background image

(fig. 6) and immediately afterwards press the coffee
delivery switch        (fig. 7). Let the water exit until
the “ESPRESSO OK” light goes off; then stop the
delivery by pressing the coffee delivery switch again.

4.Empty the cup, wait until the “OK” pilot light comes

on again and repeat the whole operation one more
time.

Use the following directions to prepare the coffee:

HOW TO PREPARE ESPRESSO COFFEE WITH THE
FILTER HOLDER FOR GROUND COFFEE

1.After carrying out the preheating of the machine as

described in the preceding section, in order to make
just one cup of espresso coffee, insert the 1-cup filter
(the smaller of the two provided) into the filter holder
(Fig. 8) and fill it with one level measuring spoon of
ground coffee – about 7 grams (Fig.9). If you wish to
prepare two cups of espresso coffee, use the 2-cup
filter (the larger of the two provided) and fill it with
two less-than-level measuring spoons of ground
coffee (about 6+6 grams).

2.Distribute the ground coffee uniformly and press it

lightly with the tamper (Fig. 10).

3.Remove any excess coffee from the filter holder rim

and hook the filter holder onto the machine, as
always, 

rotating it as far as it will go

(fig. 5).

4.Place the cup or cups (better if preheated by rinsing

them under hot water) under the spouts of the filter
holder (fig. 11).

5.Make sure that the ESPRESSO OK pilot light (fig. 6)

is turned on (if it is off, wait until it turns on), then
press the coffee delivery switch     (fig. 7) on the
machine’s control panel until the desired quantity of
coffee is obtained. To stop the flow, press the coffee
delivery switch again.

NOTE: After having prepared the coffee it is
completely normal for some water to drip from the
outlet.
6.To detach the filter holder, turn the handle from right

to left. 

ATTENTION: to avoid squirts, never detach the filter
holder while the machine is dispensing.

7.To remove the used coffee, hold the filter locked with

the special lever that is built into the handle and let
the coffee fall out by knocking the overturned filter
holder (Fig. 12).

8.To turn off the coffee maker, press the        ESPRESSO

switch (fig. 4).

HOW TO PREPARE COFFEE USING THE FILTER
HOLDER FOR PREFILLED ESPRESSO PODS (IF FITTED)

1.Preheat the machine as described in the

“PREHEATING THE COFFEE UNIT” section.

2.Press the filter holder button and insert the pod onto

the filter (fig. 24).

NOTE: Use pods which conform to the ESE standard:

this will be indicated on the packaging by the
following symbol:

The ESE standard is a system accepted by the leading

manufacturers, and allows espresso coffee to be
prepared simply and without mess.

3.Hook the filter holder onto the machine, as always

rotating it all the way (fig. 5).

4.Proceed as in points 4, 5 and 6 of the preceding

paragraph.

5.In order to remove the pod, press the filter holder

button and take it out.

6.To turn off the coffee maker, press the        ESPRESSO

switch (fig. 4).

If you use “illycaffè” coffee pods in your espresso

machine, use the special filter holder; insert the
coffee pod ensuring the 

name ‘illy

is facing down

and the long side of the pod is 

parallel to the handle

(see illustration).

HOW TO MAKE CAPPUCCINO COFFEE

FILLING THE STEAM BOILER

• Unscrew the boiler cap by turning it in an anti-

clockwise direction.

• Fill the water measuring device up to the 170 gram

(6 oz.) line (fig. 13).

• 

Slowly

pour the water into the boiler (fig. 14), first

making sure that the    CAPPUCCINO switch is
turned off and the 

steam knob is closed.

When the

boiler is full, it holds enough water to make 15 to 20
cappuccinos. 

• Close the boiler cap by turning it in a clockwise

direction.

NOTE: for safety reasons, when the boiler is hot, it is

8

Содержание BAR50

Страница 1: ...ESPRESSO CAPPUCCINO MACHINE MACHINE A CAFE CAFETERA EL CTRICA Owner s instructions Mode d emploi Instrucciones para el uso BAR50...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 23 24 9 7 8 20 17 170g 12 15 13 16 14 11 10 25 6 5 28 26 21 22 19 18 27 2 4 30 31 1 29...

Страница 4: ...12 2 3 4 5 6 7 8 10 11 1 9 14 15 170g MAX 170gr 170g 13...

Страница 5: ...5 17 19 18 21 22 B 16 25 MAX A 23 24 1 2 20...

Страница 6: ...o not immerse cord plug or appliance in water or other liquid Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children Unplug from the outlet when not in use and before cleaning A...

Страница 7: ...n it freezes the coffee maker may be damaged HOW TO MAKE ESPRESSO COFFEE FILLING THE WATER TANK Lift the lid and take out the water tank fig 1 Fill the tank with fresh clean water fig 2 Place the tank...

Страница 8: ...er holder turn the handle from right to left ATTENTION to avoid squirts never detach the filter holder while the machine is dispensing 7 To remove the used coffee hold the filter locked with the speci...

Страница 9: ...he anti spray cap onto the tube of the milk tank fig 19 Fill the cup with the desired quantity of foamed milk To stop the flow of milk turn the steam knob in a clockwise direction until closed In orde...

Страница 10: ...o boiler OTHER CLEANING OPERATIONS 1 Do not use solvents or detergents in cleaning the coffee maker It is enough to use a soft moist cloth 2 Extract the drip trays empty them and wash them periodicall...

Страница 11: ...has not been pressed enough against tamper The quantity of ground coffee is scarce The coffee is not ground finely enough Press the ground coffee down more Increase the quantity of coffee Only use cof...

Страница 12: ...I4 0M f 7 Hg I4 0M h 5 I4 0M H L O2 6KgW2 O2 6Ke W 5 0MheI4 6KO Y J 0M I4 Y N 6K O2 X 6K gO2 0M I X I4 0MfV 1 I4 0M g N I4 0M L 1 5 O2 6Khe J H O2 6KgW W2 6K W 5 W 0M I4 6 Y 7 M I Y 3 Y V N 6K O2 0 X...

Отзывы: