DeLOCK 91686 Скачать руководство пользователя

Страница: 6 / 8

Instrucţiuni de siguranţă

• Protejaţi produsul împotriva umidităţii

• Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui

Instalarea

Porniţi computerul.

Conectaţi cablul USB la cititorul de carduri şi la un port USB

disponibil de pe computer.

Cititorul de carduri va fi recunoscut şi puteţi începe să utilizaţi

imediat dispozitivul.

Biztonsági óvintézkedések

• Óvja a terméket a nedvességtől.

• Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól.

Telepítése

Kapcsolja be a számítógépet.

Csatlakoztassa az USB-kábelt a kártyaolvasóhoz és a

számítógép egyik szabad USB-csatlakozójához.

Megtörténik a kártyaolvasó felismerése, és azonnal

használatba veheti az eszközt.

Română

Magyar

Содержание 91686

Страница 1: ...No 91686 User manual no 91686 a www delock com User manual Mode d emploi U ivatelsk p ru ka Manuale utente Manual de utilizare Korisni ki priru nik Bedienungsanleitung Manual del usuario Instrukcja o...

Страница 2: ...ter 3 The card reader will be recognized and you can start using the device immediately Sicherheitshinweise Produkt vor Feuchtigkeit sch tzen Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung sch tzen Installat...

Страница 3: ...3 Le lecteur de carte est reconnu et vous pouvez imm diatement commencer l utiliser Instrucciones de seguridad Proteja el producto contra el polvo Proteja el producto contra la luz solar directa Inst...

Страница 4: ...a n m syst mem a m e b t po p padn m vytvo en svazk na jednotliv ch pam ov ch kart ch ihned pou v na Instrukcje bezpiecze stwa Produkt nale y zabezpieczy przed wilgoci Produkt nale y zabezpieczy przed...

Страница 5: ...isponibile del computer 3 Il lettore di schede viene riconosciuto ed possibile iniziare ad utilizzare immediatamente il dispositivo S kerhetsinstruktioner Skydda produkten mot fukt Skydda produkten mo...

Страница 6: ...pe computer 3 Cititorul de carduri va fi recunoscut i pute i ncepe s utiliza i imediat dispozitivul Biztons gi vint zked sek vja a term ket a nedvess gt l vja a term ket a k zvetlen napsug rz st l Tel...

Страница 7: ...ite proizvod od izravne sun eve svjetlosti Instalacija 1 Uklju ite va e ra unalo 2 USB kabel spojite na ita kartica i dostupni USB priklju ak na ra unalu 3 ita kartica e se prepoznati i odmah mo ete p...

Страница 8: ...ycling in order to reduce waste The WEEE logo on the device and the package indicates that the device should not be disposed in the normal household garbage You are responsible for taking the disused...