České
Polsku
Italiano
Svenska
Systémové požadavky
• Windows 8.1/10/11
• Základní deska s volným Mini PCIe portem s PCIe rozhraním
• PC s volným slotem
Obsah balení
• Mini PCIe modul
• 2 x připojovací kabel
• Zadní záslepka (Rear bracket)
• Záslepka do slotu
• CD s ovladači
• Uživatelská příručka
Bezpečnostní pokyny
• Chraňte produkt před vlhkostí
• Při instalaci karty se vyvarujte působení antistatické elektřiny
Instalace hardware
1.
Vypněte PC a odpojte přívodní šňůru napájení.
2.
Otevřte kryt PC.
3.
Připojte propojovací kabel k modulu a k záslepce slotu.
4.
Zasuňte modul do volného Mini PCIe slotu a přišroubujte. (různé desky
mohou mít různá uchycení modulů)
5.
Odstraňte záslepku z volného slotu.
6.
Do volného slotu nyní opatrně vložte dodávanou zaslepku s LAN výstupem.
7.
Připevněte jej šroubky ke skříni.
8.
Nasaďte zpět kryt a připojte napájecí šňůru.
Instalace ovladače
1.
Zapněte počítač.
2.
Vložte CD s ovladači do mechaniky.
3.
Spusťte prohlížeč, zvolte: CD-mechanika\Realtek\RTL8125\
[Windows Version]\Setup.exe.
4.
Zvolte "Install Driver".
5.
Pokračujte podle instrukcí pro instalaci ovladače.
6.
Restartujte počítač po instalaci ovladače.
7.
Po restartu je možné disk ihned používat.
Requisiti di sistema
• Windows 8.1/10/11
• Scheda principale con uno slot Mini PCIe disponibile con un'interfaccia PCIe
• PC con uno slot disponibile
Contenuto della confezione
• Modulo Mini PCIe
• 2 cavi di collegamento
• Staffa slot
• Staffa a basso profilo
• CD contenente il driver
• Manuale utente
Istruzioni per la sicurezza
• Proteggere il prodotto dall'umidità
• Evitare l'elettricità antistatica durante l'installazione della scheda
Installazione dell'hardware
1.
Spegnere il PC e scollegare il cavo di alimentazione.
2.
Aprire l'alloggiamento.
3.
Collegare i cavi di collegamento al modulo e alla staffa.
4.
Inserire il modulo in uno slot Mini PCIe disponibile e avvitare il modulo.
(Diverse schede principali potrebbero avere differenti opzioni di fissaggio)
5.
Rimuovere il supporto dallo slot disponibile.
6.
Inserire la staffa dello slot in linea retta e con attenzione nello slot disponibile.
7.
Utilizzare una vite per fissarla all'alloggiamento.
8.
Reinserire l'alloggiamento e collegare il cavo di alimentazione all'adattatore
CA.
Installazione del driver
1.
Accendere il computer.
2.
Inserire il CD del driver nell'unità CD ROM.
3.
Aprire Esplora risorse e selezionare unità CD\Realtek\RTL8125\
[Windows Version]\Setup.exe.
4.
Fare clic su "Install Driver".
5.
Attenersi alle istruzioni di installazione del driver.
6.
Riavviare il computer in Windows dopo l'installazione del driver.
7.
Dopo il riavvio, è possibile iniziare ad utilizzare il dispositivo immediatamente.
Wymagania systemowe
• Windows 8.1/10/11
• Płyta główna z jednym wolnym portem Mini PCIe z interfejsem PCIe
• Komputer PC z jednym wolnym gniazdem
Zawartość opakowania
• Moduł Mini PCIe
• 2 x kabel połączeniowy
• Śledż
• Low Profile śledz
• Sterowniki na CD
• Instrukcja obsługi
Instrukcje bezpieczeństwa
• Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią
• Podczas instalacji karty należy się zabezpieczyć przed elektrycznością statyczną
Instalacja sprzętu
1.
Wyłącz komputer i odłącz kabel zasilania.
2.
Otwórz obudowę.
3.
Podłącz kable połączeniowe do modułu i do wspornika.
4.
Włóż moduł do wolnego złącza Mini PCIe i przykręć go. (odmienne płyty
główne mają różne opcje mocowania)
5.
Zdejmij zaślepkę z wolnego gniazda.
6.
Wsuń wspornik równo i ostrożnie do wolnego gniazda.
7.
Zamocuj śrubą do obudowy.
8.
Zamknij z powrotem obudowę i podłącz kabel do zasilacza.
Instalacja sterownika
1.
Włącz komputer.
2.
Włóż płytę CD-ROM ze sterownikami.
3.
Otwórz Eksplorator Windows, wybierz: CD-drive\Realtek\RTL8125\
[Windows Version]\Setup.exe.
4.
Kliknij "Install Driver".
5.
Postępuj zgodnie z instrukcjami programu instalacyjnego.
6.
Po instalacji sterownika uruchom ponownie komputer.
7.
Po restarcie można od razu rozpocząć korzystanie z urządzenia.
Systemkrav
• Windows 8.1/10/11
• Moderkort med en ledig Mini PCIe-plats med ett PCIe-gränssnitt
• PC med en ledig plats
Paketets innehåll
• Mini PCIe modul
• 2 anslutningskablar
• Bakre konsol
• Fäste med låg profil
• CD-skiva med drivrutiner
• Bruksanvisning
Säkerhetsinstruktioner
• Skydda produkten mot fukt
• Undvik antistatisk elektricitet när du installerar kortet
Hårdvaruinstallation
1.
Stäng av datorn och koppla ifrån strömsladden.
2.
Öppna höljet.
3.
Anslut anslutningskablarna till modulen och kortplatsen.
4.
Anslut modulen till en ledig Mini PCIe-plats och skruva fast modulen. (olika
moderkort har olika fixeringsalternativ)
5.
Ta bort platshållaren från den lediga platsen.
6.
Sätt in kortplatsen rakt och försiktigt i den lediga platsen.
7.
Använd en skruv för att fästa den till höljet.
8.
Sätt tillbaka höljet och anslut strömsladden till eluttaget.
Installation av drivrutiner
1.
Slå på datorn.
2.
Placera CD-skivan med drivrutinerna i CD-enheten.
3.
Öppna Windows utforskaren och välj: CD-enhet\Realtek\RTL8125\
[Windows Version]\Setup.exe.
4.
Klicka på "Install Driver".
5.
Följ instruktionerna för drivrutinsinstallation.
6.
Starta om datorn med Windows efter drivrutinsinstallationen.
7.
Efter omstart kan du börja använda enheten direkt.
