DeLonghi D8W6D19 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 64

lack of experience and knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand

the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning

and user maintenance shall not be made by children unless they are older

than 8 and supervised.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the

appliance.

• Children of less than 3 years should be kept away unless continuously

supervised.

• Do not touch the laundry inside the machine, until the drum has completely

stopped. Even if the drum is spinning at low speed it can cause an injury.

Take particular care of children in this respect.

• Do not place heavy or wet items on top of the appliance.

• Do not spill any liquid on the appliance, it may cause damage. Clean up

any accidental spillages immediately.

WARNING

IT IS HAZARDOUS FOR ANYONE OTHER THAN

AUTHORISED SERVICE PERSONNEL TO CARRY OUT

SERVICING OF REPAIRS WHICH INVOLVE THE REMOVAL

OF COVERS.

TO AVOID THE RISK OF AN ELECTRICAL SHOCK DO NOT

ATTEMPT REPAIRS YOURSELF.

Read operator’s manual

D8W6D19_IB_2L_RC_190322.indb 10

22/3/2019 4:06 PM

Содержание D8W6D19

Страница 1: ...D8W6D19 installation instructions manual εγχειρίδιο εγκατάστασης οδηγιών 8kg 6kg Πλυντήριο Στεγνωτήριο 8kg 6kg Washer Dryer GB GR D8W6D19_IB_2L_RC_190322 indb 1 22 3 2019 4 06 PM ...

Страница 2: ...D8W6D19_IB_2L_RC_190322 indb 2 22 3 2019 4 06 PM ...

Страница 3: ...n 24 organising laundry 24 preparing laundry 24 adding detergent and softener 24 before first use 25 wash setting 26 standard washing 26 removing washing once programme is finished 26 delay start the programme 27 adding laundry during wash 27 selecting the programme 28 important information 30 washing delicates wool and silk 30 adding delicate laundry items to the drum 30 which detergent to use 30...

Страница 4: ...eventing a frozen water supply hose 32 cleaning the filter net of the water supply hose 32 hints and tips 33 questions and answers 35 error codes 36 specifications 36 product fiche 37 D8W6D19_IB_2L_RC_190322 indb 4 22 3 2019 4 06 PM ...

Страница 5: ...προετοιμασία 46 οργάνωση των ρούχων 46 προετοιμασία των ρούχων 46 προσθήκη απορρυπαντικού και μαλακτικού 47 πριν από την πρώτη χρήση 47 ρύθμιση πλύσης 48 τυπική πλύση 48 αφαίρεση ρούχων αφού τελειώσει το πρόγραμμα 49 καθυστέρηση εκκίνησης του προγράμματος 49 προσθήκη ρούχων κατά τη διάρκεια της πλύσης 49 επιλογή του προγράμματος 50 σημαντικές πληροφορίες 53 πλύσιμο ευαίσθητων μάλλινα και μεταξωτά ...

Страница 6: ...ς 55 αποτροπή παγώματος του σωλήνα παροχής νερού 55 καθαρισμός του πλέγματος του φίλτρου του σωλήνα παροχής νερού 55 υποδείξεις και συμβουλές 56 ερωτήσεις και απαντήσεις 58 κωδικοί σφάλματος 59 προδιαγραφές 60 δελτίο τεχνικών δεδομένων προϊόντος 61 D8W6D19_IB_2L_RC_190322 indb 6 22 3 2019 4 06 PM ...

Страница 7: ...e you install the machine If you do not it will cause strong vibrations when the machine is spinning Do not install your machine anywhere that is damp or exposed to explosive materials If you do it may cause an electric shock fire failure or deterioration Do not pour water directly onto any part of the machine It may cause a short circuit or electric shock Items that have been soiled with substanc...

Страница 8: ...as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments This appliance is not intended to be used in areas for communal use in blocks of flats or in launderettes It is for indoor use only and not intended to be built in Adequate ventilation should be provided The venti...

Страница 9: ...chine Pets and children may climb into the machine Check the machine before every operation When opening and closing the door ensure you keep fingers away from the door hinge or this could lead to injury Check your washing for objects such as nails pins coins clips etc They could damage your laundry or the machine To prevent any large heavy objects e g buckles large buttons etc from hitting the gl...

Страница 10: ...sly supervised Do not touch the laundry inside the machine until the drum has completely stopped Even if the drum is spinning at low speed it can cause an injury Take particular care of children in this respect Do not place heavy or wet items on top of the appliance Do not spill any liquid on the appliance it may cause damage Clean up any accidental spillages immediately WARNING IT IS HAZARDOUS FO...

Страница 11: ... Γενική χρήση Οι κοχλίες μεταφοράς χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά της συσκευής Πρέπει να τους αφαιρέσετε χρησιμοποιώντας ένα κλειδί ή παρόμοιο εργαλείο προτού εγκαταστήσετε η συσκευή Εάν δεν το κάνετε θα προκαλέσουν ισχυρούς κραδασμούς όταν η συσκευή εκτελεί στύψιμο Μην εγκαταστήσετε τη συσκευή σε σημεία που είναι υγρά ή εκτεθειμένα σε εκρηκτικά υλικά Αν το κάνετε μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξ...

Страница 12: ...νη πόρτα ή πόρτα με μεντεσέ στην αντίθετη πλευρά της συσκευής που να περιορίζει το πλήρες άνοιγμα της πόρτας της συσκευής Προσέξτε να μην πιάσετε τα ρούχα στην πόρτα όταν την κλείνετε Αυτό μπορεί να προκαλέσει διαρροή νερού ή να καταστρέψει τα ρούχα σας Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και παρόμοιες εφαρμογές όπως σε χώρους κουζίνας του προσωπικού σε καταστήματα γραφεία και άλλα ερ...

Страница 13: ...κά για ρύπους Αν συσσωρευτούν ρύποι στο βύσμα τροφοδοσίας από το κύριο δίκτυο μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά Για να το αποτρέψετε αυτό αποσυνδέστε το καλώδιο και καθαρίστε το βύσμα τροφοδοσίας από το κύριο δίκτυο με ένα στεγνό πανί Αν αποσυνδέσετε το βύσμα τροφοδοσίας από το κύριο δίκτυο τραβήξτε το βύσμα και όχι το καλώδιο Αν τραβήξετε το καλώδιο μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά Μη χρησ...

Страница 14: ...ταν αποστραγγίζετε ζεστό νερό ή απορρυπαντικό από τον κάδο Μην αποσυναρμολογείτε επιδιορθώνετε ή τροποποιείτε τη συσκευή Μπορεί να παρουσιάσει δυσλειτουργία και να προκαλέσει πυρκαγιά ή τραυματισμό Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης εφόσον επιβλέπονται...

Страница 15: ... υγρών ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΕΡΒΙΣ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΕΡΒΙΣ Ή ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΤΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΛΥΜΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ ΑΠΟΦΥΓΗ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ Διαβάστε το εγχειρίδιο χειριστή D8W6D19_IB_2L_RC_190322 indb 15 22 3 2019 4 06 PM ...

Страница 16: ...rs x 4 Thank you for purchasing your new Washer Dryer These operating instructions will help you use it properly and safely We recommend that you spend some time reading this installation instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers Read all the safety instructions carefully before use and keep this installation instruction manual for future referenc...

Страница 17: ...of tripping over them installation choosing the right location for your washer dryer Make sure there s enough space for your machine Install your machine on a flat stable surface to avoid excessive vibrations and noise Don t install your machine in direct sunlight or in a place where temperatures can reach freezing The ventilation openings in the base of the machine must not be obstructed by carpe...

Страница 18: ...ts They are located at the rear of the machine 2 Pull the bolts out horizontally Make sure the entire bolt is removed 3 Push the four bolt covers included with your accessories into the respective bolt holes moving the washer dryer from one location to another Before you move the machine Shut off the tap and run the machine to drain the water Drain any remaining water from the pump hose Disconnect...

Страница 19: ...at the feet are still bolted to the machine if they re unbolted the machine will move around water supply hose Points to remember Follow the instructions in this section to avoid water leaks Don t connect the hose to a combination tap Don t twist squash modify or cut the hose This machine is designed to connect to the cold water supply Do not connect to the hot water supply Use only the new water ...

Страница 20: ...n hose Your machine should be no more than 85cm from the drain outlet The water drain hose should be mounted at a height of minimum 60 cm maximum 100 cm from the ground Draining to a sink or wash basin Secure the drain hose in position so it can t drop out of the basin Don t block the basin s drain outlet and make sure that the drainage through it is sufficient to prevent overflowing Don t let the...

Страница 21: ...n all pole switch must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules Installation check list By now you should have installed the machine Let s go through the checklist to ensure that the installation has been done correctly Questions Checkbox Transit bolts Have you removed them and attached the bolt covers properly Levelling feet Levelling Feet Are they bolted securely t...

Страница 22: ...GB 22 product overview the unit Detergent Compartment Control Panel Door Service Panel D8W6D19_IB_2L_RC_190322 indb 22 22 3 2019 4 06 PM ...

Страница 23: ...y be a slight smell while the motor is settling in This is not a fault this is normal operation LED Display Show the delay time and error code After the wash procedure begins the display will show the wash remaining time spin speed and other function options When the child lock function is selected the Child Lock indicator will be illuminated When the door is at the lock state the Door Lock indica...

Страница 24: ...n your clothing inside out or remove the heavy objects These could damage your laundry or the machine Remove any surplus hair animal fur sand and other materials with a brush before washing If clothes have raised fabric turn them inside out Clothes that are not colour fast should be washed separately Insert your clothes into the machine Close the machine door Ensure that you do not trap any items ...

Страница 25: ...t from your wash use less detergent Softener and liquid detergent should not exceed the MAX level in the compartment Wash out unused softener with a splash of water or a damp cloth after the programme has finished You can use liquid detergents in all programmes Dilute viscous fabric softener and fabric conditioner with water Prevent blockage of the overflow before first use Before washing your clo...

Страница 26: ...ess the Start Pause button to start the washing 8 The machine will sound when the programme is complete removing washing once programme is finished Open the machine door and remove your washing Remove any foreign objects to avoid risk of rusting Leave the door and detergent drawer open so that residual water can evaporate Door remains locked for 1 minute after wash stopped If the door is locked an...

Страница 27: ...ramme Make sure to follow the procedures below in order to avoid being scalded by the hot water in the drum 1 Press the Start Pause button for 3 seconds 2 Wait until the indicator is light up to signify you can add your laundry For safety you should still check if the drum has stopped rotating and if the door is unlocked The machine may not unlock the door for adding laundry when there is too much...

Страница 28: ... not applicable The energy class is A Energy test programme Cotton ECO 60 C under the highest speed others as the default Half load for 8 0kg machine 4 0kg Cotton ECO 60 is the standard washing programme and Dry Only is the standard drying programme to which the information in the label and the fiche relates and they are suitable to clean normally soiled cotton laundry and they are the most effici...

Страница 29: ...rogramme and temperature settings selected Washing times may be longer if the laundry in the drum needs to be balanced A single clothing or small load may result to the machine detecting it as an unbalanced load Make sure to add more clothes in the small load or single clothing for the machine to wash and spin properly 1 Hour W D programme is suitable for the washing and drying of small and thin s...

Страница 30: ...at develops in the main wash cycle how to set the child lock The Child Lock prevents children from accidentally changing a programme 1 Switch on the machine 2 When the machine is operating pause the operation then press and hold the Speed and Delay buttons at the same time for 3 seconds to set the child lock The Child Lock indicator will light to indicate that the child lock is active 3 To deactiv...

Страница 31: ... thinners or products containing alcohol or kerosene cleaning the detergent drawer 1 Remove the detergent drawer by pulling and pressing gently on the rear centre part of the softener compartment 2 Wash out old detergent from the drawer with water Use a cloth to clean the machine Residue detergent soon builds up if you don t clean the drawer regularly and can develop mould 3 Return drawer to origi...

Страница 32: ...n the tap side of the water supply hose and clean using a small brush e g a toothbrush 4 Return the filter net to its original position 5 Re connect the water supply hose to the tap and turn the tap back on checking for leaks Before cleaning the drain filter switch off and unplug the machine 1 Open the service panel Place a suitable container under the service panel to catch the water cleaning the...

Страница 33: ...d The water supply valve filter may be clogged There s only a small amount of water If you have paused the programme and you restart the machine may drain some water Don t pour water in through the door Water adds up during washing This is normal water is supplied automatically as the level lowers and with heavy loads the water may fill up repeatedly The machine does not spin If a small load is in...

Страница 34: ...the MAX level in the softener drawer You may have spilt the liquid by closing the softener drawer too sharply There s a residue of powder detergent at the end of the wash This can happen if you ve put powder detergent directly into the drum you must put it in the detergent drawer There s a noise when the water drains away This is normal it s the pump starting and stopping The electricity supply cu...

Страница 35: ...he bottom of the machine The inlet pipe is not connected firmly Outlet hose has water leakage Fix the inlet pipe Replace the drain hose Indicator or display does not light Power is disconnected PC board has problems Harness has connection problem Check if the power is shut down and power plug is connected correctly If not please call up service line Detergent residues in the box Washing powder is ...

Страница 36: ...ck problem Check if the door of the machine is closed Check if the clothes are pinned by the door Others Please call up the service line if there is any other problem specifications Model D8W6D19 Rated voltage 220 240 V 50Hz Maximum current 10 A Rated power input 1900 W Drying power input 1300 W Dimension H x W x D Approx 850 mm x 595 mm x 545 mm Net weight Approx 65 kg Wash capacity 8 kg Dry capa...

Страница 37: ...mated annual energy consumption for a four person household always using the drier 200 cycles 1088 kWh Estimated annual water consumption for a four person household always using the drier 200 cycles 25200 litres Estimated annual energy consumption for a four person household never using the drier 200 cycles 192 kWh Estimated annual water consumption for a four person household never using the dri...

Страница 38: ...ταφοράς x 4 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του νέου σας Πλυντηρίου Στεγνωτηρίου Οι παρούσες οδηγίες λειτουργίας θα σας βοηθήσουν να το χρησιμοποιήσετε κανονικά και με ασφάλεια Συνιστάται να αφιερώσετε λίγο χρόνο στην ανάγνωση αυτού του εγχειριδίου εγκατάστασης λειτουργίας προκειμένου να κατανοήσετε πλήρως όλα τα λειτουργικά χαρακτηριστικά που παρέχονται Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν τη...

Страница 39: ...ο τρόπο ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να σκοντάψει κανείς επάνω τους επιλογή της κατάλληλης θέσης για τη συσκευή σας Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής χώρος για τη συσκευή σας Εγκαταστήστε τη συσκευή σας σε επίπεδη σταθερή επιφάνεια για να αποφύγετε τις υπερβολικές δονήσεις και τον θόρυβο Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σας σε άμεσο ηλιακό φως ή σε μέρος όπου μπορεί να σημειωθούν θερμοκρασίες κάτω από το ...

Страница 40: ...έσσερα μπουλόνια Βρίσκονται στο πίσω μέρος της συσκευής 2 Τραβήξτε τα μπουλόνια οριζόντια Βεβαιωθείτε ότι αφαιρέσατε ολόκληρο το μπουλόνι 3 Πιέστε τα τέσσερα καλύμματα περιλαμβάνονται με τα εξαρτήματά σας στις αντίστοιχες οπές των μπουλονιών μετακίνηση της συσκευής στεγνωτηρίου από τη μια θέση στην άλλη Πριν μεταφέρετε τη συσκευή Κλείστε τη βρύση και λειτουργήστε τη συσκευή για να αποστραγγίσει το...

Страница 41: ...ότι τα πέλματα εξακολουθούν να είναι βιδωμένα στη συσκευή Αν είναι ξεβιδωμένα η συσκευή θα μετακινείται από τη θέση της σωλήνας παροχής νερού Σημεία που πρέπει να θυμάστε Ακολουθήστε τις οδηγίες σε αυτή την ενότητα για να αποφύγετε διαρροές νερού Μη συνδέετε το σωλήνα σε βρύση ζεστού κρύου νερού Μη στρίβετε συμπιέζετε τροποποιείτε ή κόβετε το σωλήνα Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασμένη για σύνδεση με ...

Страница 42: ...δεν πρέπει να απέχει περισσότερο από 85 εκ από την έξοδο αποστράγγισης Ο σωλήνας αποστράγγισης νερού πρέπει να τοποθετείται σε ελάχιστο ύψος 60 εκ και μέγιστο 100 εκ από το δάπεδο Αποστράγγιση σε νεροχύτη ή νιπτήρα Ασφαλίστε το σωλήνα αποστράγγισης στη θέση του έτσι ώστε να μην μπορεί να πέσει έξω από το νιπτήρα Μην φράζετε την έξοδο αποστράγγισης του νιπτήρα και βεβαιωθείτε ότι η αποστράγγιση μέσ...

Страница 43: ...να παραμένει προσβάσιμο για να είναι δυνατή η αποσύνδεση ή πρέπει να ενσωματωθεί ένας πολυπολικός διακόπτης στη σταθερή καλωδίωση σύμφωνα με τους κανόνες καλωδίωσης Κατάλογος ελέγχου εγκατάστασης Πλέον πρέπει να έχετε εγκαταστήσει τη συσκευή Ας διαβάσουμε τον κατάλογο ελέγχου για να βεβαιωθούμε ότι η εγκατάσταση έχει γίνει σωστά Ερωτήσεις Πλαίσιο ελέγχου Μπουλόνια μεταφοράς Τα αφαιρέσατε και προσα...

Страница 44: ...GR 44 επισκόπηση προϊόντος η μονάδα Θήκη απορρυπαντικού Πίνακας ελέγχου Πλαίσιο σέρβις Πόρτα D8W6D19_IB_2L_RC_190322 indb 44 22 3 2019 4 06 PM ...

Страница 45: ...τας στυψίματος μέχρι να ακουστεί ένας ήχος Πλήκτρο Λειτουργία Θερμοκρασία πλύσης Πατήστε το συνεχώς για να επιλέξετε την επιθυμητή θερμοκρασία του επιλεγμένου προγράμματος Στροφές Πατήστε το συνεχώς για να επιλέξετε την επιθυμητή ταχύτητα στυψίματος του επιλεγμένου προγράμματος Καθυστέρηση Αυτό το πλήκτρο χρησιμοποιείται για καθυστέρηση της πλύσης Πατήστε το συνεχόμενα για να επιλέξετε την ώρα που...

Страница 46: ...μπορεί να καταστρέψουν τα ρούχα σας και τη συσκευή Δέστε τυχόν λυμένα κορδόνια στα ρούχα κλείστε τα φερμουάρ και γυρίστε ανάποδα τα ρούχα με φερμουάρ Για να μην προσκρούουν μεγάλα και βαριά αντικείμενα π χ αγκράφες μεγάλα κουμπιά κ λπ στη γυάλινη πόρτα γυρίστε τα ρούχα ανάποδα ή αφαιρέστε τα βαριά αντικείμενα Τα αντικείμενα αυτά θα μπορούσαν να καταστρέψουν τα ρούχα σας ή τη συσκευή Αφαιρέστε επιπ...

Страница 47: ... το πόσο λερωμένα είναι τη σκληρότητα του νερού στην περιοχή σας και τις οδηγίες του κατασκευαστή αυτών των προϊόντων Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν το συρτάρι απορρυπαντικού έχει αφαιρεθεί Αυτό μπορεί να προκαλέσει διαρροή νερού ή μπορεί η συσκευή να μην λειτουργήσει σωστά Για να αποτρέψετε τα κατάλοιπα σκόνης απορρυπαντικού στο συρτάρι στεγνώστε το εσωτερικό του συρταριού με ένα πανί Βεβαιωθε...

Страница 48: ...ήσατε και κατόπιν ανάψατε τη συσκευή ή αν έγινε διακοπή ρεύματος θα παραμείνει κλειδωμένη για 5 δευτερόλεπτα 6 Προσθέστε απορρυπαντικό στο συρτάρι απορρυπαντικού Η ποσότητα του απορρυπαντικού θα εξαρτάται από την ποσότητα των ρούχων το πόσο λερωμένα είναι και τη σκληρότητα του νερού Χρησιμοποιήστε την ποσότητα του απορρυπαντικού που προτείνεται στη συσκευασία 7 Πατήστε το πλήκτρο Έναρξη Παύση για ...

Страница 49: ...ώρες ενώ εκτελείται το πρόγραμμα πατήστε το κουμπί Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση On Off σε Απενεργοποίηση Off προσθήκη ρούχων κατά τη διάρκεια της πλύσης Μπορείτε να προσθέσετε ρούχα στη συσκευή ενώ εκτελείται ένα πρόγραμμα Βεβαιωθείτε ότι έχετε ακολουθήσει τις παρακάτω διαδικασίες για να αποφύγετε τυχόν εγκαύματα από το ζεστό νερό στον κάδο 1 Πατήστε το κουμπί Έναρξη Παύση για 3 δευτερόλεπτα 2 Περι...

Страница 50: ... O 40 67 400 Ευαίσθητα 2 5 O O 30 60 600 Πάπλωμα 8 0 O O 40 108 800 Ξέβγαλμα Στύψιμο 8 0 X X O 31 800 Αυτοκαθαρισμός X X X 90 82 400 Μόνο στύψιμο 8 0 X X X 12 800 Μόνο στέγνωμα 6 0 X X X 268 1400 Μωρουδιακά 8 0 4 0 O O 60 105 1000 Καθημερνή πλύση 8 0 O O 40 79 800 1 ώρα Π Σ 1 0 1 0 X O Κρύο 60 1400 Γρήγορο 45 8 0 O O 40 45 800 Γρήγορο 15 2 0 X O Κρύο 15 800 Σημαίνει υποχρεωτικό O Σημαίνει προαιρετ...

Страница 51: ...ο εικονίδιο Easy Jet ψεκάζουν νερό στην πόρτα της συσκευής για 10 δευτερόλεπτα πριν από κάθε κύκλο πλύσης ο πρόγραμμα Βαμβακερά ECO 60 είναι το τυπικό πρόγραμμα πλύσης και το πρόγραμμα Μόνο στέγνωμα είναι το τυπικό πρόγραμμα στεγνώματος στα οποία αναφέρονται οι πληροφορίες στην ετικέτα και στο δελτίο τεχνικών δεδομένων και είναι κατάλληλα για τον καθαρισμό κανονικά λερωμένων βαμβακερών ρούχων Είνα...

Страница 52: ... Ανάμικτα O O O Μάλλινα O O X Ευαίσθητα O O X Πάπλωμα O O O Ξέβγαλμα Στύψιμο O X X Αυτοκαθαρισμός O X X Μόνο στύψιμο O X X Μόνο στέγνωμα O X X Μωρουδιακά O O O Καθημερνή πλύση O O O 1 ώρα Π Σ O X X Γρήγορο 45 O O O Γρήγορο 15 O X X O Σημαίνει προαιρετικό X Σημαίνει ότι δεν είναι απαραίτητο D8W6D19_IB_2L_RC_190322 indb 52 22 3 2019 4 06 PM ...

Страница 53: ...ο πλύσης τρόπος ενεργοποίησης του κλειδώματος για παιδιά Η λειτουργία κλειδώματος για παιδιά εμποδίζει τα παιδιά να αλλάξουν κατά λάθος ένα πρόγραμμα 1 Ενεργοποιήστε τη συσκευή 2 Όταν λειτουργεί η συσκευή διακόψτε τη λειτουργία και στη συνέχεια πιέστε παρατεταμένα τα κουμπιά Ταχύτητα και Καθυστέρηση ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα για να ρυθμίσετε το κλείδωμα για παιδιά Η ενδεικτική λυχνία κλειδώματ...

Страница 54: ...αριού απορρυπαντικού 1 Αφαιρέστε το συρτάρι απορρυπαντικού τραβώντας το και πιέζοντας απαλά στο πίσω κεντρικό τμήμα της θήκης μαλακτικού 2 Ξεπλύνετε το παλιό απορρυπαντικό από το συρτάρι με νερό Χρησιμοποιήστε μόνο ένα πανί για να καθαρίσετε τη συσκευή Τα υπολείμματα απορρυπαντικού συγκεντρώνονται πολύ γρήγορα αν δεν καθαρίζετε τακτικά το συρτάρι και μπορεί να δημιουργήσουν μούχλα 3 Επαναφέρετε το...

Страница 55: ...ροσεκτικά το φίλτρο αποστράγγισης στρέφοντας αριστερόστροφα Μπορεί να τρέξει νερό Αυτό είναι φυσιολογικό 3 Ξεβιδώστε το φίλτρο για να το αφαιρέσετε 4 Αφαιρέστε τυχόν χνούδια και υπολείμματα πριν ξανατοποθετήσετε προσεκτικά το φίλτρο στη θέση του Προσέχετε μην καείτε κατά τον καθαρισμό του φίλτρου αποστράγγισης Το νερό που στραγγίζει από τη θήκη του φίλτρου μπορεί να είναι καυτό έπειτα από μια πλύσ...

Страница 56: ...αι κάτω από το παράθυρο Δεν εισέρχεται νερό στη συσκευή Η βρύση του νερού μπορεί να είναι κλειστή Ο σωλήνας νερού ή ο σωλήνας παροχής νερού μπορεί να έχουν παγώσει Η παροχή νερού σας μπορεί να έχει διακοπεί Το φίλτρο της βαλβίδας παροχής νερού μπορεί να έχει βουλώσει Υπάρχει μόνο μια μικρή ποσότητα νερού Αν κάνετε παύση του προγράμματος και το ξεκινήσετε πάλι η συσκευή μπορεί να αποστραγγίσει κάπο...

Страница 57: ...η μαλακότητα του νερού σας Μπορεί να χρησιμοποιήσατε πάρα πολύ απορρυπαντικό Το είδος του απορρυπαντικού που χρησιμοποιείτε μπορεί να προκαλεί υπερβολικό αφρό Το μαλακτικό υφασμάτων υπερχειλίζει Μπορεί να υπερβήκατε τη στάθμη MAX στο συρτάρι του μαλακτικού Μπορεί να χύσατε το υγρό κλείνοντας το συρτάρι του μαλακτικού υπερβολικά απότομα Υπάρχουν υπολείμματα σκόνης απορρυπαντικού στο τέλος της πλύση...

Страница 58: ...εξόδου και ζητήστε από ένα εξειδικευμένο άτομο να τον επισκευάσει όταν είναι απαραίτητο Το νερό υπερχειλίζει από το κάτω μέρος της συσκευής Ο αγωγός εισόδου δεν είναι σταθερά συνδεδεμένος Ο σωλήνας εξόδου έχει διαρροή νερού Επιδιορθώστε τον αγωγό εισόδου Αντικαταστήστε το σωλήνα αποστράγγισης Η ένδειξη ή η οθόνη δεν ανάβει Το καλώδιο ρεύματος είναι αποσυνδεδεμένο Η πλακέτα PC παρουσιάζει προβλήματ...

Страница 59: ... E21 Πρόβλημα αποστράγγισης νερού κατά την πλύση Ελέγξτε αν η αντλία αποστράγγισης είναι φραγμένη E30 Πρόβλημα κλειδώματος πόρτας Ελέγξτε εάν η πόρτα της συσκευής είναι κλειστή Ελέγξτε αν τα ρούχα είναι εγκλωβισμένα στην πόρτα Άλλα Καλέστε τη γραμμή σέρβις αν υπάρχει οποιοδήποτε άλλο πρόβλημα Μη φυσιολογικός θόρυβος Έντονες δονήσεις Ελέγξτε αν τα μπουλόνια στερέωσης έχουν αφαιρεθεί Ελέγξτε αν είνα...

Страница 60: ...ιαστάσεις Υ x Π x Β Περ 850 mm x 595 mm x 545 mm Καθαρό βάρος Περ 65 kg Χωρητικότητα πλύσης 8 kg Χωρητικότητα στεγνώματος 6 kg Μέγιστη ταχύτητα στυψίματος 1400 rpm Πίεση νερού παροχής Ελάχιστη 0 05 MPa Μέγιστη 1 0 MPa Τα χαρακτηριστικά και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς πρότερη ειδοποίηση D8W6D19_IB_2L_RC_190322 indb 60 22 3 2019 4 06 PM ...

Страница 61: ...τήσια κατανάλωση ενέργειας για ένα νοικοκυριό τεσσάρων ατόμων που χρησιμοποιεί πάντα το στεγνωτήριο 200 κύκλοι 1088 kWh Εκτιμώμενη ετήσια κατανάλωση νερού για ένα νοικοκυριό τεσσάρων ατόμων που χρησιμοποιεί πάντα το στεγνωτήριο 200 κύκλοι 25200 λίτρα Εκτιμώμενη ετήσια κατανάλωση ενέργειας για ένα νοικοκυριό τεσσάρων ατόμων που δεν χρησιμοποιεί ποτέ το στεγνωτήριο 200 κύκλοι 192 kWh Εκτιμώμενη ετήσ...

Страница 62: ... you purchased your product GR Το σύμβολο στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα Αντ αυτού είναι δική σας ευθύνη να απορρίψετε τον προς απόρριψη εξοπλισμό σας παραδίδοντάς τον σε ένα καθορισμένο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού προς απόρριψη Η ξεχωριστή συλλογή και ανακύκλ...

Страница 63: ...D8W6D19_IB_2L_RC_190322 indb 63 22 3 2019 4 06 PM ...

Страница 64: ...tps www kotsovolos gr site contact jsp Web Site www kotsovolos gr DSG Retail Ltd co no 504877 1 Portal Way London W3 6RS UK EU Representative DSG Retail Ireland Ltd 259460 3rd Floor Office Suite Omni Park SC Santry Dublin 9 Republic of Ireland D8W6D19_IB_2L_RC_190322 indb 64 22 3 2019 4 06 PM ...

Результаты поиска

Содержание D8W6D19

Отзывы:

Похожие инструкции для D8W6D19

Бренды по названию

Популярные бренды

DeLonghi D8W6D19, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание D8W6D19

Отзывы:

Похожие инструкции для D8W6D19

Бренды по названию

Популярные бренды