background image

7

 Remarque: 

Ce produit est doté d’une fiche à courant 

alternatif, polarisée (une fiche présentant une broche plus 
large que l’autre). Par mesure de sécurité, cette fiche ne 
peut entrer dans la prise de courant que dans un sens. Si la 
fiche n’entre pas complètement dans la prise, essayez dans 
l’autre sens. Si elle n’entre toujours pas, vous devrez sans 
doute faire remplacer la vieille prise. Ne rendez pas vain 
l’effort d’amélioration de la sécurité que la fiche polarisée 
représente! 

FICHE DIFFÉRENTIELLE DE SÉCURITÉ (Disjoncteur de 

courant de fuite pour appareil ALCI)

En interrompant automatiquement 
l’alimentation électrique, ce 
dispositif fournit une protection 
contre les décharges électriques 
dues à des défauts de mise à la terre.  
Pour tester le fonctionnement du dispositif de sécurité ALCI, 
allumer le thermoventilateur en positionnant l’interrupteur 
sur 1 ou 2. Presser le bouton TEST sur le dispositif ALCI 
appliqué à l’extrémité du câble d’alimentation. La résistance 
et le ventilateur ainsi que le voyant de fonctionnement 
devraient s’éteindre.  Presser le bouton RESET sur le dispositif 
ALCI pour rétablir le fonctionnement normal de l’appareil 
de chauffage. Le dispositif ne doit pas être utilisé comme 
interrupteur d’allumage ou d’extinction. “ATTENTION: MÊME 
SI LE DISPOSITIF EST MUNI D’UNE PROTECTION CONTRE LE 
RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES, FAIRE TRÈS ATTENTION 
SI L’APPAREIL EST UTILISÉ À PROXIMITÉ DE L’EAU”.

Dispositif de sécurité anti-basculement

Un dispositif de sécurité anti-basculement arrête l’appareil 
si celui-ci se renverse ou s’il n’est pas parfaitement stable, 
pour plus de sécurité. Une fois remis en position verticale, 
l’appareil se remet en marche automatiquement .

DESCRIPTION

A  

Minuterie

B  

Thermostat

C  

Sélecteur de fonctions

Lampe témoin

Interrupteur à pédale 

Base orientable

UTILISATION

Raccordement électrique

Avant de brancher l’appareil sur la prise de courant, vérifiez 
que la tension de secteur correspond à celle indiquée en V 

sur la plaque signalétique et que l’installation électrique 
supporte la puissance indiquée sur cette plaque.

Fonctionnement et utilisation

Avant de brancher l’appareil, vérifiez s’il est éteint.
1.   Branchez l’appareil, la lampe témoin s’allume. Votre 

appareil est doté d’une minuterie programmable, 
consultez le paragraphe « Modèles avec minuterie 24 
heures ». Toutefois, si vous souhaitez faire fonctionner 
l’appareil sans programmation, déplacez tous les crans 
de la minuterie vers l’extérieur.

2.  Tournez le bouton du thermostat jusqu’à la position 

max. 

3.

  Utilisation d’été (seulement ventilation) : 

tournez 

le sélecteur de fonctions sur

 

.

4.  

Fonctionnement à puissance min:

 tournez le 

sélecteur de fonctions sur 

1

 (la vitesse du ventilateur est 

minimum) 

5. 

  Fonctionnement à puissance moy.:

 mettez le 

sélecteur de fonctions sur 

2

 (la vitesse du ventilateur est 

moyen).

6. 

  Fonctionnement à la puissance max.:

 mettez le 

sélecteur de fonctions sur 

3

 (vitesse de ventilation 

maximum).

7. 

Arrêt:

 mettez le sélecteur de fonctions sur “

0

”.

Réglage du thermostat 

Mettez le thermostat sur la position maximum. Une fois 
que la pièce aura atteint la température désirée, tournez 
lentement le bouton du thermostat en sens inverse des 
aiguilles d’une montre jusqu’au déclic(le ventilateur s’éteint). 
La température ainsi fixée sera automatiquement réglée et 
maintenue constante par le thermostat.

Fonction hors gel

Le sélecteur de fonctions étant sur 3 et le thermostat sur  , 
l’appareil maintient la température de la pièce à environ 5 °C 
(41°F), évitant le gel et consommant un minimum d’énergie.

MINUTERIE 24 HEURES

Après avoir réglé le thermostat et le sélecteur de fonctions 
dans la position désirée, procédez comme suit pour 
programmer le chauffage:   
-  tournez le cadran de la minuterie dans le sens des 

aiguilles d’une montre afin de faire correspondre la 
flèche imprimée sur la minuterie 

avec le numéro 

correspondant à l’heure actuelle.

-  Réglez les périodes de temps durant lesquelles vous 

souhaitez que l’appareil fonctionne en poussant les 

Содержание HVF3555TBCA

Страница 1: ...com pour y voir une liste des centres de réparation proches de chez vous CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES 120V 60 Hz 1500W BATHROOM SAFE FAN HEATER Instructions for use Keep these instructions Visit www delonghi com for a list of service centers near you ELECTRIC CHARACTERISTICS 120V 60 Hz 1500W ...

Страница 2: ...2 FR EN page 4 page 9 ...

Страница 3: ...3 2250 mm 600 mm 600 mm 600 mm 885 8 in 235 8 in 235 8 in 235 8 in fig 1 B A F E C D ...

Страница 4: ...r des objets dans les évents d entrée et de sortie d air cela pourrait provoquer des chocs électriques et des incendies ou des dommages à l appareil S assurer que la fiche est pleinement inséréedanslaprise Lesprisesmurales pourront se détériorer avec le temps Ainsi vérifier la fiche régulièrement pour détecter les signes de surchauffe ou de déformation Si la prise s est détériorée cesser d utilise...

Страница 5: ...act du radiateur Utilisez l appareil exclusivement en position verticale N utilisez pas cet appareil dans une pièce de moins de 4 m Dangerbrûlures L inobservation peut être ou est la cause de brûlres même graves AVERTISSEMENT pour éviter le surchauffement ne pas couvrir l appareil Cet appareil devient très chaud pendant l utilisation Pour prévenir les brûlures ne touchez pas aux surfaces chaudes U...

Страница 6: ...a première fois que le radiateur est allumé faites le fonctionner à la puissance maximale pendant au moins 2 heures Pendant ce temps faites aérer la pièce pour éliminer les odeurs de neuf émises par l appareil Il est normal que l appareil produise des sons de craquement la première fois qu il est allumé N ouvrezpasl appareil Aucunepièceà entretenir à l intérieur Avant de ranger l appareil vérifiez...

Страница 7: ...sur la prise de courant vérifiez que la tension de secteur correspond à celle indiquée en V sur la plaque signalétique et que l installation électrique supporte la puissance indiquée sur cette plaque Fonctionnement et utilisation Avant de brancher l appareil vérifiez s il est éteint 1 Branchez l appareil la lampe témoin s allume Votre appareil est doté d une minuterie programmable consultez le par...

Страница 8: ...jours l appareil Nettoyez régulièrement les grilles d entrée et de sortie de l air N utilisez jamais de poudres abrasives ni de solvants pour nettoyer l appareil LAMINUTERIEREPRÉSENTELESPÉRIODESDE FONCTIONNEMENT SUIVANTES DE 11H00 À 13H00 MARCHE DE 13H00 À 18H00 ARRÊT DE 18H00 À 20H00 MARCHE DE 20H00 À 11H00 ARRÊT CRANS EN POSITION ON MARCHE CRANS EN POSITION OFF ARRÊT FLÈCHE SUR L HEURE ACTUELLE ...

Страница 9: ...insert ed into the outlet Wall outlets may deteriorate with time so check the plug periodically for signs of overheat ing or deformation If the outlet has deteriorated stop using it and have it repaired CAUTION To prevent electric shock make sure the wide prong of the plug is inserted in the wide slot of the outlet CAUTION Some parts of this product can become very hot and cause burns Important Fa...

Страница 10: ...ce immediately after use Do not cover the appliance while it is functioninginordertoavoidoverheat ing and the risk of fire The internal parts of the appliance can becomeveryhotorproducesparksdur ing operation Do not use the appliance in areas where gasoline paints or oth erflammableliquidsareusedorstored It is normal for heater s plug and cord to feel warm to the touch However an excessively hot o...

Страница 11: ...ill fit into the power outlet only one way This is a safety feature If you are unable to in serttheplugfullyintotheoutlet tryreversingtheplug Ifthe plug should still fail to fit contact your electrician to replace your obsolete outlet Do not defeat the safety purpose of the polarized plug GFI SAFETY PLUG Appliance Leakage Current Inter rupter This device provides protection against electric shock ...

Страница 12: ...ostat dial in position the appliance maintains room tempera ture at about 5 C 41 F preventing freezing with minimal energy consumption 24 HOUR TIMER After setting the thermostat and function selector to the re quired position to programme heating proceed as follows turn the timer disk clockwise until the pointer on the timerslinesupwiththenumbercorrespondingtothe current time set the times when yo...

Страница 13: ...ugged in and that the electrical outlet is working Check that the unit is not covered The temperature may be set too low Plug into the power outlet Let the appliance cool down If the appliancedoesn tworkpleasecontactthe De longhi toll free number Set the temperature to a higher position ...

Страница 14: ...www delonghi com 5711412861 _01_0818 Printed in China Imprimé en Chine ...

Отзывы: