POPIS

A

   Rukojeť

B

  Uvolňovací tlačítko

C

 Základna

D

  Horní kryt

E

  Červená kontrolka (přístroj se zahřívá)

Zelená kontrolka (přístroj připravený)

G

   Vypínač On/Off 

H

  Tlačítka pro uvolnění desek

I*

 Sběrná vanička na tuk (jenom u některých 

modelů) 

J* 

Zátka (jenom u některých modelů)

K* 

Desky na sendviče (jenom u některých modelů)

L*

 

Desky na vafle (jenom u některých modelů)

M* 

Desky grilovací (jenom u některých modelů)

SK 

POPIS

A

 Rukoväť

B

  Tlačidlo na odblokovanie

C

 Základňa

D

  Horný kryt

E

  Červená kontrolka (spotrebič sa zohrieva)

F

  Zelená kontrolka (spotrebič je pripravený)

G

  Vypínač On/Off 

H

  Tlačidlá na uvoľnenie platní

I*

  Podnos na zachytenie tukov (iba na niektorých 

modeloch) 

J*

  Zátka (iba na niektorých modeloch)

K* 

Platne pre sendviče (iba na niektorých modeloch)

L*

 

Platne pre vafle (iba na niektorých modeloch)

M* 

Platne gril (iba na niektorých modeloch)

PL 

OPIS

A

   Uchwyt

B

  Przycisk odblokowania

C

 Podstawa

D

  Górna pokrywa

E

  Czerwona lampka (urządzenie w ogrzewaniu)

Zielona lampka (urządzenie gotowe)

G

   Wyłącznik On/Off 

H

  Przyciski zwalniania  płyt

I*

  Zbiorniczek na tłuszcz 

J* 

Zatyczka (tylko w niektórych modelach)

K* 

Płyty do kanapek (tylko w niektórych modelach)

L*

 

Płyty do gofrów (tylko w niektórych modelach)

M* 

Płyty do grilla (tylko w niektórych modelach)

NO 

BESKRIVELSE

A

   Håndtak

B

 Frigjøringstast

C

 Base

D

  Øvre deksel

E

  Rød kontrollampe (apparatet varmes opp)

Grønn kontrollampe (apparatet er klart)

G

   Av/på-bryter 

H

  Taster for løsning av platene

I*

  Brett for oppsamling av fett 

J* 

Kork (kun på enkelte modeller)

K* 

Plater for sandwich (kun på enkelte modeller)

K* 

Plater for vafler (kun på enkelte modeller)

M* 

Plater for grill (kun på enkelte modeller)

SV 

BESKRIVNING

A

 Handtag

B

 Frigöringsknapp

C

 Bas

D

  Övre lock

E

  Röd indikator (apparaten värms upp)

F

  Grön indikator (apparat redo)

G

 Strömbrytare 

H

  Plattornas frigöringsknapp

I*

  Behållare för fettuppsamling (endast på vissa modeller)

J*

  Plugg (endast på vissa modeller)

K* 

Plattor Sandwich-platta (endast på vissa modeller)

L*

 

Plattor för våfflor (endast på vissa modeller)

M* 

Plattor grill (endast på vissa modeller)

DA 

BESKRIVELSE

A

 Håndtag

B

 Udløsningsknap

C

 Sokkel

D

  Øverste låg

E

  Rød kontrollampe (apparat opvarmer)

F

  Grøn kontrollampe (apparat klar til brug)

G

  Afbryder On/Off 

H

  Trykknapper til frigivelse af plader

I*

 Kar til opsamling af fedt (kun på nogle 

modeller) 

J*

  Prop (kun på nogle modeller)

K* 

Plader til sandwiches (kun på nogle modeller)

L*

 

Plader til vafler (kun på nogle modeller)

M* 

Grillplader (kun på nogle modeller)

Содержание Multigrill Easy SW12A.BK

Страница 1: ...De Longhi Appliances via Seitz 47 31100 Treviso Italia www delonghi com 5723110001 _01_0318...

Страница 2: ...SANDWICH MAKER SW12 Series...

Страница 3: ...pozorneniami PL Przed u yciem urz dzenia nale y przeczyta w dokumentacji ostrze enia bezpiecze stwa NO Les de separate sikkerhetsinstruksjonene f r du bruker apparatet SV L s igenom det separata h fte...

Страница 4: ...W12C2 739 kg SW12AC3 340 kg SW12BC3 196 kg 800W 220 240V 50 60 Hz L SW12A M I 290x105x250 mm SW12B K J 275x105x250 mm SW12C L J 275x105x250 mm SW12AC L M I 290x105x250 mm SW12BC K L J 275x105x250 mm L...

Страница 5: ...eli a alebo s predmete PL W zale no ci od modelu i lub pod warunkiem dost pno ci w sklepie lub w Internecie NO Avhengig av modell og eller tilgjengelig i butikken eller p nettet SV Beroende p modell o...

Страница 6: ...ues grill selon mod le DE BESCHREIBUNG A Griff B Entriegelungstaste C Unterteil D Oberer Deckel E Rote Kontrolllampe Ger t heizt auf F Gr ne Kontrolllampe Ger t betriebsbereit G Ein Aus Taste H Tasten...

Страница 7: ...para waffles apenas em alguns modelos M Placas grill apenas em alguns modelos EL A B C D E F G On Off H I J K L M grill RU A B C D F G On Off H I J K L M KZ A B C D E F G H I J K L M UK A B C D E F G...

Страница 8: ...niekt rych modelach L P yty do gofr w tylko w niekt rych modelach M P yty do grilla tylko w niekt rych modelach NO BESKRIVELSE A H ndtak B Frigj ringstast C Base D vre deksel E R d kontrollampe appar...

Страница 9: ...greva F Zelena signalna lu ka aparat je pripravljen G StikaloVklop Izklop H Gumba za sprostitev plo I Posoda za zbiranje ma obe samo pri nekaterih modelih J ep samo pri nekaterih modelih K Plo i za se...

Страница 10: ...tavs G Iesl g anas izsl g anas sl dzis H Pl tnes iz em anas pogas I E as trauks J V ci tikai da iem mode iem K Sviestmai u pl tnes tikai da iem mode iem L Vafe u pl tnes tikai da iem mode iem M Grila...

Страница 11: ...10 2 3 4 5 1 7 85cm 10 cm 20 cm...

Страница 12: ...11 6 7 9 8 10 11...

Страница 13: ...12 12 13 14 17 15 16 ON E E F E...

Страница 14: ...13 fig 12 17 19 20 21 22 18...

Страница 15: ...14 24 25 26 23 MAX 1cm MAX 1 5 cm 1 M fig 12 17 27 28...

Страница 16: ...15 29 34 35 30 31 32 Butter fig 12 17 33...

Страница 17: ...16 36 39 38 40 37 OFF 41 42 43 44 45 46...

Страница 18: ...17 OFF ON Service...

Отзывы: