DeLonghi DTR 906-IND Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

D E ’ L O N G H I

C O O K I N G

U S E R & I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S

D T R 9 0 6 - I N D

F R E E S TA N D I N G E L E C T R I C D O U B L E O V E N
W I T H I N D U C T I O N H O T P L AT E

Содержание DTR 906-IND

Страница 1: ...DE LONGHI COOKING USER INSTALLATION INSTRUCTIONS DTR 906 IND FREESTANDING ELECTRIC DOUBLE OVEN WITH INDUCTION HOTPLATE ...

Страница 2: ... induction hob Multifunction main oven left oven Conventional oven right oven Cooking guide Clock and timer with Touch control keys Cleaning maintenance Advice for the installer Installation Electrical installation Guarantee After Sales Service 3 4 9 10 11 12 20 21 26 27 29 30 31 35 36 42 43 44 47 48 50 51 ...

Страница 3: ...se such as heating a room is improper and dangerous This appliance has been designed constructed and marketed in compliance with Safety requirements of the Low voltage Directive 2014 35 EU Safety requirements of the EMC Directive 2014 30 EU Requirements of EU Directive 93 68 EEC Requirements of EU Directive 2011 65 EU IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC ...

Страница 4: ...e skin may have a more pronounced temperature perception with some components although these parts are within the limits allowed by the norms The complete safety of the appliance also depends on the correct use we therefore recommend to always pay a extreme attention while using the product especially in the presence of children After having unpacked the appliance check to ensure that it is not da...

Страница 5: ... another model before disposing of it it is recommended that it be made inoperative in an appropriate manner in accordance to health and environmental protection regulations ensuring in particular that all potentially hazardous parts be made harmless especially in relation to children who could play with unused appliances The various components of the appliance are recyclable Dispose of them in ac...

Страница 6: ...in fire NEVER try to extinguish a fire with water but switch off the appliance and then cover flame e g with a lid or a fire blanket WARNING Danger of fire do not store items on the cooking surfaces Do not place or leave empty pans on the glass ceramic hob Do not allow heavy or sharp objects to drop on the glass ceramic hob Do not scratch the hob with sharp objects Don t use the hob as a work surf...

Страница 7: ...t Do not hang towels dishcloths or other items on the appliance or its handle as this could be a fire hazard Clean the oven regularly and do not allow fat or oils to build up in the oven base or tray Remove spillages as soon as they occur Do not stand on the cooker or on the open oven door Always stand back from the appliance when opening the oven door to allow steam and hot air to escape before r...

Страница 8: ...cooking Please keep your distance from the electromagnetic fields by standing 5 10 cm from the cooking zones When possible use the rear cooking zones Magnetic objects e g credit cards floppy disks memory cards and electronic instruments e g computers should not be placed near the induction hob The heating of magnetic tins is forbidden Closed tins may explode by exceeding pressure while heating The...

Страница 9: ...e oven with the door half closed check the oven operating instructions Turn off the oven 5 10 minutes before the end of the theoretical cooking time to recuperate the stored heat We recommend using oven proof dishes and adjusting the oven temperature during cooking if necessary HOB INDUCTION COOKING ZONES AND OR AREAS To save electricity use lids whenever possible When the pan comes to the boil tu...

Страница 10: ...ace since they can get hot 1 Induction cooking zone Ø 200 mm Normal Power 2300 W Booster Power 3000 W 2 Induction cooking zone Ø 160 mm Normal Power 1400 W 3 Cooking zones display Note The Nominal and Booster Power may change depending on the size and material of the pan set on the cooking zone INDUCTION COOKING HOB 2 1 2 1 3 INDUCTION Fig 1 1 1 COOKING HOB Caution Do not cover the hob with alumin...

Страница 11: ...dicator light left oven 11 Conventional oven temperature indicator light right oven Fig 2 1 1 9 P A 2 3 4 5 6 7 8 1 9 A 2 3 4 5 6 7 8 1 9 A 2 3 4 5 6 7 8 1 9 P A 2 3 4 5 6 7 8 50 75 100 125 150 175 200 225 250 50 75 100 125 150 175 200 225 250 2 1 8 7 3 4 5 6 9 10 11 A U T O Please note This appliance incorporates a safety cooling fan which you will hear operating whenever the oven or grill is bei...

Страница 12: ... FOR INDUCTION COOKING If the pan detection symbol appears on the display your pan is not suitable and your induction hob will not operate After 10 minutes without detecting any pan the cooking zone switches Off automatically and can only be switched On after the control knob has been returned into 0 Off setting In the front central area of the hob the cooking zones display composed by no 4 lumino...

Страница 13: ...e pan is suitable if a magnet is not available pour a small amount of water inside the pan and place the pan on a cooking zone Switch on the cooking zone if the symbol pan detection appears on the cooking zone display instead of the power level the pan is not suitable Important note the cooking zones will not operate if the pan diameter is too small pan detection symbol will appear on the cooking ...

Страница 14: ...time at its initial value Power level of Cooking zones Operation time limit 360 minutes 360 minutes 300 minutes 300 minutes 240 minutes 90 minutes 90 minutes 90 minutes 90 minutes CONTROL KNOBS Each cooking zone is adjusted by a separate control knob positioned on the control panel and the operation is controlled by the electronic system If a cooking zone is not turned Off the electronic system au...

Страница 15: ...ed potatoes soups pasta fresh vegetables 6 to 7 Medium cooking Simmering Meat lever eggs sausages Goulash roulade tripe 7 to 8 Cooking Potatoes fritters wafers 9 Frying roasting Boiling water Steaks omelettes fried dishes Water 1 9 POWER LEVEL Turn the knob clockwise to set the desired power level between 1 minimum and 9 maximum The power level can be modified at any time by turning the knob clock...

Страница 16: ...is put back on the cooking zone within 10 minutes BOOSTER FUNCTION Turn the control knob clockwise to set the maximum power level 9 then turn clockwise again to the P setting and release the knob after the beep the control knob returns to the maximum setting 9 automatically and the relative symbol lights up on the cooking zone display The Booster program is now operative This function allows the c...

Страница 17: ...rogramme is deleted and the power reduced to the maximum power available THERMAL PROTECTIONS The induction hob is fitted with safety devices to protect the electronic system and to protect each cooking zone from overheating In case of overheating one of the following automatic functions could be started by the electronic system Booster program deleted and power reduced one or more cooking zone swi...

Страница 18: ...inues do not use the induction hob only use the oven and contact your Authorised Service Centre E6 or display not operative The cooker has been incorrectly connected The appliance shall be connected to the appropriate power supply by a qualified technician Symbol as per side figure This indicates an incorrect operation of one or more cooking zone control knob 1 Turn the cooking zone control knobs ...

Страница 19: ...emains especially containing sugar dirt etc with the aid of a cleansing agent Makesurethatthehandlesofcookware do not stick out over the edge of the cooker to avoid them being knocked over by accident This also makes it more difficult for children to reach the cooking vessels Do not lean over the cooking zones when they are switched on Do not drop heavy or sharp objects on the glass ceramic cookto...

Страница 20: ...h a damp cloth It is highly recommended to keep off the hob any article which can melt plastic aluminium foil sugar sugar syrup mixtures etc If any of these products has melted on the ceramic surface you should remove it immediately when the surface is still hot by using the scraper to avoid any permanent damage to the surface of the hob Avoid using any knife or sharp utensil since these can damag...

Страница 21: ...d in the oven provoking a complete and rapid cooking It is possible to cook several dishes simultaneously c by semi forced convection The heat produced by the upper and lower heating elements is distributed throughout the oven by the fan d by radiation The heat is radiated by the infra red grill element e by radiation and ventilation The radiated heat from the infra red grill element is distribute...

Страница 22: ... on the control panel OVEN LIGHT By setting the knob to this position only the oven light comes on The light remains on whilst any of the cooking modes are selected TRADITIONAL CONVECTION COOKING The upper and lower heating elements are switched on The heat is diffused by natural convection and the temperature must be regulated between 50 C and 250 C with the thermostat knob It is necessary to pre...

Страница 23: ...browning crisping au gratin toasting etc HOT AIR COOKING The circular element and the fan are on The heat is diffused by forced convection and the temperature must be regulated between 50 C and 250 C with the thermostat knob It is not necessary to preheat the oven Cooking temperature may be reduced for fan assisted ovens see OVEN TEMPERATURE GUIDE Recommended for For foods that must be well done o...

Страница 24: ...od trays or silver foil directly onto the base of the oven as this may damage the enamel coating of the oven COOKING ADVICE STERILIZATION Sterilization of foods to be conserved in full and hermetically sealed jars is done in the following way a Set the switch to position b Set the thermostat knob to position 185 C and preheat the oven c Fill the dripping pan with hot water d Set the jars onto the ...

Страница 25: ...king is obvious GRILLING AND AU GRATIN Set the switch to position Set the thermostat to position 200 C and after having preheated the oven simply place the food on the shelf Close the door and let the oven operate with the thermostat on until grilling is complete Adding a few dabs of butter before the end of the cooking time gives the golden au gratin effect Note It is recommended that you do not ...

Страница 26: ...re during cooking if necessary OVEN COOKING Before introducing the food preheat the oven to the desired temperature For a correct preheating operation it is advisable to remove the tray from the oven and introduce it together with the food when the oven has reached the desired temperature Check the cooking time and turn off the oven 5 minutes before the theoretical time to recuperate the stored he...

Страница 27: ... Keep children away 5 CONVENTIONAL SMALL OVEN Smells and fumes produced during this burn off process are not a cause of alarm Adequate ventilation should however be provided in the room where the appliance is installed e g by opening a window Before introducing the food preheat the oven to the desired temperature For a correct preheating operation it is advisable to remove the tray from the oven a...

Страница 28: ...he heating elements is signalled by a light placed on the control panel TRADITIONAL CONVECTION COOKING The upper and lower heating elements are switched on The heat is diffused by natural convection and the temperature must be regulated between 50 C and 250 C with the thermostat knob It is necessary to preheat the oven before introducing the foods to be cooked Recommended for For foods which requi...

Страница 29: ... and to adjust the oven temperature during cooking if necessary GRILLING The infra red heating element is switched on The heat is diffused by radiation Use with the oven door closed and the thermostat knob to between 50 C and 225 C Preheat the oven for about 5 minutes Introduce the food to be cooked positioning the rack as close to the grill as possible The dripping pan should be placed under the ...

Страница 30: ... pastry fairly hot 5 190 375 Short pastry Swiss rolls soufflés fairly hot 6 200 400 High temperature roasting flaky pastry scones hot 7 220 425 Puff pastry bread very hot 8 230 450 Small puff pastries browning cooked foods very hot 9 240 475 These temperatures relate to the centre oven temperature Remember to use ovenproof dishes and to adjust the oven temperature during cooking if necessary NOTE ...

Страница 31: ...s on the digital display To decrease the numbers on the digital display Description of the illuminated symbols AUTO flashing Programmer in automa tic position but not programmed AUTO illuminated Programmer in auto matic position with program inser ted Automatic cooking taking place Timer in operation and AUTO flashing Program error The time of day lies between the calculated cooking start and end ...

Страница 32: ...s already been inserted by pushing the button you cancel the program and return to manual operation If the oven is switched on you must switch off manually ELECTRONIC TIMER The timer program consists only of a buzzer which may be set for a maximum period of 23 hours and 59 minutes If the AUTO symbol is flashing push the button To set the time push the button and the or until you obtain the desired...

Страница 33: ... on the clock In this case modify the end of cooking time or the cooking period itself by following again the above mentioned instructions 3 Set the temperature and the cooking program by using the switch and thermostat knobs of the oven see specific chapters Now the oven is programmed and everything will work automatically that is the oven will turn on at the right moment to end the cooking at th...

Страница 34: ...obs see specific chapters The oven is switched on and it will be switched off automatically at the end of the desired time During cooking the symbol remains on and by pressing the button you can see the time that remains till the end of the cooking The cooking program may be cancelled at any time by pushing At the end of the cooking time the oven will turn off automatically the symbol will turn of...

Страница 35: ...time of day is flashing the Oven may not turn on or be delayed in its operation Before requesting a service call please refer to the timer set up instructions in this handbook and ensure the timer is set to MANUAL operation ensuring the cook symbol appears in the timer as shown below NB A service charge will be made if an engineer is called out to re set the timer as this is not covered by the gua...

Страница 36: ...nce Attention The appliance gets very hot mainly around the cooking areas It is very important that children are not left alone in the kitchen when you are cooking Do not use a steam cleaner because the moisture can get into the appliance thus make it unsafe Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface which may result i...

Страница 37: ...iance will accept no responsibility for damage caused by chemical or abrasive cleaning Let the oven cool down and pay special attention not to touch the hot heating elements inside the oven cavity ASSEMBLY AND DISMANTLING OF THE SIDE RUNNER FRAMES Fit the side runner frames into the holes on the side walls inside the oven fig 8 1 Slide into the guides the shelf and the tray fig 8 2 The rack must b...

Страница 38: ...f the electrical supply Remove the protective cover A fig 8 4 Replace the halogen lamp C with a new one suitable for high temperatures 300 C having the following specifications 230 V 50 Hz and same power check watt power as stamped in the lamp itself of the replaced lamp IMPORTANT WARNING Never replace the bulb with bare hands contamination from your fingers can cause premature failure Always use ...

Страница 39: ...right hinge levers A are hooked to part B of the door figs 8 5b 8 5c Withdraw the hinge hooks from their location following arrow C fig 8 5e Rest the door on a soft surface B A C Fig 8 5e Fig 8 5d Fig 8 5c Fig 8 5b Fig 8 5a Important Always keep a safe distance from the door hinges paying special attention to the position of your hands If the door hinges are not correctly hooked they could unhook ...

Страница 40: ...l its parts have cooled down Do not attempt to handle the parts of a hot appliance Take extreme care when handling the glass pane Avoid the edges of the glass bumping against any surface This may result in the glass shattering CAUTION Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface which may result in shattering of the glas...

Страница 41: ...ly close the door until left and right hinge levers A are hooked to part B of the door figs 8 5b 8 5c 2 Remove the inner pane Gently remove the air deflector G at the top of the oven door fig 8 7a Gently pull out the inner pane of glass fig 8 7b IMPORTANT It is advisable while removing the glass to keep pressed in position the four rubber pads D fig 8 8a by a finger to avoid breakage or slippage o...

Страница 42: ...n place D in fig 8 8a IMPORTANT It is advisable while refitting the glass to keep pressed in position the four rubber pads D by a finger to avoid breakage or slippage of the rubber pads themselves fig 8 8b Check that you are holding the pane the correct way You should be able to read the wording on it as it faces you Insert the pane in the left E and right F slide guides fig 8 8b and gently slide ...

Страница 43: ...observe this rule will invalidate the warranty The appliance must be installed in compliance with regulations in force in your country and in observation of the manufacturer s instructions Always disconnect the appliance from the power supply before carrying out any maintenance operations or repairs Take care NOT to lift the oven by the door handle s Some appliances are supplied with a protective ...

Страница 44: ...al material and the glue used must be resistant to a temperature of 90 C in order to avoid ungluing or deformations The cooker may be located in a kitchen a kitchen diner or bed sitting room but not in a room containing a bath or shower Curtains must not be fitted immediatly behind appliance or within 500 mm of the sides It is essential that the cooker is positioned as stated below The cooker must...

Страница 45: ...re 8 3a LEVELLING THE COOKER The cooker may be levelled by screwing the lower ends of the feet IN or OUT fig 9 3b BACKGUARD SUPPLIED WITH SOME MODELS ONLY Before installing the cooker assemble the backguard C fig 9 4 The backguard C can be found packed at the rear of the cooker Before assembling remove any protective film adhesive tape Remove the two spacers A and the screw B from the rear of the ...

Страница 46: ...out this manoeuvre to prevent damage to the adjustable feet fig 9 5 WARNING Be carefull DO NOT LIFT the cooker by the door handle s when raising to the upright position fig 9 6 WARNING When moving cooker to its final position DO NOT DRAG fig 9 7 Lift feet clear of floor fig 9 5 Fig 9 7 Fig 9 6 Fig 9 5 ...

Страница 47: ... insert the plastic plugs supplied Important Before drilling the holes check that you will not damage any pipes or electrical wires 3 Loosely attach the anti tilt bracket with the 2 screws supplied 4 Move the cooker to the wall and adjust the height of the anti tilt bracket so that it can engage in the slot on the cooker s back as shown in fig 9 8 5 Tighten the screws attaching the anti tilt brack...

Страница 48: ...ction to the network must be interrupted The connection of the appliance to earth is mandatory The manufacturer declines all responsability for any inconvenience resulting from the none observance of this condition WARNING This appliance must be earthed GENERAL Connection to the mains must be carried out by qualified personnel in accordance with current regulations The appliance must be connected ...

Страница 49: ...o the cable clamp D The supply cable must be of a suitable size see the section Feeder cable section Connect the phase and earth cables to terminal B according figures 10 2 10 3 Pull the feeder cable and block it with the cable clamp D Re mount shield A N B The earth conductor must be left about 3 cm longer than the others A D B Fig 10 1 FEEDER CABLE SECTION TYPE H05RR F 230 V ac 3 x 6 mm2 400 V 3...

Страница 50: ... PE 1 2 3 4 5 N L2 L1 PE 1 2 3 4 5 PE 1 2 3 4 5 N L1 L2 L3 N L1 L2 230 V 400 V 2N 400 V 3N 2 3 4 5 1 230 V N L2 PE L1 2 3 4 5 1 L1 L2 N PE 400 V 2N 2 3 4 5 1 L1 L2 L3 N PE 400 V 3N 230 V ac 400 V 2N ac 400 V 3N ac ac ac ac ...

Страница 51: ...manufacturer undertakes within the specified period to repair or replace free of charge any parts of the appliance found to be defective provided that We are promptly informed of the defect The appliance is installed and used in accordance with the written instructions enclosed with the appliance The appliance is used only on an electrical supply as indicated on the rating label fixed to the appli...

Страница 52: ...tions in this booklet are given as simply indicative The manufacturer reserves the right considering the characteristics of the models described here at any time and without notice to make eventual necessary modifications for their construction or for commercial needs ...

Результаты поиска

Содержание DTR 906-IND

Отзывы:

Похожие инструкции для DTR 906-IND

Бренды по названию

Популярные бренды

DeLonghi DTR 906-IND, Руководство пользователя и инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание DTR 906-IND

Отзывы:

Похожие инструкции для DTR 906-IND

Бренды по названию

Популярные бренды