background image

12

A

ir naturally contains a certain amount of water in the form of water vapour and this

determines its humidity level. However, the capacity of air to retain water vapour is limited and

depends on the temperature. The higher the temperature, the greater the quantity of water

vapour the air can retain.

The absolute humidity (A.H.)

value indicates the quantity of water

vapour contained in 1 kg of air and is expressed in grams. 

The relative humidity (R.H.)

value

represents the actual quantity of water contained in 1 kg of air expressed as a percentage of

the maximum quantity which can be contained under the same environmental conditions.

In other words, the air in a room at a certain temperature could be considered as a container

with a capacity of, say, 10 litres. If this container were half filled with water, it would be 50% full

(relative humidity) and contain 5 litres of water (absolute humidity). When the container is

completely full, it is described as “saturated”, in other words, there is a relative humidity of

100%, and in this situation water  start condensing (e.g. becoming water), creating damages

to walls and furniture. 

Experts have established that the optimum relative humidity for our organism and to preserve

furniture and other objects varies between 45% and 60%. Ideally, rooms should therefore be

kept within these values.

A dehumidifier is an appliance that eliminates the excess of moisture on the air (see below).

There is another way to decrease the relative humidity level. It is by increasing the room
temperature. Increasing the temperature is equivalent to increasing the capacity of the
container. When the air is at a temperature of 20˚C, it is the equivalent of a 10 litre container,
while at 30˚C it is the equivalent of a 20 litre container. (see below).

Of course, just increasing the room temperature is not the solution to your excess
moisture/condensation problem. Just warming the air  means that you keep the moisture
suspended in the air as vapour, but when the temperature drops, the water vapour forms
condensation again.
However, heating combined with dehumidification (as in the combined mode) especially at
low temperatures- e.g. below 100C, or when drying washing is very useful. It changes
condensation into water vapour , which can then be collected by the dehumidifier, in a fast
an effective way.
Dehumidifiers are the only real answer to controlling condensation and damp in the home.

B r i e f   n o t e s   o n   h u m i d i t y

R.H. = 25%
A.H. = 2.5 l

R.H. = 50%
A.H. = 5 l

R.H. = 25%
A.H. = 5 l

2.5 l of water
eliminated

no water
eliminated

R.H. = 50%
A.H. = 5 l

20°C

5 l

30°C

5 l

20°C

5 l

20°C

2,5 l

DE320GB  28-05-2001 16:58  Pagina 12

Содержание DE320

Страница 1: ... to preserve furniture and other objects varies between 45 and 60 Ideally rooms should therefore be kept within these values A dehumidifier is an appliance that eliminates the excess of moisture on the air see below There is another way to decrease the relative humidity level It is by increasing the room temperature Increasing the temperature is equivalent to increasing the capacity of the contain...

Страница 2: ...y suitable for drying clothes COMBI DRYER function To ensure optimum results and maximum safety read this instruction manual carefully before installing and using the appliance Advantages 13 Introduction ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy ECON 800W MAX 1 600W ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀ yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy y...

Страница 3: ...5 6 7 1 Control panel cover 2 Control panel 3 Canister door 4 Condensate collection tank 5 Air intake grille 6 Air purifying filter 7 Lifting handle Accessory Description No provided rubber bung condensate drain hose 1 2 m 1 DE320GB 28 05 2001 16 59 Pagina 14 ...

Страница 4: ...e to the ozone layer if relased into the atmosphere Therefore at the end of the working life of the appliance the unit should be taken to a recycling centre for disposal of the refrigerant The materials used for packaging can be recycled You are therefore recommended to dispose of them in special differentiated waste collection containers The dehumidifier must be used only as indicated in this man...

Страница 5: ... but you are unable to empty the tank you are recommended to use the continuous drain facility 1 Remove the rubber bung from the spout Fig 2 2 Make a hole in the tank inside the spout using a fine drill bit 8mm Fig 2 3 To fit the rubber hose to the spout open the door remove the tank pass the drain hose provided through the space between the door at a slight angle and the bottom of the appliance r...

Страница 6: ...e light goes out and the appliance resumes operation Description of controls Heating indicator light Dehumidifying indicator light Dehumidifying mode OFF position appliance off Air circulation Heating mode Combined dehumidifying heating mode to heat and dehumidify simultaneously Thermostat knob Humidistat knob Power indicator light indicates that the appliance is connected to the mains Tank full n...

Страница 7: ...speed heat selection button the corresponding light comes on When the temperature in the room has reached the required level slowly turn the thermostat knob anticlockwise until the heating light goes out The thermostat will then keep the temperature in the room at the selected level automatically Combined mode dehumidifying heating 1 Plug the appliance into a mains socket 2 Check that the tank ful...

Страница 8: ...liance Never spray the appliance with insecticides or similar These could cause the paint to flake or plastic parts to warp Cleaning the air filter If the filter is dirty air circulation is compromised and the efficiency of the dehumidifying and air purifying functions decreases It is therefore good practice to clean the filter at regular intervals The frequency depends on the duration and conditi...

Страница 9: ...resistor protective device has cut in plug into the mains check the power supply set the humidistat to the required level empty the tank gently place the tank in the correct position clean the filter in certain conditions it is normal for the appliance not to dehumidify see Technical characteristics switch the appliance off wait 30 minutes then turn on again If the problem is no solved call the Te...

Страница 10: ...tion filter yes Dimensions LxHxD 365x610x375 mm Weight net 22 Kg Canister capacity 5 5 litres Operating limits Heating Dehumidifying temperature Max 27 C 5 32 relative humidity Max 95 30 95 Note The quantity of water dissolved in the air drops as the temperature is reduced For example at 5 C and with 80 relative humidity there are less than 5 grams of water vapour in every cubic metre of air In th...

Отзывы: