DeLOCK 95232 Скачать руководство пользователя страница 2

-2-

English

Description

The Mini PCIe module by Delock expands your system by two serial and one 

parallel interface, which you can lead out through the slot bracket. You can 

connect different serial and parallel devices like printer, scanner, modem etc. to 

this adapter.

 

Specification

• Connectors:

PCB:

2 x 9 pin COM port pin header male

1 x 25 pin parallel port pin header male

cable:

2 x serial RS-232 DB9 male with nuts

1 x Parallel DB25 female with nuts

• Chipset: ASIX MCS9901

• Form factor: Mini PCIe full size

• Interface: PCI Express revision 1.1

• Data transfer rate up to 230.4 Kbps

• Compatible with 16C450 / 16C550 UART

• FIFO: 256 byte

• Mode:

serial: RS-232

parallel: SPP/PS2/EPP/ECP - IEEE1284

• Cable length with connectors:

serial ca. 30 cm

Parallel ca. 28 cm

 

System requirements

• Linux Kernel 2.6 or above

• Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11

• Motherboard with a free Mini PCIe slot with a PCIe interface

 

Package content

• Mini PCIe module

• 1 x slot bracket with two serial ports

• 1 x slot bracket parallel

• Driver CD

• User manual

 

Содержание 95232

Страница 1: ...2 User manual no 95232 a www delock com User manual Mode d emploi Uživatelská příručka Manuale utente Manual de utilizare Korisnički priručnik Bedienungsanleitung Manual del usuario Instrukcja obsługi Bruksanvisning Használati utasítás Εγχειρίδιο χρήστη ...

Страница 2: ...le with nuts 1 x Parallel DB25 female with nuts Chipset ASIX MCS9901 Form factor Mini PCIe full size Interface PCI Express revision 1 1 Data transfer rate up to 230 4 Kbps Compatible with 16C450 16C550 UART FIFO 256 byte Mode serial RS 232 parallel SPP PS2 EPP ECP IEEE1284 Cable length with connectors serial ca 30 cm Parallel ca 28 cm System requirements Linux Kernel 2 6 or above Windows 7 7 64 8 ...

Страница 3: ... into a free Mini PCIe slot and screw the module different motherboards may have different fixing options 6 Now connect your devices to the module 7 Reattach the housing and connect the power cord to the AC adapter Driver Installation 1 Switch on your computer 2 Put the driver CD in the CD ROM drive 3 Afterwards Windows displays the Hardware wizard 4 Follow the instructions of the driver installat...

Страница 4: ...www delock com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance Errors and misprints excepted Copyright No part of this user manual may be reproduced or transmitted for any purpose regardless in which way or by any means electronically or mechanically without explicit written approval of Delock Edition 07 2022 ...

Страница 5: ...n freien Schacht Schrauben Sie dann die Slotbleche am Gehäuse fest 5 Stecken Sie das Modul in den freien Mini PCIe Slot und schrauben Sie das Modul fest unterschiedliche Mainboards haben evtl eine andere Befestigungsmöglichkeit 6 Verbinden Sie nun Ihre Geräte mit dem Modul 7 Schließen Sie das Gehäuse wieder und verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil Treiberinstallation 1 Schalten Sie den Com...

Страница 6: ... baie requise Fixer les supports de fente au boitier 5 Insérez le module dans une fente Mini PCIe libre et vissez le module différentes cartes mères peuvent avoir des options de fixation différentes 6 Maintenant connecter vos appareils au module 7 Remontez le boîtier et branchez le cordon d alimentation et l adaptateur AC Installation du pilote 1 Allumez votre ordinateur 2 Mettez le CD de pilotes ...

Страница 7: ...soportes de la ranura a la caja 5 Inserte el modelo en una ranura Mini PCIe disponible y atorníllelo cada placa base puede tener diferentes opciones de fijación 6 Ahora conecte sus dispositivos al módulo 7 Vuelva a colocar la carcasa y conecte el adaptador de CA del cable de alimentación Instalación del controlador 1 Encienda su PC 2 Inserte el CD del controlador en la unidad de CD ROM 3 A continu...

Страница 8: ...kami s konektory které jsou dodávvány v balení spolu a adaptérem Připevněte záslepky k casu 5 Zasuňte modul do volného Mini PCIe slotu a přišroubujte různé desky mohou mít různá uchycení modulů 6 Nyní připojte vaše zařízení k modulu 7 Nasaďte zpět kryt a připojte napájecí šňůru Instalace ovladače 1 Zapněte počítač 2 Vložte CD s ovladači do mechaniky 3 Windows zobrazí hlášku Pomocníka instalace 4 P...

Страница 9: ...a zewnątrz należy wymontować zaślepki z odpowiednich gniazd Zamontować śledzie w obudowie 5 Włóż moduł do wolnego złącza Mini PCIe i przykręć go odmienne płyty główne mają różne opcje mocowania 6 Podłączyć urządzenia do modułu 7 Zamknij z powrotem obudowę i podłącz kabel do zasilacza Instalacja sterownika 1 Wyłącz komputer 2 Włóż płytę CD ROM ze sterownikami 3 Następnie Windows wyświetli kreatora ...

Страница 10: ...in questione Fissare le staffe dello slot alla custodia 5 Inserire il modulo in uno slot Mini PCIe disponibile e avvitare il modulo Diverse schede principali potrebbero avere differenti opzioni di fissaggio 6 Ora collegare i dispositivi al modulo 7 Reinserire l alloggiamento e collegare il cavo di alimentazione all adattatore CA Installazione del driver 1 Accendere il computer 2 Inserire il CD del...

Страница 11: ...lägsna spårfästena från den önskade platsen Fäst spårfästena i höljet 5 Anslut modulen till en ledig Mini PCIe plats och skruva fast modulen olika moderkort har olika fixeringsalternativ 6 Anslut sedan dina enheter till modulen 7 Sätt tillbaka höljet och anslut strömsladden till eluttaget Installation av drivrutiner 1 Slå på datorn 2 Placera CD skivan med drivrutinerna i CD enheten 3 Efteråt visar...

Страница 12: ...ăm să scoateți consolele din locașul dorit Fixați consolele de slot în carcasă 5 Introduceţi modulul într o fantă Mini PCIe liberă şi înşurubaţi modulul diversele plăci de bază pot avea opţiuni diferite de fixare 6 Acum conectați dispozitivele la modul 7 Reataşaţi carcasa şi conectaţi cablul de alimentare la adaptorul de c a Instalarea driverului 1 Porniţi computerul 2 Introduceţi CD ul cu drivere...

Страница 13: ...désből Rögzítse a bővítőhely hátlapot a házhoz 5 Helyezze be a modult egy szabad Mini PCIe nyílásba és rögzítse csavarral A különböző alaplapok különféle rögzítési módszereket igényelhetnek 6 Most csatlakoztassa eszközeit a modulhoz 7 Szerelje vissza a ház fedelét és csatlakoztassa a tápkábelt a tápegységhez Illesztőprogram telepítése 1 Kapcsolja be a számítógépet 2 Helyezze az illesztőprogramot t...

Страница 14: ...ite nosače utora na kućište 5 Uložite modul u slobodni utor za Mini PCIe i pričvrstite modul vijkom razne matične ploče mogu imati razne opcije za pričvršćenje 6 Sada priključite vaše uređaje na modul 7 Vratit kućište i ponovno priključite kabel za napajanje u AC adapter Instalacija upravljačkog programa 1 Uključite vaše računalo 2 Umetnite CD s upravljačkim programom u CD ROM 3 Nakon toga Windows...

Страница 15: ...ποθετήστε τις υποδοχές πρίζας στη θήκη 5 Εισάγετε τη μονάδα σε μια ελεύθερη θύρα Mini PCIe και βιδώστε τη για διαφορετικές μητρικές πλακέτες ενδέχεται να υπάρχουν διαφορετικές επιλογές στερέωσης 6 Τώρα συνδέστε τις συσκευές σας στην ενότητα 7 Συνδέστε ξανά το περίβλημα και συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην πρίζα ρεύματος Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης 1 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας 2 Βάλ...

Страница 16: ...ms of recycling in order to reduce waste The WEEE logo on the device and the package indicates that the device should not be disposed in the normal household garbage You are responsible for taking the disused electrical and electronical devices to a respective collecting point A separated collection and reasonable recycling of your electrical waste helps handling the natural resources more economi...

Отзывы: